Publicité
Fig. 2: Schema di collegamento di più Beagle Double con un'elettrovalvola a riarmo manuale normalmente chiusa a
230V~.
Wiring diagram with several Beagle Double with a manual reset normally closed 230V~ electro-valve.
Schéma de branchement de plusieurs Beagle Double avec une électrovanne à réarmement manuel normalement
fermée à 230 V~.
Şekil 2: Manüel resetleme normalde KAPALI 230 V~ elektro valf içeren beagle double ile kablo bağlantı şeması.
Fig. 3: Schema di collegamento di più Beagle Double con un'elettrovalvola a riarmo manuale normalmente aperta a
230V~.
Wiring diagram with several Beagle Double with a manual reset normally open 230V~ electro-valve.
Schéma de branchement de plusieurs Beagle Double avec une électrovanne à réarmement manuel normalement
ouverte à 230 V~.
Şekil 3: Manüel resetleme normalde AÇIK 230 V~ elektro valf içeren beagle double ile kablo bağlantı şeması.
N.C.
N.A.
2
TÜRKÇE
KULLANIM
Bu cihaz (Şekil 1) doğal gaz (CH4-yanıcı madde) ve karbon-monoksit
(CO-zehirli madde) oluşumunu algılamak üzere tasarlanmıştır.
Đç mekandaki doğal gaz oluşumu, havagazı musluğunun yanlışlıkla
açık bırakılmasına ya da çürük ya da bozuk bağlantı yerlerindeki
sızıntılara, eski borulara ya da bozuk brülöre bağlıdır.
Đnsan sağlığı için oldukça zararlı bir gaz olan karbon-monoksit, yeterli
oksijenin bulunmadığı mekanlarda (fırın, gazlı set üstü ocak, brülör)
gibi yanıcı aletlerden kaynaklanır. Cihaz ilk kez açıldığı zaman,
cihazın ısınması için 60 saniyelik süre geçmesi gereklidir. Bu durum,
yeşil LED ' o ' uyarı ışığının yanmasıyla, sarı LED ' a ' uyarı ışığının
ve beyaz LED ' Fq ' uyarı ışığının yanıp sönmesiyle gösterilir. Isınma
süresi sona erdiği zaman, detektörün ön panelindeki LED yeşil ışığı '
o ' cihazın ON (AÇIK) konumunu göstermek için yanık kalacaktır.
Detektör, alarm susturucu ve testi olmak üzere çift işlev içerir.
1 saniye boyunca T düğmesine basıp elini düğmeden çekmek, alarm
susturucu işlevini devreye sokar. Yeşil LED uyarı ışığı yanıp sönecek.
Röle ve ikaz zili 10 dakika boyunca devre dışı kalacaktır. 10 dakika
geçtikten sonra detektör otomatik olarak normal işletim durumuna
geçecek; alarm durumunda röle ve ikaz zili aktif hale geçecektir.
T düğmesine 10 saniye boyunca basılı tutmak, test işlemini aktif hale
getirecek; detektör doğru işleyişi teyit amaçlı hata denetim işlemini
yürütecektir. Bu işlemde önce yeşil LED ' o ' uyarı ışığı, ardından sarı
LED ' a ' uyarı ışığı ve 10 saniye sonrada beyaz LED ' Fq ' uyarı
ışığı yanacaktır. Đkaz zili ve röle, düğmeden elinizi çekene dek aktif
durumda kalacaktır. Cihaz, açıldığında, hat kesilip güç geri geldiğinde,
gaz sensöründe fazla ısınmaya bağlı olarak gereksiz ikaz vermesini
önlemek için gecikme hattı ile donatılmıştır. Bu gecikme zamanından
yaklaşık 40 saniye sonra yeşil LED ' o ' uyarı ışığı detektörün kendi
kendine aktif hale geçtiğini göstermek için yanar. Detektör üzerinde
ayrıca sensörün iyi durumda olduğu göstermek üzere otomatik hata
denetim işlemi yürüten bir sistem de bulunmaktadır.
