1. Manuels
  2. Marques
  3. Meler Manuels
  4. Contrôleurs
  5. StarBi
  6. Manuel d'instructions

Meler StarBi Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GLUING SOLUTIONS
ANNEXE
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
CONTRÔLEUR
DE DÉPOSES
STARBI BI
INTÉGRÉ
Software v91
MA-5188-FRA 210121

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Meler StarBi

Sommaire des Matières pour Meler StarBi

  • Page 1 GLUING SOLUTIONS ANNEXE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI BI INTÉGRÉ Software v91 MA-5188-FRA 210121...
  • Page 2 Le présent manuel est une traduction de la version originale du manuel rédigé par Focke Meler Gluing Solutions, S.A en français. En cas de divergence entre les versions de ce manuel, la préférence est accordée à l’original rédigé en anglais.

  • Page 3: Table Des Matières

    INDEX MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ INDEX 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités Symboles Eléments mécaniques Eléments électriques Eléments hydrauliques Eléments pneumatiques Eléments thermiques Matériaux Déclaration de bruit émis Utilisation prévue Utilisation limitée 2. INTRODUCTION Description Utilisation prévue Terminologie de base Modes de fonctionnement Identification de l’unité...
  • Page 4 INDEX 3. INSTALLATION Exigences de l’installation Consommation électrique Signaux d’entrée et de sortie Temps de tension d’activation (PWM) Raccordement des éléments périphériques (StarBi 2 sorties) Installation électrique des unités Micron Emplacement des éléments périphériques Photocellule Encodeur Régulateur de pression 4. UTILISATION...

  • Page 5: Index

    INDEX MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Navigation entre les écrans. Menu de l’utilisateur Caractéristiques générales Icônes de navigation Enregistrer les modifications Interprétation des écrans Description des écrans Description de l’état des photocellules d’entrées et canaux de sortie Gestion des mots de passe...
  • Page 6 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX Cette page n’a pas de texte.

  • Page 7: Normes De Sécurité

    NORMES DE SÉCURITÉ MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités L’information contenue dans ces indications est applicable non seulement à l’utilisation habituelle de l’unité mais aussi à toute intervention à réaliser sur cette dernière en raison de la maintenance préventive ou en cas de réparations et de changements de composants usés.

  • Page 8: Eléments Mécaniques

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS NORMES DE SÉCURITÉ Eléments mécaniques L’installation d’encollage où sera monté ce dispositif est formée de parties mobiles qui risquent de provoquer des dommages.Utilisez l’installation correctement et n’éliminez pas les protections de sécurité lorsque l’unité est en service; elles préviennent des risques éventuels de coincements dus aux éléments mécaniques en mouvement.

  • Page 9: Eléments Thermiques

    à la colle. Matériaux Les systèmes Focke Meler ont été conçus pour travailler avec des adhésifs thermofusibles en criblures sous forme de perles ou de pastilles de petites dimensions. Il ne faudra utiliser aucun autre type de matériau risquant de provoquer des blessures corporelles ou d’endommager les éléments internes...

  • Page 10: Utilisation Prévue

    • Fusion et pompage d’adhésifs thermofusibles à une température allant jusqu’à 200 °C (392 ºF). Consulter le Service Technique de Focke Meler pour fonctionner à des températures de travail plus élevées. • Utilisation de l’unité avec éléments accessoires Focke Meler.

  • Page 11: Introduction

    ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 2. INTRODUCTION Description Le contrôleur de déposes StarBi de Focke Meler est un système de contrôle du dosage et de positionnement de colle thermofusible ou de colle vinylique (colle froide) dans les applications d’encollage.

  • Page 12: Terminologie De Base

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Terminologie de base Les termes utilisés dans la présente notice d’instructions sont définis ci- après : Canal : couple de sorties homologuées permettant de transmettre les signaux d’activation à l’applicateur. Cycle : durée du processus d’application d’un produit ou substrat, du début à...

