Daewoo International DCR-49 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daewoo International Manuels
  4. Radio-réveils
  5. DCR-49
  6. Manuel d'instructions

Daewoo International DCR-49 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DCR-49
RADIO DESPERTADOR CON CARGADOR USB
ALARM CLOCK RADIO WITH USB CHARGE
RADIO HORLOGE AVEC CHARGEUR USB
Rádio-Relógio com caRRegadoR USB
Manual de instrucciones · User manual
Manuel d'instructions · Manual de instruções

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daewoo International DCR-49

Sommaire des Matières pour Daewoo International DCR-49

  • Page 1 DCR-49 RADIO DESPERTADOR CON CARGADOR USB ALARM CLOCK RADIO WITH USB CHARGE RADIO HORLOGE AVEC CHARGEUR USB Rádio-Relógio com caRRegadoR USB Manual de instrucciones · User manual Manuel d’instructions · Manual de instruções...

  • Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad 1. ADVERTENCIA: Consulte la información eléctrica y de seguridad que encontrará en la parte inferior de la carcasa antes de instalar o poner en funcionamiento el aparato. 2. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el aparato a la lluvia o humedad.
  • Page 3 1. LEA LAS INSTRUCCIONES - Lea todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de utilizar el aparato. 2. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES - Conserve las instrucciones de funcionamiento y seguridad para futuras consultas. 3. PRESTE ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS - Respete todas las advertencias que encontrará...

  • Page 4: Localización De Los Controles

    LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Encendido y desconexión del aparato y 9. Display LED de visualización de reloj y de la alarma frecuencia de radio L 2. Bajar volumen y alarma-1 10. Indicador de alarma-1 3. Subir volumen y alarma-2 11.
  • Page 5 CARACTERÍSTICAS RELOJ 1. En modo de espera, pulse y mantenga pulsado el botón MEMORY/CLOCK. 2. La hora parpadeará. Pulse el botón TUNING<</HOUR para ajustar la hora actual. 3. Pulse el botón MINUTE para ajustar los minutos. 4. Pulse una vez el botón MEMORY/CLOCK para finalizar el ajuste de la hora. TEMPORIZADOR Mientras escucha la radio, pulse el botón SNOOZE/SLEEP/DIMMER para acceder al modo del temporizador.

  • Page 6: Carga Usb

    frecuencia deseada. 3. Pulse y mantenga pulsados los botones TUNING<</HOUR y TUNING>>/MINUTE para buscar la siguiente frecuencia disponible. 4. Pulse y mantenga pulsado el botón POWER/SOURCE/AL. OFF para apagar el radio despertador. Guardar una emisora como predeterminada 1. Siga las instrucciones para sintonizar la radio FM. 2.

  • Page 7: Información Adicional

    PRODUCTO Nombre: Radio despertador Marca: Daewoo Modelo: DCR-49 Al que se refiere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos EMC – 2014/30/EU LVD - 2014/35/EU ERP –278/2009/EC Información adicional: De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, (transpuesta a la legislación española mediante...
  • Page 8 GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.

  • Page 9: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions 1. WARNING: Please refer the information on exterior bottom enclosure for electrical and safety information before installing or operating the apparatus. 2. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
  • Page 10 1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

  • Page 11: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS 1. Power, Alarm Off & Source 10. Alarm-1 Indicator 2. Volume Down & Alarm-1 11. Alarm-2 Indicator 3. Volume Up & Alarm-2 12. Sleep Indicator 4. Snooze, Sleep & Dimmer 13. Speaker 5. Tuning Down & Hour 14.
  • Page 12 FEATURE CLOCK 1. In standby mode, press and hold the Memory & Clock Set button 2. The hours will blink. Press Tuning Down & Hour Button to set the current hour. 3. Press the Tuning Up & Minute button to set the current minute. 4.

  • Page 13: Usb Charge

    radio to desired frequency. 3. Press and hold the Tuning Down & Hour button and Tuning Up & Minute button to search for the next available frequency. 4. Press and hold the Power, Alarm Off & Source button to turn the clock radio off. Preset station save 1.

