Table des Matières
Publicité
7
Carátula y funciones
ES
Cover and Functions
EN
Boîtier et fonctions
FR
Flow
In
Out
1
Pump Stop
ES
ES
Pump Stop
EN
EN
Pump Stop
FR
FR
Pump Stop
IT
IT
Pump Stop
DE
DE
Pump Stop
PT
PT
5
Cambio de consigna
ES
Setpoint change
EN
Changement de consigne
FR
Cambio di comando
IT
Einstellwert ändern
DE
Alteração de referência
PT
8
Control bomba
ES
Pump control
EN
Contrôle pompe
FR
Controllo pompa
IT
Steuerung der Pumpe
DE
Controlo bomba
PT
Frontale e funzioni
IT
Ansicht und Funktionen
DE
Painel e funções
PT
pH
RPH-200/201
p
h
S
E
7.
2
2
Lectura
ES
Reading
EN
Lecture
FR
Lettura
IT
Anzeige
DE
Leitura
PT
6
Función "Intelligent"
ES
"Intelligent" Function
EN
Fonction "Intelligent"
FR
Funzione "Intelligent"
IT
"Intelligent" Funktion
DE
Função "Intelligent"
PT
9
Producto minus/plus
ES
Product minus/plus
EN
Produit minus/plus
FR
Prodotto meno/più
IT
Produkt minus/plus
DE
Produto minus/plus
PT
RMV-200/201
0
O
P
S
E
HIGH:
8.5/850
LOW:
6.5/650
3
Alarma
Alarm
Alarme
Allarme
Alarm
Alarme
Detector de nivel
ES
Level sensor
EN
Détecteur de niveau
FR
Rilevatore di livello
IT
Füllstandsensor
DE
Detector de nível
PT
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ORP
7
3
0
4
Consigna
ES
Setpoint
EN
Consigne
FR
Comando
IT
Einstellung
DE
Referência
PT
7
Calibración
ES
Calibration
EN
Étalonnage
FR
Calibrazione
IT
Kalibrierung
DE
Calibração
PT
Detector de flujo
ES
Flow sensor
EN
Détecteur d'écoulement
FR
Rilevatore di flusso
IT
Durchflusssensor
DE
Detector de fluxo
PT
www.idegis.es
Publicité
Table des Matières
