Sommaire des Matières pour AquaScape Ultra Pump 350
Page 1
DE 1 AN YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 2 ANS DE 2 ANS YEAR YEAR Made in Italy for / Fabriqué en Italie pour Aquascape, Inc. WARRANTY WARRANTY St. Charles, IL 60174 • Brampton, ON L6T 5V7 www.aquascapeinc.com...
Page 2
3) Maintenance 3.1 Remove pump from electrical supply. 3.2 Wash cage in fresh, running water. Never use chemical detergents when cleaning. Handle filter sponge material carefully. Ultra Pump 3.3 Remove impeller, inspect and clean in running water; replace if worn or damaged. ™...
• Do not lift the pump by the power cord — it is not designed for portable use. REAR BEARING • Always disconnect from electrical supply before attempting to service or perform maintenance procedures. O-RING 7) rePLACemeNT PArTS IMPELLER To order replacement parts or accessories, contact your local Aquascape ™ retailer. BASE VOLUTE Replacement Part item #...
Page 4
Neither Aquascape, Inc. nor the seller is liable for injury, loss or damage related to the use of the product. However, this limitation is not applicable in some states.
Page 5
3) entretien 3.1 Débranchez la pompe de l’alimentation électrique. 3.2 Nettoyez le pré-filtre avec de l’eau courante et propre. N’utilisez jamais de détergents chimiques lors du nettoyage. Manipulez la mousse poreuse du pré-filtre avec soin. Pompe Ultra 3.3 Enlevez le rotor, examinez-le et passez-le sous l’eau courante; remplacez-le s’il est usé ou endommagé.
• Il faut toujours débrancher l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien de la pompe. ROTOR 7) Pièces de rechange VOLUTE BOÎTIER Pour commander des pièces de rechange, veuillez contacter votre détaillant Aquascape PALIER ARRIỀRE Pièce de rechange no. article Pièce de rechange no. article...
Page 7
Pour commander des pièces de rechange, veuillez contacter votre détaillant Aquascape. Il s’agit de la seule garantie applicable à ce produit. Notre obligation au titre de la garantie est limitée à la réparation ou au remplacement du produit s’il fait défaut.