  • Page 14: Instructions Importantes De Sécurité

    Instructions importantes de sécurité 1. AVERTISSEMENT: Consultez l’information électrique et de sécurité que vous trouverez sur la partie inférieure de la carcasse avant d’installer ou de mettre en marche l’appareil. 2. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer l’appareil à...
  • Page 15 1. LISEZ LES INSTRUCTIONS – Lisez toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité avant d’utiliser l’appareil. 2. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS - Conservez les instructions de fonctionnement et de sécurité pour de futures consultations. 3. SOYEZ ATTENTIFS AUX AVERTISSEMENTS – Respectez tous les avertissements que vous trouverez sur l’appareil et sur les instructions de fonctionnement.

  • Page 16: Localisation Des Contrôles

    LOCALISATION DES CONTRÔLES 1. Allumé, déconnexion de l’alarme et sorce de radio LED 2. Baisser le volume et l’alarme-1 10. Indicateur d’alarme-1 3. Augmenter le volume et l’alarme-2 11. Indicateur d’alarme-2 4. Alarme de répétition, temporisateur et 12. Indicateur du temporisateur régulation d’intensité...

  • Page 17: Temporisateur

    CARACTÉRISTIQUES HORLOGE 1. En mode attente, appuyez et maintenez appuyée la touche MEMORY/CLOCK. 2. L’heure clignotera. Appuyez sur la touche TUNING<</HOUR pour ajuster l’heure actuelle. 3. Appuyez sur la touche MINUTE pour ajuster les minutes. 4. Appuyez une fois sur la touche MEMORY/CLOCK pour terminer le réglage de l’heure.

  • Page 18: Charge Usb

    RADIO FM 1. Appuyez sur la touche POWER/SOURCE/AL. OFF pour allumer le radio-réveil 2. Appuyez sur les touches TUNING<</HOUR et TUNING>>/MINUTE pour ajuster la radio sur la fréquence souhaité. 3. Appuyez et maintenez appuyées les touches TUNING<</HOUR et TUNING>>/ MINUTE pour chercher la fréquence suivante disponible. 4.

  • Page 19: Garantie

    GARANTIE L’appareil a une garantie de 2 ans à compter à partir de la date d’achat contre tout défaut de fabrication. L’inaccomplissement des instructions et précautions d’utilisation indiquées sur ce manuel impliquent la perte automatique de la garantie. Pour que cette garantie soit valable, il est nécessaire de présenter le ticket d’achat original.
  • Page 20 Instruções de segurança importantes 1. AVISO: Consulte a informação elétrica e de segurança que se encontra na parte inferior da carcaça do aparelho antes de o instalar e colocar em funcionamento. 2. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho à...
  • Page 21 1. LEIA AS INSTRUÇÕES - Leia todas as instruções de funcionamento e segurança antes de utilizar o aparelho. 2. GUARDE AS INSTRUÇÕES - Conserve as instruções de funcionamento e segurança para posteriores consultas. 3. PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS – Observe todos os avisos que irá encontrar no aparelho e nas instruções de funcionamento.

  • Page 22: Localização Dos Controlos

    LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 1. Ligar, desligar alarme e alimentação 9. Relógio e visor de frequência de rádio LED 2. Diminuir volume e alarme-1 10. Indicador do alarme-1 3. Aumentar volume e alarme-2 11. Indicador do alarme-2 4. Alarme de repetição, temporizador e 12.
  • Page 23 ALARME RELÓGIO 1. Em modo de espera, mantenha premido o botão MEMORY/CLOCK. 2. A indicação de hora começa a piscar. Prima TUNING<</HOUR para ajustar a hora. 3. Prima MINUTE para ajustar os minutos. 4. Prima MEMORY/CLOCK uma vez para concluir o ajuste da hora. TEMPORIZADOR Durante o funcionamento da rádio, prima SNOOZE/SLEEP/DIMMER para aceder ao modo do temporizador.

  • Page 24: Eliminação Do Produto

    3. Mantenha premidos os botões TUNING<</HOUR e TUNING>>/MINUTE para procurar a seguinte frequência disponível. 4. Mantenha premido o botão POWER/SOURCE/AL. OFF para apagar o rádio despertador. Armazenar uma emissora predeterminada 1. Siga as instruções para sintonizar a rádio FM. 2. Sintonize a emissora desejada. 3.

Table des Matières