Manuels Connexes pour Meler SratBi Série
Sommaire des Matières pour Meler SratBi Série
- Page 1 GLUING SOLUTIONS CONTRÔLEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS DE DÉPOSES STARBI BI Software v97 MA-5151-FRA 040320...
- Page 2 Le présent manuel est une traduction de la version originale du manuel rédigé par Focke Meler Gluing Solutions, S. A. en espagnol. En cas de divergence entre les versions de ce manuel, la préférence est accordée à l’original rédigé...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI INDEX 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités Symboles Eléments électriques Eléments thermiques Utilisation prévue Utilisation limitée 2. INTRODUCTION Description Utilisation prévue Terminologie de base Configuration de la gamme StarBi Modes de fonctionnement Identification de l’unité Principaux composants Raccordements arrière StarBi 4-6 sorties Raccordements inférieurs StarBi 2 sorties... - Page 4 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX 3. INSTALLATION Considérations préalables Exigences de l’installation Consommation électrique Déballage Fixation du dispositif Installation électrique Raccordement des éléments périphériques (StarBi 4-6 sorties) 1. Sortie pour applicateurs 2. Entrée pour photocellules 3. Entrée pour encodeur 4. Entrée pour signal 0-10 V 5.
- Page 5 INDEX MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 4. UTILISATION DE L’UNITÉ Mise en marche et processus automatique Basculement du mode STOPPED au mode RUNNING Basculement du mode RUNNING au mode STOPPED via signal de passivation Température OK État Anomalies de fonctionnement Liste des erreurs et des anomalies Navigation entre les écrans.
- Page 6 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX 6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Générales Conditions environnementales Dimensions StarBi 2 canaux Dimensions StarBi 4/6 canaux 7. LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE Pieces de rechange Accesories DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ...
-
Page 7: Normes De Sécurité
NORMES DE SÉCURITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités L’information contenue dans ces indications est applicable non seulement à l’utilisation habituelle de l’unité mais aussi à toute intervention à réaliser sur cette dernière en raison de la maintenance préventive ou en cas de réparations et de changements de composants usés. -
Page 8: Eléments Électriques
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS NORMES DE SÉCURITÉ Eléments électriques Le système fonctionne en courant monophasé d’une certaine puissance. Quoi qu’il en soit ne jamais manipuler l’unité sous tension car des chocs électriques très puissants risquent de se produire. L’installation doit être correctement mise à la terre. -
Page 9: Utilisation Prévue
Remarque : ne pas effectuer de modifications de l’unité ni utiliser d’éléments qui n’auraient pas été fournis par Focke Meler. Toute modification d’un élément de l’unité ou d’une partie de l’installation devra faire l’objet d’une consultation préalable auprès du service technique. - Page 10 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS NORMES DE SÉCURITÉ Cette page n’a pas de texte.
-
Page 11: Introduction
CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 2. INTRODUCTION Description Le contrôleur de déposes StarBi de Focke Meler est un système de contrôle du dosage et de positionnement de colle thermofusible ou de colle vinylique (colle froide) dans les applications d’encollage. Ce dispositif est idéal pour les secteurs liés à l’encollage industriel avec colle thermofusible ou colle froide, tels que les étiqueteuses, les plieuses de... -
Page 12: Terminologie De Base
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Terminologie de base Les termes utilisés dans la présente notice d’instructions sont définis ci- après : Canal : couple de sorties homologuées permettant de transmettre les signaux d’activation à l’applicateur. Cycle : durée du processus d’application d’un produit ou substrat, du début à... -
Page 13: Modes De Fonctionnement
INTRODUCTION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Modes de fonctionnement Le contrôleur de déposes propose deux modes de fonctionnement : Mode manuel : il permet de réaliser des purges, des nettoyages ou une dépressurisation de l’installation ou de vérifier le bon fonctionnement des applicateurs. -
Page 14: Principaux Composants
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Principaux composants 1. Écran tactile. 2. Leds du feu de signalisation central. 3. Led rouge, unité arrêtée. 4. Bouton d’arrêt ou de mise en route du programme (bascule de STOPPED à RUNNING et de RUNNING à STOPPED). -
