Informazioni Generali - Enerpac VM3 Fiche D'instructions

AVVERTENZA: Utilizzare i cilindri idraulici solo se i
giunti del sistema sono debitamente accoppiati. Se il
sovraccarico del cilindro diventa eccessivo, i componenti
possono guastarsi irreparabilmente e provocare gravi lesioni
personali.
AVVERTENZA: Prima di sollevare il carico, assicurarsi
che la configurazione dell'intera apparecchiatura sia
perfettamente stabile. Il cilindro deve essere disposto
su una superficie piana, in grado di sostenere il carico. Se
possibile, usare una base per il cilindro, per aumentarne la
stabilità. Non saldare ne modificare in alcun modo il cilindro allo
scopo di collegarvi una base o un altro supporto.
Evitare situazioni in cui i carichi non siano perfettamente
centrati rispetto allo stelo del cilindro stresso. I carichi
disassati esercitano notevoli sollecitazioni sui cilindri e
steli. Inoltre, il carico potrebbe scivolare o cadere, con risultati
potenzialmente pericolosi.
Distribuire il carico uniformemente sull'intera superficie
della testa del pistone. Usare sempre una testina per
proteggere lo stelo quando non si usano attacchi filettati.
IMPORTANTE: Affidare la manutenzione delle
apparecchiature idrauliche solamente a un
tecnico
intervento di assistenza, rivolgersi al centro di assistenza
ENERPAC autorizzato di zona. Per usufruire dei termini di
garanzia, utilizzare esclusivamente olio idraulico ENERPAC.
AVVERTENZA: Sostituire immediatamente le parti
usurate o danneggiate con pezzi di ricambio ENERPAC
originali. I pezzi di ricambio di qualità standard si
potrebbero rompere più facilmente e arrecare danni alla propria
persona e all'ambiente circostante. I pezzi di ricambio ENERPAC
sono stati concepiti per adattarsi perfettamente al sistema e per
sopportare condizioni di carico elevate.

3.0 INFORMAZIONI GENERALI

Il concetto costruttivo delle valvole Enerpac comprende le
seguenti caratteristiche:
• Pressione di funzionamento a 700 bar
• Mantenimento del carico
• Le valvole Enerpac sono state studiate in maniera specifica
per le pompe Enerpac.
• Valvola di scarico regolabile da parte dell'utente
• Attacchi per raccordo di manometro
3.1 Portata
La portata è di 14.8 l/min) [3.9 gpm].
ATTENZIONE. Se si usano prodotti di tenuta sigillanti per
tubi, usarli con parsimonia e mai sull' ultima parte del
filetto, perché potrebbero distaccarsi e finire nel circuito.
4.0 INSTALLAZIONE
1. Installare la valvola sulla pompa Enerpac usando guarnizione
e bloccaggi allegati.
ATTENZIONE: Se non si é pratici dell' installazione di una
valvola rivolgersi ad un centro di servizio autorizzato
Enerpac.
specializzato. Per richiedere
2. Installare il manometro, se necessario, nel raccordo previsto.
La pressione può essere letta nei raccordi "GP", nel raccordo
"GB" oppure nel raccordo "GA" o una combinazione di questi,
secondo le necessità del sistema.
ATTENZIONE. Se si usano prodotti di tenuta sigillanti
per tubi, usarli con parsimonia e mai sull'ultima parte
del filetto, perché potrebbero distaccarsi e finire nel
circuito.
5.0 FUNZIONAMENTO
1. Collegare i tubi, stringendo i raccordi, verificando che siano
stati raccordati ai raccordi giusti.
2. I raccordi rapidi devono essere completamente avvitati e le
ghiere di bloccaggio completamente strette per accertarsi
che si verifichi il passaggio libero dell'olio tra la valvola ed il
componente collegato.
3. Posizionare la manopola della pompa nella giusta posizione
prima di avviare la pompa. Le valvole con posizione centrale
in tandem a due vie dovrebbero essere in posizione neutra.
Le valvole con punto centrale chiuso dovrebbero essere in
una posizione tale che assicuri un avvio sicuro quando si
avvia la pompa.
un
VM33, VM33L,
VM43L (Vedere Fig. 1)
1. Avanzamento
2. Ritorno
3. Neutra
4. Le valvole equipaggiate con un sistema di bloccaggio
positivo non permetteranno il movimento del carico quando
la manopola è spostata tra le posizioni (VC3L, VC15L, VM3L,
VM33L, VC4L, VC20L, VM4L, VM43L). Le valvole che non
sono equipaggiate con questa caratteristica faranno
diminuire o cadere il carico durante il movimento della
manopola. L'ammontare della perdita o oscillazione del
carico dipenderà dalla velocità di spostamento della
manopola tra le posizioni di sgancio.
5. Le valvole VM33, VM43 sono equipaggiate con una valvola
integrata di controllo del sistema. Per mantenere il carico,
mantenere la manopola della valvola in posizione e
semplicemente commutare la pompa su off.
NOTA: Le valvole Enerpac sono sia del tipo con punto
centrale tandem che a centro chiuso. Le valvole a punto
centrale tandem permettono all'olio di fluire dalla pompa al
serbatoio quando sono nella posizione NEUTRA. Le valvole
a punto centrale chiuso bloccano il flusso dell'olio dalla
pompa quando sono in posizione NEUTRA. La scelta del tipo
di valvola che meglio soddisfi le necessità è molto importante
per un funzionamento soddisfacente.
5.1 Regolazione della valvola di scarico (Modelli
VM33/33L/43/43L)
Le pompe della classe Z sono equipaggiate con una valvola di
scarico regolabile da parte dell'utente (vedere la Figura 2). Essa
può essere regolata come segue:
1. Installare un manometro sulla pompa. Se un' unità è
equipaggiata con un trasduttore opzionale, controllare che la
17
VM43,
3 - In Use
B
2
3
Figura 1
A
1