Table des Matières
Publicité
EN
The connecting cable can be extended with
following conditions:
a high temperature silicon cable (rated for at
•
least 150 °C) is used
the cable has a cross-sectional area of 0,5 mm
•
the total length of the cable does not exceed 20 meters.
•
Control units with connectors for safety functions (eg.
Harvia Xafir and Xenio from 2018):
Attach one lead from the safety switch's cable to
•
terminal X15 (N) and another to terminal X16.
Figure 4.
Wiring diagram for Harvia control units
Abbildung 4. Anschlussschema für Harvia-Steuergeräte
Sentiotec control units with connectors for safety func-
tions:
Attach the leads to the contol unit's safety
•
device terminals (see the control unit's manual
for further information).
Sentiotec control units without connectors for
safety functions:
Attach the leads to the heater overheat
•
protector circuit according to Figure 5.
Control unit
Steuergerät
4
2
X15
X16
X14
U1 U2
N
Sensor
2
3
5
yellow / gelb
red / rot
blue / blau
6
white / weiß
1
Figure 5.
Abbildung 5. Anschlussschema für Sentiotec Steuergeräte
DE
Das Anschlusskabel darf folgendermaßen verlängert
werden:
mit einer Silikonleitung, die Temperaturen bis
•
150 °C standhält,
der Mindestquerschnitt beträgt 0,5 mm
•
die Gesamtlänge des Kabels ist nicht länger als 20 m.
•
Steuergeräte mit Anschlüssen für Sicherheitsfunk-
tionen (z.B. Harvia Xafir und Xenio ab 2018):
Verbinden Sie einen Leiter des Silikonkabels
•
des Sicherheitsschalters laut Abb 4 mit An-
schluss X15 (N) und den anderen mit An-
schluss X16.
N
N
N
Control unit
Steuergerät
Sentiotec-Steuergeräte mit Anschlüssen für Sicherheits-
funktionen:
Verbinden Sie die Leiter mit dem Sicherheitsge-
•
räteanschluss (siehe Gebrauchsanweisung des
Steuergeräts).
Sentiotec-Steuergeräte ohne Anschlüsse für Sicher-
heitsfunktionen:
Verbinden Sie die Leiter mit dem Kreis des Über-
•
hitzungsschutzes des Saunaofens gemäß Abb. 5.
1. Safety switch
2. Overheat protector
3. Thermostat
4. Terminal for overheat protector
5. Terminal for temperature sensor
6. Wire connectors
1. Sicherheitsschalter
2. Überhitzungsschutz
3. Temperatursensor
4. Anschluss des Überhitzungsschutzes
5. Anschluss des Temperatursensors
6. Einzeladerverbinder
Wiring diagram for Sentiotec control units
2
XT2001
N
N
L1 L2 L3
K1*
K2* W
V U
19
Publicité
Table des Matières