Page 15: Raccordements Arrière Starbi 4-6 Sorties
INTRODUCTION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Raccordements arrière StarBi 4-6 sorties 1. Six entrées pour photocellules (selon le modèle). 5. Une entrée pour encodeur. 2. Six sorties pour canaux d’activation d’électrovannes, 6. Des entrées numériques (passivation générale et deux par canal (selon le modèle). température OK). -
Page 16: Raccordements Inférieurs Starbi 2 Sorties
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Raccordements inférieurs StarBi 2 sorties 2 3 2 4 5 1. Entrée pour photocellules (PG13). 4. Entrées/sorties analogiques (PG13). 2. Entrées/sorties numériques (PG9). 5. Sortie pour canaux d’activation d’électrovannes, deux par canal 3. Entrée de l’alimentation (PG13). -
Page 17: Composants Supplémentaires De L'installation
(directe sur l’objet). Sa distance de détection est de 110 mm et elle peut être utilisée avec éclairage ou dans l’obscurité (sélecteur). Pour les autres types de dispositifs, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler. -
Page 18: Régulateur De Pression
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCTION Régulateur de pression Raccordé à la sortie de 0-10 V (sortie non isolée), il permet de contrôler la pression pneumatique de l’alimentation : Pour la pompe d’application (dans le cas des unités de pompage par piston). -
Page 19: Installation
INSTALLATION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 3. INSTALLATION Mise en garde: les contrôleurs de déposes sont installés sur les équipements dotés des technologies actuelles et présentent certains risques prévisibles. Par conséquent, seul du personnel qualifié, formé et disposant d’expérience doit être autorisé à manipuler, installer ou réparer ces unités. Considérations préalables Les contrôleurs de déposes sont livrés avec le câble d’alimentation complet 5 mètres (excepté... -
Page 20: Déballage
Retirer le contrôleur de déposes de son emballage et l’examiner afin de détecter d’éventuels dommages ou cassures. Tout défaut, y compris de l’emballage externe, doit être communiqué au délégué Focke Meler ou au bureau principal de Focke Meler. Mise en garde : refuser tout emballage ne portant pas les étiquettes correspondantes ou dont les informations ne correspondent pas à... - Page 21 INSTALLATION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Mise en garde : brancher à une source de courant alternatif de 230 V/50 Hz avec prise de terre. L’alimentation et le fusible de protection (2 ou 3,15 A selon le modèle) se trouvent sur la partie arrière de l’unité. Avant de procéder au branchement : S’assurer que les caractéristiques du réseau correspondent aux spécifications du dispositif (voir les données dans ce manuel et sur la plaque signalétique).
-
Page 22: Raccordement Des Éléments Périphériques (Starbi 4-6 Sorties)
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION Raccordement des éléments périphériques (StarBi 4-6 sorties) 1. Sortie pour applicateurs Deux sorties par canal. Marquage pour chaque canal suivant la numérotation 1.1 et 1.2 (canal 1); 2.1 et 2.2 (canal 2) et ainsi de suite jusqu’à 6 canaux. -
Page 23: Entrée Pour Encodeur
INSTALLATION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 3. Entrée pour encodeur Lorsque la lecture de la vitesse est utilisée (programmation par distance), le dispositif doit être pourvu d’un élément générateur d’impulsions ou d’une entrée analogique de 0-10 V pour connaître la vitesse de déplacement du substrat. Lorsqu’un encodeur est utilisé, le raccordement se fait via connecteur M12 et 4 broches avec vis de fixation. -
Page 24: Entrée Pour Passivation Générale Et Température Ok
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION 6. Entrée pour passivation générale et température ok Dans une installation avec unité de colle thermofusible, l’entrée externe de température ok (1) empêche le fonctionnement du contrôleur (qui reste en mode STOPPED) tant que la température de travail n’a pas été atteinte. -
Page 25: Sortie D'avertissement D'erreur Et D'état
INSTALLATION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 7. Sortie d’avertissement d’erreur et d’état Le signal d’erreur (1) se déclenche lorsqu’une anomalie apparaît dans le dispositif. Il se désactive lorsque l’anomalie disparaît ou lorsque l’alarme est remise à zéro, le cas échéant. Le signal d’état (2) se déclenche lorsque le dispositif est en mode RUNNING. -
Page 26: Configuration Supplémentaire