  • Page 13: Modes De Fonctionnement

    INTRODUCTION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Modes de fonctionnement Le contrôleur de déposes propose deux modes de fonctionnement : Mode manuel : il permet de réaliser des purges, des nettoyages ou une dépressurisation de l’installation ou de vérifier le bon fonctionnement des applicateurs.

  • Page 14: Principaux Composants

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Principaux composants 1. Écran tactile. 2. Leds du feu de signalisation central. 3. Led rouge, unité arrêtée. 4. Bouton d’arrêt ou de mise en route du programme (bascule de STOPPED à RUNNING et de RUNNING à STOPPED).

  • Page 15: Composants Supplémentaires De L'installation

    (directe sur l’objet). Sa distance de détection est de 110 mm et elle peut être utilisée avec éclairage ou dans l’obscurité (sélecteur). Pour les autres types de dispositifs, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler.

  • Page 16: Régulateur De Pression

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Régulateur de pression Raccordé à la sortie de 0-10 V (sortie non isolée), il permet de contrôler la pression pneumatique de l’alimentation : Pour la pompe d’application (dans le cas des unités de pompage par piston).

  • Page 17: Installation

    être autorisé à manipuler, installer ou réparer ces unités. Avertissement : Ce manuel se limite à décrire ce qui est nécessaire pour l’installation du programmateur de tirs Starbi. Consultez les manuels res- pectifs du Micron+ pour connaître plus en détail comment installer chaque équipement.

  • Page 18: Signaux D'entrée Et De Sortie

    Avec le contrôleur de tirs activé, le système affiche un nouveau signal d’entrée « Tirs OFF », dont la fonction est d’inhiber le contrôleur de tirs. Les autres signaux sont communs aux deux systèmes (unité de fusion et contrôle de tirs StarBi). Signal Type État du signal...

  • Page 19: Raccordement Des Éléments Périphériques (Starbi 2 Sorties)

    INSTALLATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Raccordement des éléments périphériques (StarBi 2 sorties) Pour raccorder les périphériques à l’unité, le câble doit passer par le passe- câble PG correspondant et être branché à la borne correspondante. Remarque : pour plus d’informations, consulter les schémas électrique...

  • Page 20: Installation Électrique Des Unités Micron

    INSTALLATION Installation électrique des unités Micron L’installation du StarBi intégré peut se faire dans 3 situations différentes, en fonction de l’unité où il va être intégré. Tenez compte de l’unitélors de la locali- sation et de la manipulation de la carte.

  • Page 21: Emplacement Des Éléments Périphériques

    à grande vitesse. En cas d’utilisation d’un autre type de photocellule ou de détecteur de présence de substrat, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler. Encodeur Quels que soient les changements de vitesse de la machine, le positionnement, la longueur des lignes d’application et leur précision doivent...

  • Page 22: Régulateur De Pression

    Introduction, page 2.5) et une alimentation pneumatique (max. 10 bar) via un filtre de 5 µ intégré. Le VP-200 dispose d’un afficheur montrant la pression existante à chaque moment. Pour les autres types de dispositifs, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler.

  • Page 23: Utilisation

    Cette section explique comment utiliser le contrôleur de tirs. Bien que son fonctionnement soit très intuitif, seul du personnel formé peut l’utiliser. Avertissement : Ce manuel se limite à dérire les fonctions du Starbi intégré. Pour en savoir davantage sur l’utilisation de l’unité de fusion, consultez le manuel correspondant à...

  • Page 24: Paramètres Supplémentaires

    2.2 Paramètres supplémentaires Sonorité d’alarme FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Économiseur d’écran Alarme de température interne de l’appareil Basculement du mode RUNNING au mode STOPPED 85 ºC 60 s 1. Avec la fonction de « Autolock Pump / Shooting » activée :...

