IMPORTANT –
Lisez et suivez ces instructions!
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Mettez le lave-vaisselle à la terre.
• Connectez le fil de mise à la terre au
connecteur de terre vert dans la boîte à
bornes.
• NUTILISEZ PAS de rallonge électrique.
• Le non-respect de ces instructions peut
causer la mort ou le choc électrique ou
entraîner un incendie.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT
• NUTILISEZ PAS le lave-vaisselle avant
qu'il ne soit complètement installé.
• NAPPUYEZ PAS sur la porte lorsque
celle-ci est ouverte.
• Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures ou des coupures
graves.
AVERTISSEMENT
RISQUE PRÉSENTÉ PAR LE
POIDS EXCESSIF
Prenez-y-vous à deux personnes ou plus
pour déplacer et installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut
entraîner une lésion lombaire ou une autre
blessure.
AVERTISSEMENT
Les raccords de plomberie doivent être
conformes aux codes sanitaires, de la
sécurité et de la plomberie qui s'appliquent.
MISE EN GARDE
Le lave-vaisselle a été équipé en usine d'un
dispositif anti-refoulement. Ne pas ajouter de
clapet de non-retour supplémentaire.
4
AVERTISSEMENT
Débranchez l'alimentation électrique et
placez une étiquette sur le disjoncteur pour
indiquer que vous travaillez sur le circuit
électrique.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que l'alimentation électrique
est coupée au disjoncteur ou au coffret à
fusibles avant d'entretenir ou d'installer
l'appareil. N'utilisez pas de rallonge
électrique pour cet appareil.
AVERTISSEMENT
Un mauvais raccordement de l'équipement
à la terre est susceptible de provoquer un
risque de choc électrique. Consultez un
électricien ou un technicien en maintenance
si vous n'êtes pas certain que l'appareil est
correctement mis à la terre. Ne modifiez pas
la fiche fournie avec l'appareil – si celle-ci
ne s'insère pas correctement dans la prise
électrique, faites installer une prise adéquate
par un électricien qualifié.
IMPORTANT –
Lisez et suivez ces instructions
Un disjoncteur de fuite de terre devra être
utilisé si la norme NFPA 70 (NEC), les
réglementations fédérales, de lÉtat,
provinciales ou locales, ou les décrets
locaux lexigent.
• Un disjoncteur de fuite de terre peut être
exigé selon l'emplacement d'une prise
électrique par rapport aux sources
significatives d'eau ou d'humidité.
• Viking Range Corporation ne garantit PAS
les problèmes qui résultent des prises
protégées par un disjoncteur de fuite de
terre qui ne sont pas convenablement
installées ou qui ne répondent pas aux
exigences ci-dessous.
Si lusage dun disjoncteur de fuite de terre est
exigé, il devrait être :
• Du type prise (le type disjoncteur ou portatif
n'est PAS recommandé)
• Utilisé avec un câblage permanent
seulement (un câblage temporaire ou
portatif n'est PAS recommandé)
• Installé sur un circuit distinct (sans autre
prise, interrupteur ou charge sur le même
circuit)
• Connecté à un disjoncteur standard de la
taille adéquate (un disjoncteur de fuite de
terre de la même taille n'est PAS
recommandé)
• Certifié pour les appareils de Classe A
(courant de déclenchement de 5 mA
+/- 1 mA) conformément à la norme UL 943
• En bon état, avec des joints parfaitement
ajustés (dans le cas d'une installation
extérieure)
• Protégé contre l'humidité (l'eau, la vapeur,
l'humidité élevée) autant que
raisonnablement possible
5