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION Configuration supplémentaire Paramètres supplémentaires Activer/désactiver la température ok Shooting autolock Autoriser signal passivation Il est désormais possible d’ACTIVER/DÉSACTIVER l’entrée de température OK. Autoriser signal temperatura OK Cela permet de travailler sans relier l’unité de fusion chargée d’envoyer le Paramètres supplémentaires... -
Page 27: Raccordement Des Éléments Périphériques (Starbi 2 Sorties)
INSTALLATION MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Raccordement des éléments périphériques (StarBi 2 sorties) Pour raccorder les périphériques à l’unité, le câble doit passer par le passe- câble PG correspondant et être branché à la borne correspondante. Remarque : Consulter ‘Raccordement des éléments périphériques (StarBi 2 sorties)’... -
Page 28: Emplacement Des Éléments Périphériques
à grande vitesse. En cas d’utilisation d’un autre type de photocellule ou de détecteur de présence de substrat, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler. Encodeur Quels que soient les changements de vitesse de la machine, le positionnement, la longueur des lignes d’application et leur précision doivent... -
Page 29: Régulateur De Pression
Introduction, page 2.5) et une alimentation pneumatique (max. 10 bar) via un filtre de 5 µ intégré. Le VP-200 dispose d’un afficheur montrant la pression existante à chaque moment. Pour les autres types de dispositifs, consulter le délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler. 3-11... - Page 30 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION Cette page n’a pas de texte. 3-12...
-
Page 31: Utilisation De L'unité
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 4. UTILISATION DE L’UNITÉ Cette section explique comment utiliser le contrôleur de tirs. Bien que son fonctionnement soit très intuitif, seul du personnel formé peut l’utiliser. Mise en garde: une mauvaise utilisation peut endommager l’unité ou blesser l’opérateur qui la manipule. -
Page 32: Basculement Du Mode Stopped Au Mode Running
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ .v97 Basculement du mode STOPPED au mode RUNNING 1. Avec la fonction de « Blocage de dépose automatique » activée : Paramètres supplémentaires Dans le mode STOPPED, le témoin ROUGE du bouton STOP reste allumé. -
Page 33: État
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI État Lorsque l’appareil est en mode RUNNING, la sortie numérique de « STATUS (ÉTAT) (contact fermé) est activée et la LED VERTE du feu de signalisation central s’allume. En passant en mode STOPPED ou MANUEL ou si l’appareil est en mode READY, la LED VERTE s’éteint et la sortie numérique est désactivée (contact ouvert). -
Page 34: Liste Des Erreurs Et Des Anomalies
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Liste des erreurs et des anomalies Type Texte de l'alarme Description État de l'unité Led centrale Error Alarme sur EV 1 Canal 1 non raccordé STOPPED Rouge Error Alarme sur EV 2 Canal 2 non raccordé... -
Page 35: Interprétation Des Écrans
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Enregistrer les modifications L’icône Enregistrer les modifications se situe en haut à droite des écrans de saisie de données et de programmation. Si les données affichées sur l’écran sont enregistrées, l’icône apparaît sur un fond bleu. Si les données n’ont pas été... -
Page 36: Description Des Écrans
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Description des écrans 1. Écran HOME. Écran d’accueil. Cet écran, qui apparaît au démarrage de l’unité, affiche les STARBI.v97 principales données du dispositif. A- Nom du produit sélectionné. Accès à « Sélection de produits B- État de fonctionnement. - Page 37 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI STARBI.v97 2. Écran MENU. Menu Produit Installation Mode manuel Paramètres Statistiques 3. Écran INSTALLATION. Avant de pouvoir travailler avec des produits par distance, une installation doit STARBI.v97 STARBI.v97 être définie. Sélection depuis l’écran MENU. Menu Produits Modifier...
- Page 38 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 4. Écran NOUVELLE INSTALLATION. Sélectionner Nouvelle installation ; introduire dans l’écran qui apparaît le nom STARBI.v97 STARBI.v97 de l’installation puis accéder à l’écran Modifier installation. Installation Nouvelle installation Installation 1 Nouvelle Modifier installation...
- Page 39 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 6. Écran MODIFIER INSTALLATION SÉLECTIONNÉE. 6 onglets apparaissent, un par canal (EV). Chaque onglet permet de modifier la distance entre l’applicateur du canal correspondant et chaque photocellule. STARBI.v97 Il permet en outre de définir les temps de compensation ON et OFF de l’applicateur en question.
