Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TerraTec PHASE X24 FW
Sommaire des Matières pour TerraTec PHASE X24 FW
- Page 1 TERRATEC PRODUCER PHASE X24 FW Manuel français Version 1.0, Date : mars 2005...
- Page 2 Numéro de série : 613 – 019813 – 20177 PHASE X24 FW (Français)
- Page 3 Conformité CE Nous : TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal déclarons que le produit PHASE X24 FW, auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normali- sation suivants : EN 50022, EN 50024.
-
Page 4: Table Des Matières
Alimentation ........................16 Installation du pilote PHASE X24 FW sous OS X ............16 Le PHASE X24 FW en tant que périphérique audio système (Mac OS X) ....16 Mise à jour du micrologiciel (Mac OS X) ................17 Raccordements et éléments de commande ..............18 Face avant ........................18... - Page 5 Routing........................30 Output ........................30 Le panneau ASIO....................... 31 Colors......................... 31 Scenes ........................32 About ..........................33 Annexe A – Caractéristiques techniques ................34 Caractéristiques techniques..................34 Logiciels ........................34 Configuration requise / recommandée ............... 35 PHASE X24 FW (Français)
-
Page 6: Cher Client
Avec le système audio PHASE X24 FW, vous venez d'acheter un produit à la pointe de la technologie studio et nous sommes convaincus qu'il vous sera d'un grand service et qu'il vous réservera de grands moments de plaisir au cours des prochaines années. - Page 7 28 Sans oublier les pilotes du système PHASE X24 FW qui sauront répondre à tous vos souhaits. Une architecture logicielle longuement mûrie garantit une utilisation sans aucune difficulté sous Windows XP (Service Pack 1 ou supérieur) et MAC OS X Panther 10.3.6 (ou supérieur).
-
Page 8: Du Déballage À L'installation
Du déballage à l'installation. Avant de raccorder le système PHASE X24 FW à votre ordinateur, veuillez contrôler les particularités requises pour la configuration de ce dernier. Lisez également les chapitres correspondants dans les manuels de votre ordinateur et de vos autres périphériques studio pour connaître leurs paramètres. -
Page 9: L'installation Windows - Pas À Pas
« Autorun.exe » dans le répertoire racine du CD. 3. Choisissez la langue souhaitée, puis, dans le menu suivant : « PHASE X24 FW ». Veuillez ensuite cliquer sur « Driver/Control Panel ». L'assistant d'installation démarre. - Page 10 4. Commencez par choisir la langue souhaitée pour l'assistant d'installation, puis cliquez sur « Suivant » pour poursuivre l'installation. L'assistant d'installation (« InstallShield Wizard ») vous avertit qu'il est prêt à procéder à l'installation. PHASE X24 FW (Français)
- Page 11 5. La fenêtre suivante permet d'indiquer la destination pour l'installation. Si vous préférez un autre dossier, cliquez sur « Change ». 6. Vous pouvez ignorer la consigne de sécurité suivante. Cliquez pour cela sur « Conti- nue Anyway ». PHASE X24 FW (Français)
- Page 12 Windows XP reconnaît automatiquement le nouvel appareil en tant que nouveau matériel et lance l'installation du pilote. 8. Là aussi, vous pouvez ignorer le message vous signalant que le logiciel n'a pas répondu aux exigences du test Windows Logo. PHASE X24 FW (Français)
- Page 13 9. Cliquez sur « Finish » pour terminer l'installation. 10. Au terme de l'installation des pilotes, le système PHASE X24 FW devrait apparaître dans le Gestionnaires des périphériques sous l'inscription suivante. Vous le trouverez dans le Panneau de configuration, sous « Système » > « Ajout/suppression de maté- riel ».
-
Page 14: Installation Du Pilote Gsif
« Autorun.exe » dans le répertoire racine du CD. Choisissez la langue souhaitée, puis, dans le menu suivant : « PHASE X24 FW ». Cliquez sur « Installation GSIF » pour lancer l'assistant d'installation. Suivez ses instructions et confirmez-les en cliquant sur «... -
Page 15: Mise À Jour Du Micrologiciel (Windows)
■ Confirmez la question de sécurité qui apparaît ensuite en cliquant également sur « Yes ». ■ Au terme de la mise à jour, le PHASE X24 FW doit être redémarré. Vous devez pour cela débrancher le PHASE X24 FW de l'ordinateur et le rebrancher ou bien redémar- rer l'ordinateur. -
Page 16: L'installation Mac - Pas À Pas
L'installation Mac – pas à pas Quel système d'exploitation ? Le système PHASE X24 FW peut uniquement être utilisé sous Mac OS 10.3.6 (OS X) ou une version supérieure. L'intégration est un véritable jeu d'enfant grâce à OS X CoreAudio et CoreMIDI. -
Page 17: Mise À Jour Du Micrologiciel (Mac Os X)
Pour pouvoir mettre le micrologiciel à jour, vous devez disposer des droits d'adminis- trateur sur la machine locale. ■ Au terme de la mise à jour, le PHASE X24 FW doit être redémarré. Vous devez pour cela débrancher le PHASE X24 FW de l'ordinateur et le rebrancher ou bien redémar- rer l'ordinateur. -
Page 18: Raccordements Et Éléments De Commande
Raccordements et éléments de commande L'interface audio PHASE X24 FW vous propose de nombreux connecteurs pour le raccordement de périphériques de studio professionnels ou d'appareils hifi. Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble détaillée de leurs caractéristiques techniques et électriques. Face avant 1. - Page 19 Control Panel. Vous trouverez plus d'informations sur le Routing dans le chapitre relatif au Control Panel à partir de la page 28 12. Headphone Out, vous pouvez y raccorder votre casque stéréo avec jack stéréo 6,3 mm. PHASE X24 FW (Français)
-
Page 20: Face Arrière
Face arrière 13. Input 1/2, le système PHASE X24 FW est doté de deux entrées mono analogi- ques de haute qualité. Ces connecteurs sont conçus en tant que jacks symétri- ques 6,3 mm. Mais vous pouvez naturellement y raccorder également des sources asymétriques. - Page 21 Clock interne et ex- terne (parfois appelée S/PDIF). Cette commutation n'est actuellement pas analy- sée par le PHASE X24 FW et n'a donc aucune influence. Le réglage sur une source audio clock externe n'a rien à voir avec la synchronisation externe sur les appareils MIDI, l'équipement vidéo ou les enregistreurs à...
