Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
IT
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
EL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
PL
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
KZ
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
UK
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
1.ASSEMBLY
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed
correctly. Should you have any trouble during assembly, please consult a qualified person
for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and
cause damage or personal injury.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the
appropriate tools, sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean
and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you
leave it loose.
Carefully unpack and release the bindings. Need two persons to handle the product.
Remove and store the hardware in a safe place to avoid losing.
Beware of the sudden unfolding of any parts, especially the folding arms.
Read the assembly instructions carefully before installation.
Check for missing components and damaged parts. Do not install the product if any parts
are missing or damaged. Return to the store for free replacement.
42
WARNING! THIS INSTRUCTION MANUAL SHALL BE READ BEFORE THE USE AND
THE INSTALLATION OF THE PRODUCT
WARNING: Important safety instructions. It is important for the safety of
persons to follow these instructions. Save these instructions.
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices
are properly installed and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not
in use.
Failed to observe the instruction may lead to material and constructional
damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and
injury when they are open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repair the awning by yourself. Consult
a competent technician for help.
Publicité
