Segurança Da Máscara De Soldadura - Beta 7043 Notice D'utilisation Et Instructions

MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES
MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES PARA MÁSCARA DE SOLDADURA FABRICADA POR:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALY
Documentação redigida originariamente no idioma ITALIANO.
ATENÇÃO
É IMPORTANTE LER TOTALMENTE O PRESENTE MANUAL ANTES DE
UTILIZAR A LANTERNA. SE AS NORMAS DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES
OPERACIONAIS NÃO FOREM RESPEITADAS, PODEM OCORRER GRAVES
ACIDENTES.
Guardar cuidadosamente as instruções de segurança e entregá-las ao pessoal utilizador.
FINALIDADE DE USO
- A máscara de soldadura tem a finalidade de uso a seguir:
• Para soldaduras de arco manual, soldadura de arco sob proteção de GÁS
• Corte de arco de plasma
• Efetuar operações de esmerilação
- Não são permitidas as operações a seguir:
• É proibido o uso para a soldadura a laser e a soldadura oxiacetilénica.
• É proibida a utilização fora das prescrições técnicas contidas na tabela DADOS TÉCNICOS
• É proibida a utilização em ambientes húmidos, molhados ou expostos a mau tempo
• É proibida a utilização para todas as aplicações diferentes daquelas indicadas
SEGURANÇA DA POSIÇÃO DE TRABALHO
Não utilize a máscara para soldaduras em ambientes que contêm atmosferas potencialmente explosivas
ou materiais inflamáveis porque podem desencadear faíscas capazes de incendiar pós ou vapores.
Impeça a crianças e visitantes de aproximarem-se da estação de trabalho enquanto se está a trabalhar com
a máscara de soldadura. A presença de outras pessoas causa distração e pode implicar na perda do controlo
durante a utilização.
Não inale possíveis gases ou fumos, enquanto são efetuadas operações de soldadura.
Não utilize objetos duros na lente da máscara, para prevenir danos no filtro..
SEGURANÇA DA MÁSCARA DE SOLDADURA
• Controle antes da utilização que a máscara de soldadura não tenha sofrido danos.
• Na primeira utilização verifique que a película protetora tenha sido removida do ecrã interno e externo.
• Verifique que a alimentação seja suficiente antes da utilização.
• Verifique que a proteção esteja em perfeito estado, que a célula solar e especificamente o sensor de arco não estejam
danificados ou obstruídos pela poeira.
• Verifique que todos os componentes operacionais não estejam deteriorados ou danificados. Eventuais componentes
riscados ou quebrados devem ser imediatamente substituídos, para evitar danos pessoais.
• Verifique o funcionamento do filtro mediante o autoteste botão "T".
• Escolha o número de tonalidade apropriado segundo o tipo de máquina e a corrente de soldadura.
• Para limpar utilize um pano seco ou de algodão macio, lencinhos de papel ou papel para lentes. Não mergulhe o filtro na
água. Nunca utilize solventes corrosivos ou benzina para diluir detergentes.
INFORMAÇÕES PARA A SEGURANÇA DO PESSOAL
• Recomenda-se a máxima atenção, tomando o cuidado de concentrar-se sempre nas próprias ações. Não utilize a máscara
de soldadura no caso de cansaço ou sob o efeito de drogas, bebidas alcoólicas ou fármacos.
• Efetue todas as operações previstas em ambientes adequadamente ventilados e secos.
• Non indossare vestiti larghi, non portare bracciali, catenine o oggetti metallici quando si eseguono operazioni di saldatura.
• Guarde a máscara de soldadura em lugar seco evitando danos.
Somente a máquina de soldadura não protege de todos os possíveis riscos decorrentes das operações
de soldadura. Pode ser necessário utilizar outros equipamentos de proteção individual que devem ser usados
em função dos valores contidos na investigação de higiene ambiental/análise de riscos, se porventura os valores
ultrapassam os limites previstos pelas normas vigentes.
23