inclinaison du dossier
F
Pour ajuster la position du dossier, tirer sur la gâchette située à l'arrière du dossier et le mettre
dans la position souhaitée.
GB
To adjust the position of the back, press the lever behind the back and put it in the required position.
Um die Position der Rückenlehne einzustellen, ziehen Sie am Hebel an der Rückseite der Lehne
D
und bringen diese in die gewünschte Position.
réglage du repose
einstellen der fussraste
8
/
/
backrest recline
neigen der lehne
-
/
mollets
adjusting the leg rest
positionnement du harnais
TouJouRS AJuSTER LE hARNAIS A LA TAILLE dE L'ENfANT
ALWAyS AdJuST ThE hARNESS foR ThE ChILd
pASSEN SIE dEN hALTEGuRT AN dIE KoRpuLENz dES KINdES AN
/
/
adjusting the harness
einstellen des heltegurts
/
utilisation du harnais
use of the harness
verwendung des haltegurts
!
CLIC
/
/
9
!
oK