Page 1
V1829 Newborn 0-3 months and up to 10 lbs (4,5 kg) Recién nacido 0-3 meses y hasta 4,5 kg Nouveau-né De 0 à 3 mois, et pesant moins de 4,5 kg (10 lb) Infant 3-6 months and up to 20 lbs (9 kg) Bebé...
Page 2
Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING ADVERTENCIA DROWNING HAZARD • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water. ALWAYS bathe your baby using as little water as possible.
Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs AVERTISSEMENT RISQUE DE NOYADE • TOUJOURS garder bébé à portée de main d’un adulte. • Un bébé peut se NOYER dans une baignoire pour enfant. • Un bébé peut se noyer dans seulement 2,5 cm (1 po) d’eau. TOUJOURS donner le bain à...
Javel. Sécher en machine à basse température. missing parts or sharp edges. DO NOT use if any ® parts are missing or broken. Contact Fisher-Price IMPORTANT! Avant l’assemblage et avant chaque replacement parts and instructions if needed. Never emploi, vérifier qu’aucune pièce n’est endommagée substitute parts.
Page 6
Parts Piezas Pièces One - Time Assembly Assemblage définitif Montaje Bases Bases Sling Bases Hamaca Hamac Bathtub Bañera Bathtub Baignoire Bañera Baignoire • Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub. Fit the bases to the bathtub.
Page 7
Newborn Recién nacido Nouveau-né Clips Clips Sujetadores Sujetadores Pinces Pinces • Fit the clips near the rounded end of the sling to the • Fit the bathtub to the sink, or place on a flat surface. notch on each side of the bathtub opposite the plug. •...
Page 8
Infant Bebé Bébé Toddler Niño pequeño Jeune enfant Infant Insert Infant Insert Tope para bebé Tope para bebé Butoir de sécurité Butoir de sécurité • Pull apart the sides of the bathtub and remove the • Fit the infant insert in the bathtub. infant insert.