Page 1
Monitor Quick Release Bracket For the latest User Installation Guide please visit: www.ergotron.com Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com Pour la dernière version du Guide d’installation de l’utilisateur, visitez : www.ergotron.com.
Page 2
Components Tools Needed Componentes Herramientas necesarias Composants Outillage requis Komponenten Benötigtes Werkzeug 構成部品 必要なツール Onderdelen Benodigde gereedschappen Componenti Utensili necessari M4 x 10mm M4 x 6mm Verktyg som behövs Komponenter 需要的工具 部件 M4 x 25mm rev D •...
Page 3
M4 x 6mm Recessed mounting holes Orifi cios de montaje empotrados Trous de montage en retrait Versenkte Montagelöcher くぼんだ取り付け穴 M4 x 10mm Verzonken bevestigingsgaten Fori di montaggio incassati Infällda monteringshål 嵌入式安装孔 M4 x 25mm How to remove monitor Cómo retirar el monitor Comment démonter l'écran Verfahren zum Entfernen des Monitors モニターの取り外し方...
Page 4
For local customer care phone numbers visit: http://contact.ergotron.com Para Garantía, visite: www.ergotron.com/warranty Para servicio, visite: www.ergotron.com Para conocer los números telefónicos locales de atención al cliente, visite: http://contact.ergotron.com Pour la garantie, visitez: www.ergotron.com/warranty Pour le service client, visitez: www.ergotron.com Pour les numéros de téléphone du service client local, visitez : http://contact.ergotron.com Für Garantie Besuch: www.ergotron.com/warranty...