Sarı LED ' a ', uyarı ışığı yandığı takdirde, olası nedenler aşağıdaki
durumlarla açıklanabilir:
- Sensör arızalı;
- Sensör bağlantısı eksik;
Doğal gazın (CH4) belirtilen eşik değerinden yüksek şekilde yoğun
oluşumu kırmızı ışığın yanmasına neden olacak ve yaklaşık
60 saniye sonra geciktirme başlatıcısı, işitilebilir ikaz zili ve röle
devreye girecek; ardından gaz kapatılacaktır.
Karbon-monoksitin (CO) belirtilen eşik değerinden yüksek şekilde
yoğun oluşumu mavi ışığın yanmasına neden olacak ve yaklaşık
60 saniye sonra ikinci geciktirme başlatıcısı, işitilebilir ikaz zili ve röle
devreye girecek; ardından yanıcı gaz akışı kesilecektir. Bu gaz akışı,
iç mekandaki karbon-monoksit oluşumunun dolaylı nedeni olarak
sayılabilir.
Sensör, doğal gaz ve karbon monoksitin aynı anda oluştuğunu
algılarsa, kırmızı ve mavi ışıklar sırayla yanacak ve yaklaşık
saniye sonra geciktirme başlatıcısı, işitilebilir ikaz zili ve röle devreye
girecek; ardından gaz kapatılacaktır.
KULLANICI ĐÇĐN ÖNEMLĐ NOTLAR
Cihazın devreye girme hızı, ortamdaki pozisyonu ile çok yakından
ilgilidir. Hem doğal gazı (metan gazı) hem de karbon monooksit gazını
(havadan çok az daha hafif bir gazdır, CO özgül ağırlığı = 1,15kg/m3
havanın özgül ağırlığı=1,2 kg/m3) algılama yeteneği olan bir cihaz
olduğu için, cihazın yukarda, tavana yaklaşık 30 cm mesafede bir
yere monte edilmesi önerilir.
Detektörü, sensörün etkisini azaltan ve çalışmasına engel oluşturan
maddeleri içeren duman veya buharlara doğrudan maruz kalabileceği
konumda yerleştirmeyiniz. (örneğin; detektörü mutfakta pişirme
sırasında ortaya çıkan yağ dumanına maruz kalmayacağı noktaya
yerleştiriniz).
Aşağıda sıralanan kimyasalları cihazın yakınında kulanmayınız :
- alkol, benzin
- solventler ve incelticiler
- yapıştırıcılar, boyalar ve silikon bazlı ürünler
- temizlik deterjanları
- parfümler
- genel olarak tüm spreyler
Sensörün işletim verimliliğinin belirli aralıklarla kontrol edilmesi
önerilir. (Örneğin; test gaz silindirini kullanarak alarmı devreye
sokunuz; bu işlemde sensöre zarar vermekten kaçınılmalıdır).
DĐKKAT:
Detektörü
asla
çakmak
kullanarak
test
etmeye
kalkışmayınız. Aksi halde, sensör tamir edilemeyecek şekilde
hasar görebilir.
Cihazı temizlemek için sadece su ile nemlendirilmiş bir bez kullanınız.
Detektörü kurmak ya da kontrol etmek için, ön taraftaki vidayı
çıkardıktan sonra kapağı sökünüz, (Şekil 1 bkz).
Şekil 2 ve 3 de gösterilen çizimlerdeki elektrik bağlantılarını
gerçekleştiriniz.
Cihazın kurulumu tamamlandığında, sensörün değiştirilmesi gereken
tarihin belirtildiği etiketin, cihazın görülebilir bir yerine yapıştırılması
gerekir (Şek. 4).
Kurulumu yapan teknisyene, ürünle birlikte verilen ve sensörün
değiştirilmesi gereken tarihi belirten etiketi (Şek. 4) tam olarak
doldurması ve cihazda uygun bir yere yapıştırması gerektiğini
hatırlatınız. Bu süre, cihaz kullanılmaya başladıktan itibaren 5 yıldır.
Etiket, cihazın kurulumunu gerçekleştiren teknisyen tarafından,
cihazın görülebilir bir yerine ve kurulumun öngördüğü biçimde
yapıştırılmalıdır.
Etkin güvenliği sağlamak için, bir selenoid valf ile birlikte alarm
durumunda gaz akışını kesen bir gaz sızıntı detektörü takılmalıdır.
