Table des Matières
Publicité
EN
Control units without terminals for safety functions:
Attach the cables to the heater's overheat protector
•
circuit (see Figure 6).
Control unit
Steuergerät
4
Figure 6.
Wiring diagram for control units with no terminals for safety functions.
Abbildung 6. Anschlussschema für Steuergeräte ohne Sicherheitsgeräteanschluss
In control units with no terminals for safety func-
tions, pressing the safety switch's rim causes an error
state which always requires user intervention.
20
Sensor
2
3
5
yellow / gelb
red / rot
blue / blau
6
white / weiß
1
DE
Steuergeräte ohne Anschlüsse für Sicherheitsfunktionen:
Verbinden Sie die Leiter mit dem Kreis des Überhit-
•
zungsschutzes des Saunaofens (siehe Abb. 6).
1. Safety switch
2. Overheat protector
3. Thermostat
4. Terminal for overheat protector
5. Terminal for temperature sensor
6. Wire connectors
1. Sicherheitsschalter
2. Überhitzungsschutz
3. Temperatursensor
4. Anschluss des Überhitzungsschutzes
5. Anschluss des Temperatursensors
6. Einzeladerverbinder
Bei Steuergeräten ohne Abschluss für Sicherheitsge-
räte wird durch das Niederdrücken des Sicherheits-
schalters ein Fehler ausgelöst, der stets am Steuer-
gerät quittiert werden muss!
Publicité
Table des Matières
