Manuels Connexes pour Braun Silk-epil 3 Legs Jambes 3170
Sommaire des Matières pour Braun Silk-epil 3 Legs Jambes 3170
- Page 1 Silk épil 3 ® • Epilator Épilateur Silk épil 3 • Type 5320 Modèle 5320 Legs Modelo 5320 Jambes 3170 www.braun.com...
- Page 2 Braun Infolines English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your Français new Braun Silk·épil. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
- Page 3 Silk épil 3 •...
- Page 4 10-15 sec. 90° 90°...
-
Page 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that 4. - Page 6 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow this appliance to be 5. Never drop or insert any object used by, on or near children or into any opening. invalids. 6.
- Page 7 Please read the use instructions carefully should only be used after prior and completely before using the consultation with a physician: appliance and keep them for future – eczema, wounds, inflamed skin reference. reactions such as folliculitis (purulent hair follicles) and varicose veins –...
- Page 8 To turn on the appliance, slide up the To remove the epilation head, press the on/off switch (4): release buttons (3) on the left and right Setting I: extra gentle and pull it off. After cleaning, place the Setting II: extra efficient epilation head and the massaging rollers When switched on, the switch light back on the housing.
- Page 9 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge.
- Page 10 Braun Silk·épil 3, 3170 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
-
Page 11: Consignes De Sécurité Importantes
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, certaines consignes de sécurité devraient toujours être respectées, dont les suivantes : Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil. DANGER Pour réduire le risque de choc électrique : 1. - Page 12 MISE EN GARDE Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, d’électrocution ou de blessure, prendre note de ce qui suit : 1. Veiller à ce que l’appareil ne soit 5. Ne jamais laisser tomber pas utilisé par un jeune enfant ou l’appareil ni introduire un objet une personne handicapée, ou en dans un quelconque orifice de...
- Page 13 Veuillez lire attentivement ce mode En cas de doute sur l’utilisation de d’emploi avant d’utiliser l’appareil, et le l’appareil, veuillez consulter votre conserver pour référence ultérieure. médecin. Dans les cas suivants, l’appareil ne devrait être utilisé qu’après avoir consulté un médecin : Important –...
- Page 14 • Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous Nettoyage que la tête d’épilation (2) est propre et munie de l’accessoire rouleaux Après l’épilation, débrancher l’appareil, masseurs. enlever les rouleaux masseurs et nettoyer la tête d’épilation (2). Nettoyer les Pour mettre l’appareil en marche, faites pincettes à...
-
Page 15: Pour Le Canada Seulement
à un centre de centre de services autorisé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur. -
Page 16: Precauciones Importantes
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1. No intente sacar el aparato si ha 4. - Page 17 éste no esta funcionando desconéctela. adecuadamente. Debe Ilevarlo a cualquier Centro de Servicio 8. Utilize únicamente el enchufe Braun autorizado para su revisión especial que se incluye en su y reparación. removedor de vello Silk·épil. 4. No permita que el cable este en contacto con superficies calientes.
- Page 18 Lea todas las instrucciones cuidado- los siguientes casos, este aparato solo samente antes de usar este aparato y debe usarse después de consultar a un guárdelas para futuras consultas. médico: – eczema, heridas, reacciones de la piel inflamada tales como foliculitis Importante (folículos capilares purulentos) y •...
- Page 19 • Antes de usar, asegúrese de que el Limpieza cabezal de epilación (2) esté limpio y tenga puesto el accesorio de rodillos Después de epilar, desenchufe el de masaje. aparato, quite los rodillos de masaje y limpie el cabezal de epilación (2). Limpie Para encender el aparato, deslice el las pinzas minuciosamente usando la botón de encendido y apagado hacia...
- Page 20 SÓLO PARA MEXICO Braun Silk·épil 3, 3170 1 año de garantía limitada La Compañía Procter & Gamble México, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 1 año, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, entendiéndose por ésta, la misma en...