Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Advertencia
NO CONECTE LA ALIMENTACION DE FUERZA hasta tanto el ventilador quede
totalmente instalado. Compruebe que la alimentación eléctrica del ventilador
quede atrancada en la posición "OFF"
1.Todas las unidades sirven para operar con control de velocidad de estado sóli-
do.
2.Esta unidad tiene piezas rotativas, y se deben tomar precauciones de seguri-
dad durante la instalación, operación y mantenimiento.
3.PRECAUCION: "Sólo para Ventilación General. No Usar ParaDesalojar
Materiales y Vapores Peligrosos o Explosivos."
4.ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, conmoción eléctrica o
lesiones a personas, observe lo siguiente:
a. Sólo use esta unidad en la forma contemplada por el fabricante.Si tiene
alguna pregunta, diríjase a la fábrica.
b.Antes del mantenimiento o limpieza, desconecte la electricidad en el
tablero de operación y cierre el tablero con llave a fin de evitar que se
reactive sin querer.
c. Sólo personal calificado conforme todos los códigos y normas del caso
debe realizar los trabajos de instalación y cableado eléctrico, incluso la
construcción de elementos a prueba de incendio.
d.La operación de esta unidad puede afectar el caudal de aire necesario
para la operación segura de equipos quemadores de combustible. Siga
las indicaciones y normas de seguridad del fabricante, tales como
las publicadas por la National Fire Protection Association (NFPA –
Asociación Nacional de Protección Contra Incendios), la American
Society of Heating, Refrigeration, and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE – Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción,
Refrigeración y Aire Acondicionado) y las autoridades competentes
de la localidad.
e. Al cortar o perforar paredes o techos, evite dañar el cableado eléctrico
u otros servicios ocultos.
f. Los ventiladores de escape siempre deben desalojarse al exterior.
g.Instale el ventilador por lo menos a cinco pies de altura sobre el piso.
h.Aceptable para emplearse por encima de bañeras o duchas.
I. JAMAS coloque un interruptor al alcance de una bañera o ducha.
5.¡ADVERTENCIA! Compruebe el voltaje de alimentación del ventilador para
ver si corresponde al voltaje nominal según la placa del motor.
HAY QUE INSTALAR GUARDAS DONDE QUIERA QUE EL VENTILADOR QUEDE
AL ALCANCE DEL PERSONAL, A MENOS DE SIETE (7) PIES DEL NIVEL DE
OPERACION, O DONCE SE ESTIME ACONSEJABLE PARA LA SEGURIDAD.
10
Fantech FR Series Installation Manual
Cableado impermeable - Vista de Planta
(Para aplicaciones al exterior).
Cableado en Romex - Vista de Planta
Conexión Eléctrica
1.Desenrosque los tornillos de montaje de la tapa de la caja de conexiones en
el costado del ventilador. Todas las conexiones del motor del ventilador están
precableadas a una regleta eléctrica. Hace falta un conector pasahilos protec-
tor ³ ₈" de tipo romex para sujeción del cableado a través del agujero ciego
provisto en el costado de la caja de conexiones.
2.Pase la alimentación eléctrica a través de conector romex y el agujero ciego
del ventilador. Tenga cuidado de colocar la tuerca conectora encima del
cableado entrante a la caja de conexiones. En la regleta de conexiones hay
dos lumbreras abiertas. Usando un pequeño destornillador común, apriete el
cable neutro (de color blanco) de la alimentación eléctrica debajo de la lum-
brera marcada "N" en la regleta. Apriete el hilo de Línea (negro) de la ali-
mentación eléctrica debajo de la lumbrera marcada "L". Debido a que el
motor del ventilador está aislado por su carcasa de plástico, no hay que
conectarlo a tierra.
3.Asegure el conector romex. Asegure la alimentación entrante con el conector
romex. Tape de nuevo la caja de conexiones del ventilador. Todas las conex-
iones del motor del ventilador y del capacitor vienen precableadas de fábrica.
No hace falta ningún cableado adicional para el ventlador.
Análisis de Fallas
Si el ventilador deja de funcionar, revise lo siguiente:
1.Consulte los diagramas eléctricos (vea a continuación) para asegurar que las
conexiones estén correctas.
2.Revise el cableado del motor, del capacitor y de la alimentación eléctrica para
asegurar el debido contacto.
3.Si es posible, use un comprobador para verificar la continuidad entre los
hilos del motor del ventilador. Para ello hay que desconectar el capacitor. (No
pruebe el capacitor, ya que no tiene continuidad.) Si los hilos del motor
muestran continuidad, consúltele a la fábrica un capacitor de repuestro.
Instrucciones de Mantenimiento
Debido a que los rodamientos del ventilador están sellados y provistos de
lubricante interno, no es necesario aplicarles lubricante adicional.
Diagramas de Alambrado
Con controlador de velocidad de motor
Sin controlador de velocidad de motor
Diagrama de alambrado para conmutación en varios puntos
Publicité
Table des Matières