Detektör iki çeşit selenoid valf ile çalışır:
- 230V~ normal olarak açık selenoid -valf
- 230V~ normal olarak kapalı selenoid -valf
TEKNĐK ÖZELLĐKLER
Güç kaynağı:
230V~ -15% +10% 50Hz
Elektrik gücü:
1,5VA
Sensör Tipi:
SnO2 yarı iletken
Algılanan gaz:
Doğal gaz (CH4)
Karbon-monoksit (CO)
Alarm eşiği:
20% L.E.L. (CH4)
80 ppm (CO)
Çıkış 1:
Röle 5A@250V~ SPDT
Sinyal: Yeşil LED uyarı ışığı:
Aktif
Sarı LED uyarı ışığı:
Hata
Kırmızı uyarı ışığı:
CH4 alarmı
Mavi uyarı ışığı:
CO alarmı
Sırayla kırmızı/mavi ışık: CH4 + CO alarmı
Alarm:
zil ikazı (60 saniye sonra)
Aktivasyon gecikmesi:
~ 40 saniye
Röle geciktirme süresi:
~ 60 saniye
Sensör ömrü:
5 yıl
Çalışma sıcaklığı:
0°C .. 40°C
Saklama sıcaklığı:
-10°C .. +50°C
Nemlilik limiti:
20% .. 80% RH yoğunlaşma
Koruma derecesi:
IP 42
Kutu:
Malzeme:
ABS V0 otomatik-söndürme özellikli
Renk:
Beyaz (RAL 9003)
Ölçüler:
85 x 107 x 38 mm (G x Y x D)
Ağırlık:
~ 260 gr.
EMC direktifi:
CEI-EN 50270
(2000)
LVD direktifi:
CEI-EN 60335-1 (2000)
Koruma direktifi:
CEI-EN 50194
(2001)
a a a a
UYARI
- 50m den kısa ve 15 mm2 den kalın kablolar kullanınız.
- Cihaz ana elektrik hattına tüm kutup bağlantılarını kesebilen
akım emniyet standartlarına uygun ve en az tüm kutuplarda
3mm'lik bağlantı ayırıcı bir anahtarla bağlanmalıdır.
60
- Bu
cihazın
elektrik
kabloları
ve
yerleştirilmesi,
teknisyenler
tarafından
standartlara
uygun
yapılmalıdır.
- Cihazın kablo bağlantılarını yapmadan önce ana şalterlerin
kapalı olduğundan emin olunuz.
Ürünlerinin sürekli olarak geliştirilmesi dikkate alınarak, üretici, bilgi
vermeksizin, teknik verileri ve özellikleri değiştirme hakkını elinde tutar.
Tüketiciye 1999/44/EC Avrupa Yönetmeliğine göre herhangi bir uyumsuzluk
garantisi verilmektedir. Garantinin tam metni talep üzerine satıcıdan elde
edilebilir.
Metan alarmı durumunda;
DĐKKAT!
1) Bütün yangın kaynaklarını söndürünüz.
2) Ana gaz valfını kapatınız. (metan veya LPG).
3) Herhangi bir elektrik ışığını açıp kapatmayınız; herhangi bir
elektrikli cihazı açıp kapatmayınız.
4) Havalandırmayı arttırmak için kapı ve pencereleri açınız.
Alarm kesildiği takdirde, olası nedeni aramak gerekli olabilir.
Alarm ısrarlı şekilde devamlı olarak ses veriyorsa ve sızıntının
kaynağı bulunamıyorsa, binayı boşaltınız ve gaz acil durum
servisini çağırınız.
DĐKKAT!
Karbon-monoksit alarmı durumunda;
1) Havalandırmak için kapı ve pencerelerin hepsini açınız.
2) Açık olan yanma detektörünü derhal kapatınız.
3) Alarmın
nedeninin
bulmak
için
cihazı
yerleştirerek alarm sesini kesmeye çalışınız.
4) Alarm nedenini acilen bulamadığınız takdirde bulunduğunuz
odadan çıkınız ve yetkili bir teknisyen çağırınız.
Eğer alarm durursa olası nedenleri araştırmak ve ona göre önlem
almak gereklidir.
7
uzman
olarak
uygun
yere
Publicité