  • Page 25: Tempéature Ok

    UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Tempéature OK Un signal interne communique depuis l’unité de fusion au contrôleur de tirs indiquant que la colle est à la température établie pour commencer la production. Le contrôle de tirs n’activera jamais les sorties de canaux (électrovannes) si la température de l’unité...

  • Page 26: Fonctions Communes Unité De Fusion - Starbi

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Fonctions communes Unité de fusion - StarBi Certaines fonctions sont communes aux deux systèmes, ainsi leur contrôle et leur configuration se trouvent dans les menus qui correspondent à l’unité de fusion. Ces fonctions sont : •...

  • Page 27: Autolock Pump / Shooting' Activé

    : svn97 2.2 Paramètres supplémentaires Sonorité d’alarme UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Économiseur d’écran Alarme de température interne de l’appareil ‘Autolock pump / Shooting’ activé 85 ºC 60 s Lorsqu’il est activé, chaque fois qu’un évènement fait changer l’unité au mode STOPPED, le blocage automatique de déposes est activé...

  • Page 28: Menu Principal

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Menu principal Depuis le menu principal de l’unité de fusion, vous pouvez accéder aux fonctions principales de l’unité de fusion et à la configuration d’utilisation du contrôleur de tirs. Certaines fonctions sont communes et leur accès se fait depuis cet écran, comme le menu langues, date et heure, alarmes ou calendrier.

  • Page 29: Accès Au Starbi Intégré

    UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Accès au StarBi intégré Vous pouvz accéder à la fonction de programmateur de tirs depuis le menu principal de l’unité Micron. En appuyant sur l’icône circulaire de l’écran. RADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Avertissement : Pour connaître en détail l’utilisation de l’unité...

  • Page 30: Enregistrer Les Modifications

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION RBI.v97 Enregistrer les modifications Paramètres supplémentaires L’icône Enregistrer les modifications se situe en haut à droite des écrans de saisie de données et de programmation. Si les données affichées sur l’écran sont enregistrées, l’icône apparaît sur un fond bleu. Si les données n’ont pas Shooting autolock été...

