Conrad SPEAKA Professional 98 92 87 Notice D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
HDMI-/Composite-Konverter
Best.-Nr. 98 92 87
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Umwandlung eines HDMI-kompatiblen AV-Signals in ein analoges
AV-Signal.
Die Stromversorgung erfolgt über USB.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• HDMI-/Composite-Konverter
• USB-Stromkabel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, halten Sie es von Kindern fern.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder starken Vibra-
tionen ausgesetzt werden; es darf nicht feucht oder nass werden.
• Stellen Sie das Produkt nicht ohne ausreichenden Schutz auf wertvolle Oberfl ächen, da es
andernfalls zu Kratzspuren oder Druckstellen kommen kann.
• Verlegen Sie das USB-Stromkabel so, dass es nicht durch scharfe Kanten beschädigt wird.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss und Inbetriebnahme
• Verbinden Sie den HDMI-Eingang („HDMI INPUT") des Konverters mit dem entsprechenden
Ausgang Ihres Wiedergabegeräts (z.B. eines Blu-ray-Player oder einer Spielekonsole).
• Verbinden Sie die Cinch-Buchsen des analogen AV-Ausgangs über ein geeignetes Kabel mit
den entsprechenden Eingängen z.B. eines TV-Geräts, eines Videorecorders, eines Verstär-
kers usw.
• Verbinden Sie die Mini-USB-Buchse des Konverters über das mitgelieferte USB-Stromkabel
mit einem USB-Port z.B. einer Spielekonsole, eines Fernsehers o.ä.
Es kann beispielsweise auch eine USB-Strombuchse eines entsprechenden
Steckernetzteils o.ä. verwendet werden, das den erforderlichen Ausgangsstrom
(siehe Kapitel „Technische Daten") liefern kann.
• Über den Schiebeschalter „PAL/NTSC" lässt sich das Signalformat des Videoausgangs am
Konverter auswählen. In Europa ist normalerweise „PAL" einzustellen.
• Schalten Sie alle am Konverter angeschlossenen Geräte ein.
Reinigung
Bevor Sie das Produkt reinigen, trennen Sie es von der Stromversorgung.
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches, sauberes Tuch. Verwenden Sie keine aggres-
siven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. Drücken Sie beim Reinigen nicht zu
stark auf die Oberfl äche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger
entfernt werden.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Version 03/13
Betriebsspannung ................. 5 V/DC
Stromaufnahme .................... max. 300 mA
Eingang ................................ 1x HDMI (max. 1920 x 1080, 60 Hz)
AV-Ausgang .......................... 1x Composite-Videosignal, Cinch-Buchse, umschaltbar zwischen
Betriebsumgebung ............... Relative Luftfeuchte 20% bis 90%, nicht kondensierend
Abmessungen ca. ................. 66 x 55 x 20 mm (incl. Cinch-Buchsen)
Gewicht ca. ........................... 40 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
PAL und NTSC
1x Stereo-Audiosignal (Line-Pegel), 2 Cinch-Buchsen
Temperatur 0 °C bis +40 °C