Table des Matières
Publicité
R
ECKOLD-KRAFTFORMER KF 324 / KF 330
Pos.
Satz
Stück
BEZEICHNUNG
No.
set
piece
DESCRIPTION
jeu
pièce
DÉSIGNATION
serie
pezzo
juego
pieza
Tragkörper oben
1
1
Tool body top
Corps supérieur
Tragkörper unten
2
1
Tool body bottom
Corps inférieur
Druckkappe
3
1
2
Pressing top
Cuvette de compression
Federkörper
4
1
2
Rubber spring body
Corps élastique
Formbacke
5
1
4
Jaw holder
Récepteur de mâchoires
Einsatzstollen
6
1
4
Jaw plate
Mâchoire
Einsatzstollen
Jaw plate
Mâchoire
Hülse
7
1
4
Fixation strip
Bande de fixation
Senkschraube
8
1
4
Countersunk screw
Vis à tête fraisée
Linsensenkschraube
9
1
8
Oval head machine screw
Vis à tête fraisée bombée
Stollenstift
10
1
8
Fixation pin
Rivet
ECKOLD AG, Rheinstrasse, CH-7203 Trimmis / Schweiz - Suisse - Switzerland
DENOMINAZIONE
DENOMINACION
Corpo superiore
Cuerpo superior
Corpo inferiore
Cuerpo inferior
Copertura di pressione
Cubeta de compresión
Corpo elastico
Cuerpo elástico
Ganascia
Receptor de matrices
grob
Piastra
coarse
Matriz
grosse
mittel
Piastra
medium
Matriz
moyenne
Manicotto
Banda de fijación
Vite a testa piana
Tornillo avellanado
Apparecchio di distribuzione
Tornillo de bandas de fijación
Perno
Pasador
grossa
gruesa
media
mediana
Ersatzteile
Spare Parts
Pièces de Rechange
Pezzi di Ricambio
Piezas de Recambio
Typ / Abmessungen
Artikel Nr.
Type / Dimension
Order No.
No. de commande
FWR 603 S
No. per l'ordine
60 mm Ø
No. de pieza
620/O
006.110.0020
620/U
006.120.0020
632
006.160.0090
623
006.220.0020
634
006.230.0110
636/g
006.240.0140
636/m
006.240.0150
625
006.270.0020
629
006.180.0010
(M6 x 20, DIN 7991)
628
006.280.0010
(M5 x 12, DIN 966 A)
637
006.260.0060
(ø 4 x 12)
FWR
17
Publicité
Table des Matières
