Dati Tecnici - Monacor International AXC-2812DV Mode D'emploi

AXC-2812DV
Codice 18.4580
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Telecamera TVI-AHD di sorveglianza
Queste istruzioni sono rivolte agli installatori di im-
pianti di sorveglianza video. Vi preghiamo di leggerle
attentamente prima dell'installazione e di conservarle
per un uso futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questa telecamera a colori, a alta risoluzione, è stata realiz-
zata specialmente per l'impiego in impianti di sorveglianza
video (CCTV). Grazie alla tecnologia HD-TVI (High Definition
Transport Video Interface), è possibile la trasmissione di un se-
gnale video analogico ad alta risoluzione (1080p) per mezzo
di cavi coassiali standard fino a 300 m di lunghezza. In più, la
telecamera dispone di un'uscita video AHD che può essere
commutata al formato di segnali compositi.
Nel contenitore robusto di metallo, la telecamera è pro-
tetta contro le intemperie (IP 66) e perciò può essere usata
anche all'esterno. Grazie all'obiettivo orientabile (3 assi di
movimento), la telecamera è adatta anche per il montaggio
a una parete. È equipaggiata con un obiettivo con distanza
focale variabile e dispone di un bilanciamento automatico del
bianco, di soppressione digitale del rumore e di altre funzioni
che possono essere configurate per mezzo del menu sullo
schermo. Il menu può essere telecomandato solo per mezzo
di un videoregistratore con protocollo COC. All'oscurità, i LED
IR illuminano la zona da sorvegliare fino a 30 m, il filtro IR
viene disattivato e la telecamera passa al funzionamento b /n.
2 Avvertenze importanti per l'uso
La telecamera è conforme a tutte le direttive rilevanti dell'UE
e pertanto porta la sigla .
•
Proteggere la telecamera dalle temperature estreme
(temperatura d'esercizio ammessa −10 °C a + 50 °C).
•
Per la pulizia del contenitore non usare detergenti aggres-
sivi o prodotti chimici.
•
Nel caso d'uso improprio, d'installazione scorretta o di
riparazione non a regola d'arte della telecamera, non si
assume nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume nessuna
garanzia per la telecamera.
Se si desidera eliminare la telecamera definitivamen-
te, consegnarla per lo smaltimento ad un'istituzione
locale per il riciclaggio.
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
3 Installazione
1) Per stabilire il punto ottimale per il montaggio conviene
iniziare con delle prove. Per escludere dei graffi durante
il montaggio, conviene lasciare la pellicola protettiva sulla
cupola (16).
2) Al punto di montaggio (p. es. parete o soffitto) applicare
quattro fori per il fissaggio della piastra di montaggio (1)
e eventualmente un foro per il cavo di collegamento [in
alternativo, il cavo può essere fatto passare attraverso
il passacavo (8)]. Come aiuto si può usare la dima in
dotazione.
Staccare la piastra di montaggio dallo zoccolo (9). Per
fare ciò, allentare la vite di fissaggio (2) con l'aiuto della
chiave in dotazione, spostare la piastra in direzione del
passacavo e sollevarla verso l'alto. Avvitare la piastra di
montaggio sul posto di montaggio, spostare lo zoccolo
nuovamente sulla piastra e fissarlo con la vite (2).
3) Collegare la presa BNC TVI (4) con l'ingresso di un vide-
oregistratore compatibile HD-TVI (p. es. della serie TVR
di MONACOR) e /o collegare la presa BNC AHD (5) con
l'ingresso di un videoregistratore o di un monitor com-
patibile AHD.
L'uscita AHD (5) può essere commutata al formato di
segnali compositi. Per fare ciò, tener premuto il pulsante
(6) per più di 5 secondi. Per ritornare al segnale AHD
premere brevemente il pulsante.
4) Alla presa POWER (7) collegare un alimentatore 12 V
stabilizzato con potenza permanente di 400 mA. È ri-
chiesto uno spinotto DC 5,5 / 2,1 mm (diametro esterno/
interno). Rispettare assolutamente la corretta polarità
(contatto centrale = +).
ATTENZIONE All'oscurità, i LED IR (15) si accendono.
Durante l'installazione della telecamera, non guardare