- Page 40 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 8. Écran ENCODEUR. Il y a 3 options pour configurer l’encodeur et seule une peut être active. ARBI.v97 STARBI.v97 Installation 2 Installation 2 Information actuelle Impulsions par mètre: 4981 Codeur enregistrée Données pour nouvelle configuration Entreé...
- Page 41 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 9. Écran ENTRÉE ANALOGIQUE. L’écran suivant apparaît afin de configurer une rampe via 5 points, en définissant la conversion entre la tension d’entrée et la vitesse de la ligne. La tension d’entrée maximale ne peut dépasser les 10 V. STARBI.v97 STARBI.v97 Installation 2...
- Page 42 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 10. Écran COPIER INSTALLATION. Sélectionner l’installation à copier. Une confirmation s’affiche alors pour introduire le nom de la nouvelle installation. I.v97 STARBI.v97 STARBI.v97 Copier installation Installation ¿Êtes-vous sûr de vouloir Installation 1 copier ce programme?
- Page 43 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 12. Sélection écran PRODUIT. BI.v97 STARBI.v97 Sélection depuis l’écran MENU. Menu Produits Modifier Produit Installation Nouveau produit produit Mode manuel Paramètres Copier Supprimier produit produit Statistiques 13. Écran SÉLECTIONNER PRODUIT. Elle est sélectionnée directement à partir de l’écran HOME.. La liste des produits à...
- Page 44 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 14. Écran NOUVEAU PRODUIT. Sélection depuis l’écran PRODUIT. Après avoir sélectionné le type de produit, un écran de modification s’affiche selon le type de produit choisi. RBI.v97 STARBI.v97 Produits Nouveau produit Délai produit...
- Page 45 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 16. Écran COPIER PRODUIT. Sélection depuis l’écran PRODUIT. Une confirmation s’affiche alors, puis un écran pour introduire le nom du nouveau produit. I.v97 STARBI.v97 STARBI.v97 Copier produit Produits ¿Êtes-vous sûr de vouloir copier ce programme? Produit 0 Produit 1...
- Page 46 STARBI.v97 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Nouveau produit 18. Écran MODIFICATION PRODUIT PAR TEMPS. L’écran s’affiche après avoir donné un nom à un produit dans l’écran Nouveau produit ou après avoir sélectionné un produit existant dans l’écran Modifier Délai produit...
- Page 47 STARBI.v97 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Nouveau produit 20. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer Délai produit Distance produit STARBI.v97 sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la valeur, qui sera alors visible dans le champ de texte.
- Page 48 Nouveau produit FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Délai produit Distance produit 22. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Produit à délai Produit à distance Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer variable variable sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la ARBI.v97...
- Page 49 Délai produit Distance produit UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Produit à délai Produit à distance variable variable 24. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Outre les patrons, il est possible de configurer d’autres paramètres. Cliquer Produit à délai Produit à distance sur un champ de texte pour ouvrir le clavier numérique, puis introduire la STARBI.v97 repetitif...
- Page 50 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Nouveau produit 26. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits par temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm). Les sorties Délai produit Distance produit analogiques sont configurées en mode rampe pour obtenir une sortie variable...
- Page 51 Nouveau produit UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Délai produit Distance produit 28. Écran PARAMÈTRES AVANCÉS. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits par Produit à délai Produit à distance temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm). Les sorties analogiques sont STARBI.v97 STARBI.v97 variable...
- Page 52 Délai produit Distance produit FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Produit à délai Produit à distance variable variable 30. Écran OPTIONS AVANCÉES. Ces paramètres sont configurés de la même manière que pour les produits par temps, mais avec des valeurs en millimètres (mm). Les sorties Produit à...
- Page 53 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 32. Écran MODE MANUEL. Cet écran permet d’activer et de désactiver manuellement chacune des sorties. Ce mode permet de réaliser des purges, des nettoyages ou une dépressurisation STARBI.v97 de l’installation ou de vérifier le bon fonctionnement des applicateurs. Mode manuel A- En mode manuel, les canaux de sortie doivent être habilités individuellement.
