3.3 Remarques complémentaires
• Lorsque le pendule est excité, le tube fluorescent doit
être allumé, car il sert de source lumineuse à la cellule
photoélectrique.
• Vérifiez le bon serrage des vis de fixation pour le fil et
la plaque annulaire, car les mesures deviennent im-
précises lorsque la fixation du fil présente un jeu
(fig. 9).
Fig. 9
• Le centrage de l'anneau a été ajusté en usine. Si un
nouveau réglage s'avère nécessaire, observez les
points suivants (fig. 10) :
1. Le pendule doit être ajusté avec le cylindre d'ajus-
tage (voir 3.1.3).
2. Installez l'anneau d'ajustage.
3. Desserrez les vis sous l'anneau de Charron, sans les
dévisser complètement.
Fig. 10
ELWE Didactic GmbH • Steinfelsstr. 5 • 08248 Klingenthal • Allemagne • www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hambourg • Allemagne • www.3bscientific.com
4. Insérez l'anneau d'ajustage au milieu de l'anneau
de Charron et mettez ce dernier en mouvement en
frappant légèrement dessus, de sorte que le fil pen-
de très exactement au centre de l'anneau d'ajusta-
ge.
5. Serrez les vis sans déplacer l'anneau.
• Lorsque vous remplacez le fil de suspension, veillez à
ce que sa plaque de fixation ne soit pas déplacée, car
cela obligerait à ajuster de nouveau l'anneau. Dans la
mesure du possible, le fil ne doit être remplacé
qu'avec sa vis de fixation.
• Si l'amplitude du pendule n'est pas réglée correcte-
ment, le plan du pendule tournera trop lentement
ou trop vite. Pour obtenir des mesures de précision,
déterminez l'amplitude la plus appropriée en obser-
vant la rotation du plan oscillant.
• Des imprécisions lors de l'ajustage du boîtier, du cen-
trage de l'anneau ou de l'amplitude du pendule, ain-
si que de mauvaises conditions d'installation peu-
vent atténuer la rotation du pendule et entraînent
une rotation trop lente ou trop rapide.
• Si le pendule reste sans bouger, cela peut avoir les
causes suivantes :
1. L'excitation est désactivée.
2. Le tube fluorescent est éteint.
• Des torsions du fil peuvent engendrer des erreurs de
mesure. Pour enlever des torsions, laissez pendre le
fil pendant quelques heures avec la bille.
• Si la lampe de projection ne brille pas, cela peut avoir
les causes suivantes :
1. La lampe n'est pas allumée.
2. La lampe à incandescence est desserrée. Retirez la
douille en la tournant légèrement et fixez la lampe
à incandescence.
3. La lampe à incandescence est défectueuse. Retirez
la douille en la tournant légèrement et remplacez
la lampe à incandescence.
4. Les contacts à frottement n'ont pas de contact.
Desserrez la vis de fixation et appuyez légèrement
sur l'unité de projection du fil pour la fixer sous
charge. Si le défaut subsiste, desserrez la vis de fixa-
tion et retirez l'unité de projection. Vérifiez l'état
mécanique des contacts à frottement.
• Si la projection du fil ne couvre pas le trait à l'écran,
retirez la douille de la lampe en la tournant légère-
ment et orientez le rayon lumineux vers l'écran en
exerçant une pression radiale sur la douille de la lam-
pe. Pour le vérifier, accrochez la bille dans le cylindre
d'ajustage. Si la projection du fil ne couvre pas le trait
vertical, réaliser à nouveau le réglage usine. Desserrez
les deux vis de fixation de la douille de lampe et dé-
placez la douille dans le sens horizontal, jusqu'à ce
que la projection du fil recouvre le trait vertical.
15
Sous réserve de modifications techniques