mai da vicino e direttamente nei LED accesi. La luce
infrarossa può irritare gli occhi. Tuttavia, l'irradiazione
IR è largamente sotto la soglia d'emissione ammessa ed
è considerata senza rischio secondo EN 62471.
5) In caso d'installazione all'esterno occorre considerare:
I contatti (4 – 7) e il ripartitore del cavo (3) non sono
resistenti alle intemperie. Occorre proteggerli corrispon-
dentemente.
6) Allentare le quattro viti sulla cupola (16) servendosi della
chiave in dotazione e staccare la cupola dallo zoccolo (9).
ATTENZIONE
Non toccare con le dita la lente dell'obiettivo, e per puli-
re la lente usare solo dei mezzi speciali per lenti ottiche.
7) Accendere il videoregistratore e il monitor collegato e
orientare la telecamera in modo ottimale sul settore da
sorvegliare, muovendo il supporto della telecamera. Fare
attenzione a non tirare o strappare i collegamenti dei cavi.
– Per orientare la telecamera, girare il suo supporto (10)
nello zoccolo.
– Per inclinare la telecamera, eventualmente allentare
prima le due viti (12) e stringerle bene successivamente.
– Per girare la telecamera intorno all'asso dell'obiettivo,
girare l'anello (11) sul supporto.
8) Per l'impostazione dell'obiettivo, con l'anello di regola-
zione dello zoom (13) impostare il settore dell'immagine
e mettere a fuoco con l'anello di regolazione del fuoco
(14). Per la regolazione allentare la vite di bloccaggio sul
relativo anello e quindi stringerla di nuovo.
9) Dopo aver effettuato tutte le impostazioni, riposizionare
la cupola sullo zoccolo e fissarla con le quattro viti.
4 Impostazioni
tramite il menu sullo schermo
Le impostazioni della telecamera possono essere modificate
tramite un menu sullo schermo che si gestisce dal videoregi-
stratore per mezzo del telecomando PTZ. Il comando avviene
tramite il protocollo COC per mezzo del cavo video.
Per visualizzare il menu sullo schermo, inviare il comando
"Iris +" oppure aprire "Preset 95". Appare il menu principale:
MAIN MENU
1. LENS MANUAL
↲
2. EXPOSURE
3. BACKLIGHT OFF
4. WHITE BAL ATW
↲
5. DAY&NIGHT EXT
↲
6. NR
↲
7. SPECIAL
↲
8. ADJUST
↲
9. EXIT SAVE&END
Con i comandi per il movimento verticale (Tilt:  , ) sce-
gliere una voce del menu, con i comandi per il movimento
orizzontale (Pan: , ) modificare il valore oppure scegliere
un'opzione. Se dopo una voce del menu o un'opzione si
↲
vede il simbolo , con il comando "Iris +" (corrispondente a
"Enter") si può aprire un sottomenu o attivare una funzione.
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
Tutte le possibilità d'impostazione sono elencate nella tabella
sul retro delle istruzioni. Queste istruzioni si riferiscono al
menu inglese preimpostato. Tuttavia, la lingua del menu può
↲ 
essere cambiata con
7. SPECIAL 5. LANGUAGE
Per uscire dal menu, nella riga scegliere con  o 
EXIT
↲ (le modifiche effettuate saranno sal-
l'opzione
SAVE&END
↲ (le modifiche saranno annullate) e
vate) oppure
NOT SAVE
confermare con "Iris +".
Per resettare tutte le impostazioni alle impostazioni della
fabbrica, scegliere nella riga con  o  l'opzione
EXIT
↲ e confermare con "Iris +". La lingua scelta per il
RESET
menu rimane attiva anche dopo il reset. Uscire dal menu e
salvare le impostazioni.
5

Dati tecnici

Sensore ottico: . . . . . . . . . .chip CMOS, 8,5 mm (1⁄3 ")
Numero pixel: . . . . . . . . . . .max. 1920 × 1080
Risoluzione: . . . . . . . . . . . .1080P/25
Modulazione colori: . . . . . .PAL
Obiettivo: . . . . . . . . . . . . . .2,8 – 12 mm / 1 : 1,2
Otturatore elettronico: . . . .1⁄50 – 1⁄50 000 s
Uscita video: . . . . . . . . . . . .1 V (pp) / 75 Ω
LED IR, portata: . . . . . . . . . .30 LED, 30 m
Alimentazione: . . . . . . . . . . ⎓ 12 V ±10 %, 400 mA
Temperatura d'esercizio: . . .−10 °C a +50 °C
Grado di protezione: . . . . . .IP 66
⌀
Dimensioni: . . . . . . . . . . . . . 150 mm × 114 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 g
Con riserva di modifiche tecniche.
A-1770.99.01.05.2016
.