  • Page 31: Description Des Écrans

    UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Description des écrans 1. Écran HOME. TARBI INTEGRADO v97 Écran d’accueil. Cet écran, qui apparaît au démarrage de l’unité, affiche les principales données du dispositif. : S02001100 v1.0.106 : S02200100 v1.0.084 : S02102100 v1.0.106 : svn97 A-Contrôleur de déposes ON/OFF .
  • Page 32 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION STARBI INTEGRADO v97 : S02001100 v1.0.106 2. Écran MENU. : S02200100 v1.0.084 : S02102100 v1.0.106 : svn97 Menu Produit Installation Mode manuel Paramètres Statistiques Alarmes 3. Écran INSTALLATION. ARBI INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Avant de pouvoir travailler avec des produits par distance, une installation doit être définie.
  • Page 33 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 4. Écran NOUVELLE INSTALLATION. ARBI INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Sélectionner Nouvelle installation ; introduire dans l’écran qui apparaît le nom de l’installation puis accéder à l’écran Modifier installation. : S02001100 v1.0.106 : S02001100 v1.0.106...
  • Page 34 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 6. Écran MODIFIER INSTALLATION SÉLECTIONNÉE. 6 onglets apparaissent, un par canal (EV). Chaque onglet permet de modifier STARBI INTEGRADO v97 la distance entre l’applicateur du canal correspondant et chaque photocellule. Il permet en outre de définir les temps de compensation ON et OFF de : S02001100 v1.0.106...
  • Page 35 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 8. Écran ENCODEUR. INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Il y a 3 options pour configurer l’encodeur et seule une peut être active. 00 v1.0.106 : S02001100 v1.0.106 00 v1.0.084 : S02200100 v1.0.084 00 v1.0.106...
  • Page 36 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 9. Écran ENTRÉE ANALOGIQUE. L’écran suivant apparaît afin de configurer une rampe via 5 points, en définissant la conversion entre la tension d’entrée et la vitesse de la ligne. La tension d’entrée maximale ne peut dépasser les 10 V.
  • Page 37 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 10. Écran COPIER INSTALLATION. Sélectionner l’installation à copier. Une confirmation s’affiche alors pour EGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 introduire le nom de la nouvelle installation. STARBI INTEGRADO v97 .106 : S02001100 v1.0.106 : S02001100 v1.0.106...
  • Page 38 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 12. Sélection écran PRODUIT. TEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Sélection depuis l’écran MENU. .0.106 : S02001100 v1.0.106 .0.084 : S02200100 v1.0.084 .0.106 : S02102100 v1.0.106 : svn97 Menu Produits Modifier Produit Installation Nouveau produit produit Mode manuel Paramètres...
  • Page 39 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 14. Écran NOUVEAU PRODUIT. Sélection depuis l’écran PRODUIT. Après avoir sélectionné le type de produit, NTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 un écran de modification s’affiche selon le type de produit choisi. v1.0.106 : S02001100 v1.0.106...
  • Page 40 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 16. Écran COPIER PRODUIT. Sélection depuis l’écran PRODUIT. Une confirmation s’affiche alors, puis un EGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 écran pour introduire le nom du nouveau produit. .106 : S02001100 v1.0.106 STARBI INTEGRADO v97 .084 : S02200100 v1.0.084...
  • Page 41 STARBI.v97 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Nouveau produit 18. Écran MODIFICATION PRODUIT PAR TEMPS. L’écran s’affiche après avoir donné un nom à un produit dans l’écran Nouveau produit ou après avoir sélectionné un produit existant dans l’écran Modifier...
  • Page 42 RBI.v97 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Nouveau produit 20. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Délai produit Distance produit INTEGRADO v97 Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la 0 v1.0.106...
  • Page 43 Nouveau produit UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Délai produit Distance produit 22. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer INTEGRADO v97 Produit à délai Produit à distance sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la...
  • Page 44 Délai produit Distance produit FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Produit à délai Produit à distance variable variable 24. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer Produit à délai Produit à distance INTEGRADO v97 sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la...
  • Page 45 STARBI.v97 UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Nouveau produit 26. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits Délai produit Distance produit par temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm). Les sorties...
  • Page 46 Nouveau produit FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Délai produit Distance produit 28. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits RADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Produit à délai Produit à distance par temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm). Les sorties...
  • Page 47 Délai produit Distance produit UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Produit à délai Produit à distance variable variable 30. Écran OPTIONS AVANCÉES. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits Produit à délai Produit à distance par temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm).
  • Page 48 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 32. Écran MODE MANUEL. Cet écran permet d’activer et de désactiver manuellement chacune des sorties. TEGRADO v97 Ce mode permet de réaliser des purges, des nettoyages ou une dépressurisation 1.0.106 de l’installation ou de vérifier le bon fonctionnement des applicateurs.

  • Page 49: Mot De Passe

    UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 34. Sélection de l’écran CONFIGURATION. Sélection depuis l’écran MENU de l’unité de fusion. MICRON+ PISTÓN MICRON+ PISTÓN EGRADO v97 Vous pouvez accéder à la configuration générale, qui concerne l’unité : S02001100 v1.0.106 : S02001100 v1.0.106...
  • Page 50 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 36. Écran DATE ET HEURE. Le menu principal de « Date et heure » est accessible directement à partir ARBI INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 de l’écran d’accueil (HOME).L’écran suivant s’affichera où vous pourrez voir et modifier les données de date et heure du système.Il indique également la...

