Miele PLW 8617 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PLW 8617:
- Mode d'emploi (104 pages) ,
- Schema de montage (24 pages) ,
- Schéma d'implantation (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele PLW 8617
Sommaire des Matières pour Miele PLW 8617
- Page 1 Plan d'installation PLW 8617 Lisez impérativement le mode d’emploi ainsi fr - CA que la documentation de service avant d’instal- ler et de mettre en service votre appareil. Vous éviterez de vous blesser et d'endommager votre matériel. M.-Nr. 11 640 960...
- Page 2 La machine doit être mise en service et les opérateurs doivent être formés à son utilisation par le service technique Miele ou par un partenaire du service technique Miele agréé uniquement. Installation Plusieurs machines peuvent être installées en ligne.
- Page 3 Consignes d'installation Montez le couvercle prévu à cet effet sur les passages de tuyaux étanches de l’appareil. Cela empêche l’infiltration d’eau dans la ma- chine en cas de fuite des soupapes d’arrêt ou des raccords de tuyaux. Montage de l'ha- Montez le couvercle prévu à...
- Page 4 Consignes d'installation Instructions pour Prévoyez que les soupapes de commande centrale des raccorde- l’acheminement ments d’eau, de vapeur et d’air comprimé soient facilement ac- des raccorde- cessibles. Utilisez uniquement des soupapes de commande appro- ments priées. Les conduites de condensat et de vapeur haute pression nécessitent leurs propres soupapes de commande.
- Page 5 Consignes d'installation Installation d’un Si vous raccordez le conduit à un système de climatisation, un un condenseur de condensateur de vapeur doit être installé. Si la machine est ventilée vapeur à l’extérieur, vous n’avez pas besoin d’un condensateur de vapeur. Respectez les points suivants lors de l’installation du condensateur de vapeur : - Les raccordements du circuit de refroidissement (conduites d’ali-...
- Page 6 Consignes d'installation Raccordement de Respectez les instructions suivantes lorsque vous raccordez un tuyau vidange – ma- d’évacuation à une vanne de vidange : chines avec - Prévoyez des tuyaux d’évacuation pour le raccordement de vidan- vanne de vidange ge et le bac collecteur dans le sol. (AV) - Utilisez des matériaux offrant une résistance à...
- Page 7 Consignes d'installation Raccordement de Respectez les instructions suivantes lorsque vous raccordez un tuyau vidange – ma- d’évacuation à une pompe de vidange : chines avec - Le collecteur de vidange (au moins DN 100 ; diamètre minimum pompe de vidan- de 4 po) peut être installé : ge (AP) - sous le sol - au plafond - Installez un piège à...
- Page 8 Consignes d'installation Lors de l’affectation des contacts libres de potentiel, il est inter- dit d’avoir une tension standard et, par exemple, une tension extra- basse l’une à côté de l’autre. Maintenez une distance suffisante entre les contacts avec des ten- sions incompatibles.
- Page 9 Figure Dimensions métriques – système impérial Dimensions Dimensions 9 9/16 3/16 10 5/16 13 9/16 1 1/2 14 7/8 1 9/16 14 15/16 1 11/16 15 3/4 1 15/16 2 11/16 21 1/4 2 3/4 27 1/2 3 1/8 31 1/2 3 7/8 33 7/16 5 1/4 35 1/4 5 3/8 35 1/2 5 9/16 5 3/4 1048 41 1/4 5 7/8 1300 51 1/8 6 11/16 1730 68 1/8 6 7/8 2447 96 5/16 7 1/4...
-
Page 10: Dimensions, Vue Avant (En Mm)
Figure Dimensions, vue avant (en mm) Cadre d'habillage Bac de fond avec socle SBWR Bac de fond avec socle sur roulettes... -
Page 11: Dimensions, Vue Latérale (En Mm)
Figure Dimensions, vue latérale (en mm) Cadre d'habillage Bac de fond avec socle SBWR Bac de fond avec socle sur roulettes... -
Page 12: Raccordements Côté Chargement
Figure Raccordements côté chargement Raccordement électrique Liaison équipotentielle Raccordement à l’eau froide Raccordement à l’eau chaude Raccordement à l’eau froide, condensateur de va- Raccordement à la conduite de vapeur peur Raccordements à l’eau DI Raccordement à l’air comprimé – Boiler –... - Page 13 Figure Tuyau d’évacuation au sol...
-
Page 14: Raccordements Du Cadre D'habillage Tc (Mav)
Figure Respectez la hauteur! Les conduites d’alimentation sur site doivent se terminer à une hauteur de 2 800 mm (110 1/4 po) au-dessus du niveau du sol fini. Raccordements du cadre d'habillage TC Zone d’installation – conduites d’alimen- (MAV) tation sur site (en mm) Raccordement électrique Liaison équipotentielle Raccordement à... -
Page 15: Raccordement Électrique
Données techniques Raccordement électrique Tension (version standard) 3 AC, 208 V, 60 Hz Puissance nominale 21 kW Calibre de fusible 60 A Câble d’alimentation, à fournir 6/4 AWG Longueur câble d’alimentation (H05(07)RN-F) min depuis le côté supérieur de l'habillage 13 pi 1 po/4 m avec installation au plafond Liaison équipotentielle et conducteur de mise à la terre : broche avec filetage extérieur, rondelles et écrou, fournis avec la machine, dimensions - Raccordement PA sur site à... -
Page 16: Eau Froide
Données techniques Eau froide Température minimale 41 °F °C Température maximale 68 °F °C Dureté de l’eau max. autorisée 4 gpg °dH Pression d’écoulement recommandée 29 psi kPa Pression maximale 145 psi 1000 kPa Débit volumétrique 3,96 g/min l/min Raccord fileté sur site selon la norme DIN 44991 (joint plat) 3/4 po – filetage de 3/4 po – filetage de tuyau de jardin mâle... -
Page 17: Raccord Du Tuyau D'évacuation Du Condensat (Condensateur De Vapeur)
Données techniques Pompe de vidange (AP) Température d’évacuation maximale 201 °F °C Hauteur de refoulement de la pompe de vidange max. depuis le bord infé- 9 pi 8 po m rieur de la machine Débit volumétrique transitoire max. 43 g/min l/min Tuyau de vidange de la pompe de vidange (diamètre int. x épaisseur pa- 7/8 po x 1 3/16 po x 11 22 x 3 x 3000 mm... -
Page 18: Air Comprimé
Données techniques Air comprimé Utilisation industrielle [pour les machines de laboratoire] (min.-max.) 87–116 psi 600-800 kPa Vapeur de chauffage Version de la machine avec une unité de séchage chauffée électriquement (TA/E) Pression de la vapeur 36–145 psi 250–1 000 kPa Point d’ébullition 282–363 °F 139–184 °C Capacité... -
Page 19: Air D'évacuation
Données techniques Air d’évacuation La dimension du connecteur est 125 mm (4 15/16 po) I. Raccordement sans condenseur de vapeur à un système de ventilation externe assisté par ventilateur : Débit du système de ventilation sur site pendant le processus de lavage 3532 pieds³/h m³/h Débit du système de ventilation sur site pendant le processus de séchage 12360 pieds³/h m³/h... - Page 20 Service | Service Technique Phone | Tél. : 1-888-325-3957 serviceprofessional@miele.ca Manufacturer | Fabricant : Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany | Allemagne Sous réserve de modifications / Date de création: 2021-05-12 M.-Nr. 11 640 960 / 03...