Publicité
Mailbox & Fence / Boîte aux lettres et clôture / Buzón y cerca
L. Fence / Clôture / Cerca
N. Plastic screw (6)
Q. Mailbox Flag
Vis en plastique (6)
Drapeau de boîte aux lettres
Tornillo de plástico (6)
Bandera del buzón
R. Mailbox / Boîte aux lettres / Buzón
JJ x2 - 1" (2.5 cm)
FF x4 - 2" (5.08 cm)
Snap 2 plastic screws (N) into each
fence rail (M).
Insérez les 2 vis en plastique (N) dans
chaque traverse de clôture (M).
Encaje 2 tornillos de plástico (N) en cada
estaca de la cerca (M).
Q
R
Place mailbox flag (Q) into side of mailbox (R).
Placez le drapeau de la boîte aux lettres (Q) dans le côté de
celle-ci (R).
Coloque la bandera del buzón (Q) en el costado del buzón (R).
6
P. Mailbox Post Base
M. Fence rail (3)
Traverses de
Base du montant de la
clôture (3)
boîte aux lettres
Estaca de la
Base del poste del
cerca (3)
buzón
S. Mailbox Door
Porte de boîte aux lettres
Puerta del buzón
KK x1 -
/
" (1.58 cm)
HH x4 - 1" (2.5 cm)
5
8
M
N
Secure fence rails to fence.
Fixez les traverses de clôture à la clôture.
Asegure las estacas en la cerca.
Secure flag from the
inside using screw (KK).
Fixez le drapeau à partir de
l'intérieur en utilisant 1 vis (GG).
Fije la bandera desde el lado interior con 1 tornillo (GG).
R
O
O. Mailbox Post
Montant de la
boîte aux lettres
Poste del buzón
P
L
1
KK x1 -
/
" (1.58 cm)
5
8
S
L
M
O
HH x2 - 1" (2.5 cm)
1
2
4
3
Place mailbox post (O) into the base (P). Secure with 4 screws (HH).
Placez le montant de la boîte aux lettres (O) dans la base (P). Fixez au
moyen de 4 vis (HH).
Coloque el poste del buzón (O) en la base (P). Fíjelo con 4 tornillos (HH).
Place mailbox door (S) between sides of mailbox as
shown. Make sure 2 bumps on mailbox door are facing up.
Placez la porte de la boîte aux lettres (S) entre les côtés de celle-ci
comme indiqué. Assurez-vous que les 2 bosses sur la porte de la
boîte aux lettres sont orientées vers le haut.
Coloque la puerta del buzón (S) entre los lados del buzón tal
y como se muestra. Asegúrese que las 2 protuberancias en la
puerta del buzón queden hacia arriba.
M
M
N
N
N
N
N
N
P
S
Publicité