- Page 54 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 34. Sélection de l’écran CONFIGURATION. STARBI.v97 STARBI.v97 Sélection depuis l’écran MENU. Menu Paramètres Produit Installation Mot de passe Paramètres supplémentai Mode manuel Paramètres Rétablir par défault Statistiques 35. Écran LANGUE. STARBI.v97 STARBI.v97 Le menu de sélection de la langue est accessible directement à partir de l’écran d’accueil (HOME).
- Page 55 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 36. Écran DATE ET HEURE. Le menu de sélection de « Date et heure » est accessible directement à partir de l’écran d’accueil (HOME).L’écran suivant s’affichera où vous pourrez voir et modifier les données de date et heure du système.Il indique également la STARBI.v97 STARBI.v97 version du logiciel et un code QR pour accéder au manuel de l’appareil.
- Page 56 Le système reste dans ce mode s’il y a une activité sur l’écran. Après les 15 minutes, l’unité bascule de nouveau en mode UTILISATEUR. En cas d’oubli du mot de passe de niveau EXPERT, contacter les bureaux centraux de Focke Meler qui expliquera la façon de le récupérer. 38. Écran RÉGLAGES AVANCÉS. STARBI.v97 STARBI.v97...
- Page 57 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI • Blocage de dépose automatique. Active ou désactive la fonction de blocage automatique. Remarque : Pour en savoir plus, consulter le point « Blocage automatique de dépose ». • Autoriser signal passivation : active ou désactive le signal de passivation externe depuis une machine principale ou un PLC de sorte qu’il est possible de basculer du mode STOPPED (0 V) au mode RUNNING (24 V) et inversement avec ce signal.
- Page 58 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ 40. Sélection écran STATISTIQUES. Sélection depuis l’écran MENU. Cet écran affiche le nombre total de produits réalisés et le nombre total et partiel d’un produit en particulier. Il permet en STARBI.v97 STARBI.v97 outre de remettre à zéro ces valeurs.
-
Page 59: Blocage De Dépose Automatique » Activé
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Fonction de « Blocage de dépose automatique » L’unité dispose d’une fonction qui active le blocage automatique des déposes après une chute de tension, une déconnexion directe du réseau ou bien lorsqu’elle abandonne l’état RUNNING. Cette fonction est activée ou désactivée depuis l’écran «... -
Page 60: Communications Modbus
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Communications ModBus L’unité peut être pourvue, en option, d’un port RS485 pour les communications MODBUS RTU. Les tableaux sont les suivants : IMPUT Address Description MAGNITUDE Read / Write TYPE Register 30001 ALWAYS 0x1111... -
Page 61: Raccordement De Modbus
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Valeurs : 1 ----- 1: StarBi / 2: Micron Pump / 3: Micron Gear / 4: PS 20 NS / 5:Macro 4 ----- 0: OFF / 1:ON 5 ----- 0: OFF / 1:ON 6 ----- 0: OFF / 1:ON 7 ----- 0: OFF / 1:ON 8 ----- Bit0: FC1 Bit1:FC2 …... -
Page 62: Communications Profibus
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Communications Profibus L’unité peut être pourvue, en option, d’un port RS485 pour les communications Profibus. Les tableaux sont les suivants : Data Description Read / Write Data Description Read / Write Host Cmd... -
Page 63: Raccordement De Profibus
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Data Description Read / Write Data Description Read / Write reserved 78 reserved 89 reserved 79 reserved 90 reserved 80 reserved 91 reserved 81 reserved 92 reserved 82 reserved 93 reserved 83 reserved 94 reserved 84 reserved 95... - Page 64 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Profibus interface Signal In/Out Description Conenct to n. c. Not connected n. c. Not connected PB_B PROFIBUS B-Line PB-Interface PB_RTS Request-To-Send PB-Interface GND_ISO Ground (isolated) PB-Interface VCC_ISO VCC 5V (isolated) PB-Interface n. c.
-
Page 65: Application Pour Pc
• Mettre à jour le logiciel de la carte IOC. • Faire une sauvegarde complète du système. • Restaurer une sauvegarde complète du système. (*) http://www.meler.eu/media/S00900010_PC_App_Installer.zip Aviso: Para más información consultar con su Delegado Focke Meler o a la Oficina Principal de Focke Meler. 4-35... - Page 66 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILISATION DE L’UNITÉ Cette page n’a pas de texte. 4-36...
