D
Thermostat interne com-
presseur
Chaque compresseur SCROLL est
équipé d'un thermostat interne de bobi-
nage qui a une fonction de sécurité. Il
protège le moteur électrique contre les
surchauffes et les températures de
refoulement excessives. Si défaut, il
s'ensuit une coupure de l'alimentation
du compresseur en question, et une
signalisation par LED sur la carte d'affi-
chage.
Emplacement
thermistances
sécurités
IN SCHALTSCHRANK
EINGEROLLT
KREISLAUF 2
KREISLAUF 1
KALTWASSER
D
Compressor internal ther-
mostat
Each SCROLL compressor has an
internal safety thermostat sensing motor
windings temperatures. This thermostat
protects the electric motor from over-
heating and excessive discharge tem-
peratures. With a heat fault, current to
the compressor in question is cut and a
LED on the display card illuminates.
des
Position of thermis
et
tors
devices
Kontrolle der Austrittstem-
peratur (Sonderausst.)
KREISLAUF 1
KREISLAUF 2
and
safety
KREISLAUF 1
14
D
Interner Verdichter-schutz
Lage der Thermistoren und
Sicherungen
2 IDENTISCHE
KÄLTEKREISE
Wasserdruckventil
(Sonderausst.)
KREISLAUF 2
KREISLAUF 2
WARMWASSER