  • Page 51: Gestion Des Mots De Passe

    Le système reste dans ce mode s’il y a une activité sur l’écran. Après les 15 minutes, l’unité bascule de nouveau en mode UTILISATEUR. En cas d’oubli du mot de passe de niveau EXPERT, contacter les bureaux centraux de Focke Meler qui expliquera la façon de le récupérer. 4-29...
  • Page 52 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 38. Écran RÉGLAGES AVANCÉS. STARBI INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 Cet écran permet de modifier d’autres options. : S02001100 v1.0.106 : S02001100 v1.0.106 : S02200100 v1.0.084 : S02200100 v1.0.084 : S02102100 v1.0.106 : S02102100 v1.0.106...
  • Page 53 établis en usine. Le message de confirmation suivant s’affiche alors : Avertissement : Important : cette action effacera TOUS les changements du système, aussi bien ceux de l’unité de fusion que ceux du contrôleur StarBi. MICRON+ PISTÓN STARBI INTEGRADO v97 EGRADO v97 : S02001100 v1.0.106...
  • Page 54 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION 40. Sélection écran STATISTIQUES. Sélection depuis l’écran MENU. Cet écran affiche le nombre total de produits TARBI INTEGRADO v97 STARBI INTEGRADO v97 réalisés et le nombre total et partiel d’un produit en particulier. Il permet en outre de remettre à...

  • Page 55: Communication Externe

    UTILISATION MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ Communication externe Pour plus d’informations sur les communications, consultez le manuel « Annexe Communications pour Série Micron+ “. 4-33...
  • Page 56 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION Cette page n’a pas de texte. 4-34...

  • Page 57: Maintenance

    Ne pas remplacer le câble par un autre de type différent de celui fourni avec l’appareil ou recommandé par Focke Meler. En cas de doute, consultez votre délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler.

  • Page 58: Calibrer L'écran

    FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS MAINTENANCE Calibrer l’écran En caSi nécessaire, il est possible d’effectuer un calibrage de l’écran tactile. Débrancher l’alimentation de l’appareil. Ouvrir la porte avant pour accéder à la carte IHM. Abaisser le micro-commutateur 8 de la carte IMH en position OFF.

  • Page 59: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Générales Tensión de alimentación 100-240V ±10% Fréquence 50/60Hz Potencia por canal jusqu’à 25 W/canal (paire de sorties) Tension de sortie canaux 24 VCC Écran Tactile 7” Sortie 0-10 V (sans isolation) 24 VCC (alimentation) ;...
  • Page 60 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cette page n’a pas de texte.

  • Page 61: Liste De Accesories Et Pieces De Rechange

    LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE MA-5188-FRA ANNEX CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INTÉGRÉ 7. LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE La liste des pièces détachées les plus courantes du contrôleur de déposes dressée dans ce chapitre est fournie pour bénéficier d’un guide rapide et sûr quant au choix de ces dernières.
  • Page 62 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE Pieces de rechange Nº Ref. Désignation 150030620 Source d'alimentation 24 Vcc 4,5 A (2 sorties) 150122970 Carte HMI 150124320 Carte I/O...

  • Page 63: Accesories

    Câble électrovanne 5/2 UF 3m, raccordement sur bornes 150031060 Câble électrovanne 5/2 UF 6m, raccordement sur bornes 150031070 Câble électrovanne 5/2 UF 9m, raccordement sur bornes 150060140 Câble électrovanne 5/2 UF 10m, raccordement sur bornes 150031240 Câble 6 m sortie 24 V pédale à entrée photocellule Starbi...
  • Page 64 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE Cette page n’a pas de texte.

  • Page 65: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Déclaration originale Le fabricant, Focke Meler Gluing Solutions, S.A. P.I. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E - 31170 Arazuri - Navarra - Spain —Focke Group — déclare que la machine, Type: Modèle: Numéro de série: satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes de la Directive 2006/42/CE relative aux machines, et que l’objet de la déclaration décrite, ci-dessus, est conforme à...
  • Page 66 Pour plus d’informations, contactez votre délégation Focke Meler le plus proche: Focke Meler Gluing Solutions, S.A. Pol. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E-31170 Arazuri - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 info@meler.eu - www.meler.eu Focke Group...

Table des Matières