-
Page 67: Mantenance
Ne pas remplacer le câble par un autre de type différent de celui fourni avec l’appareil ou recommandé par Focke Meler. En cas de doute, consultez votre délégué Focke Meler ou le bureau principal de Focke Meler. -
Page 68: Calibrer L'écran
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS MAINTENANCE Calibrer l’écran En caSi nécessaire, il est possible d’effectuer un calibrage de l’écran tactile. Débrancher l’alimentation de l’appareil. Ouvrir la porte avant pour accéder à la carte IHM. Abaisser le micro-commutateur 8 de la carte IMH en position OFF. -
Page 69: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Générales Tension d’alimentation 100-240V ±10% Fréquence 50/60Hz Fusible de protection StarBi 2 Sorties: 2A FF 6.3x32 • StarBi 4/6 Sorties: 3.15A FF 6.3x32 StarBi 6 Sorties ---- 154W Puissance totale StarBi 4 Sorties ---- 104W StarBi 2 Sorties ---- 54W Puissance... -
Page 70: Conditions Environnementales
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Conditions environnementales Utilisation en intérieur Altitude jusqu’à 2000m Température ambiante comprise entre 5 °C et 40 °C Humidité relative maximale de 80 % à des températures allant jusqu’à 31 °C, diminuant linéairement jusqu’à 50 % d’humidité relative à 40 °C Fluctuations de la tension du RÉSEAU électrique ne pouvant pas dépasser... -
Page 71: Dimensions Starbi 2 Canaux
PROGRAMADOR DISPAROS STARBI-2-PNP-I0-0B HOJA Nº/ SUS. A/ REPLAC SHEET NUMBER 1 de 1 CATEGO RATE Este plano es propiedad exclusiva de MELER GLUING SOLUTIONS Todos los derechos reservados. This drawing is owned sole of MELER GLUING SOLUTIONS All rights reserved. -
Page 72: Dimensions Starbi 4/6 Canaux
REFERENCIA/ RE SHEET NUMBER 1 de 1 2203 Este plano es propiedad exclusiva de MELER APLICADORES DE HOT - MELT S.A. Todos los derechos reservados. This drawing is owned sole of MELER APLICADORES DE HOT- MELT S.A. All rights reserved. -
Page 73: Liste De Accesories Et Pieces De Rechange
LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI 7. LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE La liste des pièces détachées les plus courantes du contrôleur de déposes dressée dans ce chapitre est fournie pour bénéficier d’un guide rapide et sûr quant au choix de ces dernières. - Page 74 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE Pieces de rechange Nº Ref. Désignation 150030490 Fusible 3,15 A 6,3x32 (pour unités de 4 ou 6 sorties) 150025640 Fusible 2 A 6,3x32 (pour unités de 2 sorties) 150030600...
- Page 75 LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE MA-5151-FRA CONTRÔLEUR DE DÉPOSES STARBI Accesories Nº Ref. Désignation 150030540 Encodeur incrémental 200 impulsions (PNP) 150030550 Encodeur incrémental 400 impulsions (PNP) 150030500 Encodeur incrémental 1000 impulsions (PNP) 150030780 Câble encodeur 3 m, raccordement sur bornes 150030430 Câble encodeur 3 m, raccordement M12 (Starbi 4/6 sorties) 150030890...
- Page 76 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DE ACCESORIES ET PIECES DE RECHANGE Nº Ref. Désignation 150030970 Rallonge électrovanne 3m raccordement M12 (Starbi 4/6 sorties) 150030980 Rallonge électrovanne 6m raccordement M12 (Starbi 4/6 sorties) 150030990 Rallonge électrovanne 9m raccordement M12 (Starbi 4/6 sorties) 150031360 Câble électrovanne 5/2 UF PWM 3 m raccordement M12 (Starbi 4/6 sorties)
-
Page 77: Déclaration Ue De Conformité
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ Déclaration originale Produit: CONTRÔLEUR DE DÉPOSES Fabricant: Focke Meler Gluing Solutions, S.A. Pol. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E-31170 Arazuri - Navarra - Spain — A Focke Group Company — La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. - Page 78 Pour plus d’informations, contactez votre délégation Focke Meler le plus proche: Focke Meler Gluing Solutions, S. A. P.I. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E - 31170 Arazuri - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 info@meler.eu - www.meler.eu A Focke Group Company...