-
Page 22: Le Connecteur Firewire
Veillez en revanche à ce qu'aucun programme auquel le PHASE X24 FW accède ne soit lancé car vous risquez de perdre des données ou de planter votre ordinateur. Tenez également compte du fait que le système d'exploitation a besoin de quelque temps pour... - Page 23 – il faut donc qu'un dernier appareil se trouve quelque part sans autre connecteur. C'est la raison pour laquelle le système PHASE X24 FW est doté de deux connecteurs. Vous pouvez utiliser le port de votre choix pour le relier à l'ordinateur car les deux connecteurs sont affectés de manière identique.
-
Page 24: Pilotes
PHASEX24FW, Multichannel 2 PHASEX24FW, etc. » par ex. dans WaveLab. Les entrées sont en règle générale appelées « Line In 1 PHASE X24 FW » et « Line In 2 PHASE X24 FW » ou « Line_1/2 left PHASE X24 FW » et « Line_1/2 right PHASE X24 FW ». -
Page 25: Le Pilote Gsif
Un pilote spécifique est proposé pour l'enregistrement et la lecture des informations MIDI via les entrées et sorties MIDI IN et MIDI OUT. Ce pilote désigné dans le système par le terme « PHASE X24 FW(0) Midi In 1 ou Out 1 » peut être sélectionné partout où son utilisation est judicieuse. -
Page 26: En Détails - Propriétés Spécifiques Des Pilotes
WDM de Microsoft. Les pilotes sont ainsi par exemple en mesure de lire parallèle- ment des flux de données audio provenant de plusieurs applications (Multi-Client, un « luxe » dont les fidèles clients de TerraTec savent déjà apprécier la valeur depuis 1997). Contrairement aux pilotes MME, l'architecture WDM (Windows Driver Model) est réalisée en 32 bits. -
Page 27: Les Pilotes Mac Os X
Apple CoreAudio et CoreMIDI. Il est donc inutile d'installer des pilotes spécifiques. Si vous le souhaitez, vous pouvez sélectionner le système PHASE X24 FW en tant que périphérique par défaut pour l'enregistrement et la lecture sous « Paramètres système ->... -
Page 28: Le Phase Control Panel
Mixer PHASE X24 FW. Entrées = Inputs (analogique = Analog In, numérique = Digital In) Vous pouvez régler ici le volume des différents canaux d'entrée du PHASE X24 FW dans le Digital Mixer. Les différentes barrettes de réglage agissent directement sur le Mixer matériel. -
Page 29: Sorties = Outputs (Wave Play 1/2, 3/4, Digital Play)
(morceau, arrangement, …). Output & Settings Master Clock Vous trouverez ici le taux d'échantillonnage avec lequel vous exploitez le PHASE X24 FW. Il s'agit d'un point très important car la carte peut soit être cadencée par un signal PHASE X24 FW (Français) -
Page 30: Routing
à côté de « External ». Si aucun signal n'est appliqué ou si la connexion est interrompue, vous voyez apparaître le message « -------- ». Attention : contrairement aux cartes PCI, le système PHASE X24 FW ne se synchronise pas automatiquement sur le taux d'échantillonnage à lire. C'est la raison pour laquelle il est indispensable de sélectionner manuellement dans le Control Panel le taux d'échantil-... -
Page 31: Le Panneau Asio
En cas de dropouts, augmentez la latence. Vous trouverez d'autres possibilités de réglage la plupart du temps dans les panneaux correspondants des applications ASIO telles que Cubase, Wavelab etc. Colors PHASE X24 FW (Français) -
Page 32: Scenes
(« Scene ») lors de la sauvegarde. Si le système PHASE X24 FW est ensuite relié à l'alimentation électrique sans être branché sur un ordinateur, il est possible de l'utiliser par ex. en tant que préamplificateur de microphone de haute qualité... -
Page 33: About
Conseil : vous pouvez sélectionner le contenu avec la souris et le copier dans le presse-papiers (« ctrl » & « c ») – cela vous permet de décrire rapidement votre système en cas de demande de support technique. PHASE X24 FW (Français) -
Page 34: Annexe A - Caractéristiques Techniques
Prise en charge ASIO, GSIF, WDM Multiclient – uniquement Windows • Prise en charge MME et DirectSound – uniquement Windows • Control Panel pour Windows XP à partir de SP1 et Mac à partir de OS X 10.3.6 PHASE X24 FW (Français) -
Page 35: Configuration Requise / Recommandée
■ Connecteur FireWire™ ■ Windows XP avec Service Pack 1 (SP1) ou supérieure Configuration recommandée MAC ■ G5 1,8 GHz ■ 512 Mo de RAM ■ Connecteur FireWire™ ■ MAC OS X Panther 10.3.8 ou supérieure PHASE X24 FW (Français) - Page 36 PHASE X24 FW (Français)