Información De Seguridad - Stanley ST-221A-240-E Mode D'emploi

Calefactor termoventilador eléctrico
ST-221A-240-E / ST-222A-240-E
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
PELIGRO:
! Lea y comprenda todas las instrucciones
en este manual antes de montar, encender o efectuar
el servicio del calefactor. El uso inadecuado de este
ventilador puede provocar lesiones graves.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA
PARA EL FUTURO.
1) Información de seguridad
ADVERTENCIA:
!
SOLAMENTE TAL COMO SE DESCRIBE EN ESTE MANUAL.
CUALQUIER OTRO USO NO RECOMENDADO POR EL
FABRICANTE PUEDE OCASIONAR INCENDIO, DESCARGA
ELÉCTRICA O LESIONES FÍSICAS.
ADVERTENCIA:
!
INCENDIO O EXPLOSIÓN. El calefactor tiene piezas en el
interior que pueden generar arcos eléctricos o chispas.
No lo use en zonas donde se usen o almacenen gasolina,
pintura o líquidos inflamables.
ADVERTENCIA:
!
prevenir un posible incendio: No bloquee las entradas o
la salida de ninguna manera. No lo use sobre superficies
suaves, como una cama, donde se puedan bloquear las
aberturas. El calefactor debe mantenerse libre de todas
las obstrucciones. Mantenga una separación mínima de
90 centímetros del frente y 30 centímetros de los lados y la
parte trasera. Los calefactores deben mantenerse limpios
de pelusa, suciedad y residuos (vea la sección "Limpieza y
mantenimiento" en la página 4).
ADVERTENCIA:
!
el calefactor con una extensión eléctrica. Conecte el
calefactor directamente en un receptáculo de 240 V CA.
ADVERTENCIA:
!
INCENDIO O SOBRECALENTAMIENTO. No coloque el
calefactor detrás de una puerta.
ADVERTENCIA:
!
Este calefactor se calienta al utilizarse. Para evitar
quemaduras, no deje que la piel desnuda toque las
superficies calientes. Si se incluyen, use las asas cuando
mueva el calefactor.
ADVERTENCIA:
!
ELÉCTRICA O LESIONES. No pase el cable debajo de
alfombras. No cubra el cable con alfombrillas, alfombras
de pasillo ni ningún otro tipo de cubierta similar. No
pase el cable debajo de muebles o aparatos eléctricos.
Acomode el cable lejos del área de tráfico, donde no
provoque un riesgo de tropezones. No opere ningún
calefactor con un cordón o enchufe dañado, después de
una falla del calefactor o de que se haya dejado caer o se
haya dañado de alguna manera. Deseche el calefactor o
devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo
examinen y/o reparen.
ADVERTENCIA:
!
ELÉCTRICA. Conéctelo únicamente a tomacorrientes
debidamente conectados a tierra. No inserte ni permita
que objetos extraños ingresen a ninguna de las aberturas
de ventilación o salida, pues esto puede ocasionar una
descarga eléctrica o un incendio, o dañar el calefactor.
Desconecte el calefactor antes de realizar cualquier
mantenimiento o cuando no lo use. Para desconectar el
USE ESTE CALEFACTOR
SE PODRÍA PROVOCAR UN
RIESGO DE INCENDIO. Para
RIESGO DE INCENDIO. NO use
SE PODRÍA PROVOCAR UN
RIESGO DE QUEMADURA.
RIESGO DE DESCARGA
RIESGO DE DESCARGA
Calefactor termoventilador eléctrico (ST-221A-240-E / ST-222A-240-E)
calefactor, mueva el control al ajuste bajo y luego retire el
enchufe del tomacorriente.
ADVERTENCIA:
!
OBJETO DE UN CALEFACTOR
PRECAUCIÓN:
!
NO ABRA LA CARCASA DEL CALEFACTOR. EN EL INTERIOR
NO HAY PIEZAS A LAS QUE EL USUARIO PUEDA DAR
SERVICIO.
ADVERTENCIA:
!
ninguna función eléctrica o mecánica de esta unidad. Si
lo hace anulará su garantía. El interior de la unidad no
contiene piezas a las que el usuario pueda dar servicio.
Solo el personal calificado debe realizar todo el servicio.
ADVERTENCIA:
!
de usar este calefactor.
- Es necesario extremar precauciones cuando los niños o
los inválidos usen cualquier calefactor o al usarlo cerca
de ellos.
- No lo use en exteriores.
- Este calefactor no está diseñado para usarse en baños,
áreas de lavandería y sitios interiores similares. Nunca
coloque el calefactor donde pueda caer en una bañera o
en otro recipiente con agua.
- No use el calefactor en lugares mojados.
- Coloque siempre el calefactor sobre una superficie
estable y nivelada.
- No recargue el calefactor en superficies de cartón o de
fibra de cartón de baja densidad.
ADVERTENCIA:
!
FUNCIONAMIENTO. NO LO TOQUE. MANTENGA A
NIÑOS, ANIMALES, ROPA Y COMBUSTIBLES LEJOS DEL
CALEFACTOR.
ADVERTENCIA:
!
ELÉCTRICA!
- Evite el uso de una extensión eléctrica, porque puede
sobrecalentarse y provocar un riesgo de incendio.
Si debe usar una extensión eléctrica, use solamente una
extensión con conexión a tierra de 3 puntas con un valor
nominal por lo menos igual a los amperios nominales
de este calefactor.
- Utilice SIEMPRE la energía eléctrica (voltaje y frecuencia)
que se indica en la placa de modelo del calefactor.
- Desconecte SIEMPRE el calefactor cuando no lo use.
- Instale SIEMPRE el calefactor de modo que no esté
expuesto directamente al rocío de agua, a la lluvia, al
goteo de agua o al viento.
- Mantenga todos los materiales combustibles lejos de
este calefactor.
ADVERTENCIA:
!
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DEL EQUIPO PUEDE
TENER COMO RESULTADO UN RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA. SI TIENE DUDAS SOBRE SI EL TOMACORRIENTE
TIENE LA CONEXIÓN A TIERRA ADECUADA, COMPRUEBE
CON UN ELECTRICISTA O PERSONA DE SERVICIO
CALIFICADA. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE QUE
SE INCLUYE CON EL APARATO. SI NO CABE EN EL
TOMACORRIENTE, PIDA A UN ELECTRICISTA CALIFICADO
QUE INSTALE EL TOMACORRIENTE ADECUADO.
SEPARACIÓN MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES
MODELO NÚM. ST-221A-240-E
PARTE DELANTERA
PARTE SUPERIOR
LADOS
PARTE POSTERIOR
ESPAÑOL
NUNCA SUSPENDA NINGÚN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
NO trate de reparar ni de ajustar
Lea todas las instrucciones antes
CALIENTE DURANTE SU
¡RIESGO DE DESCARGA
LA CONEXIÓN INADECUADA DEL
ST-222A-240-E
90 CM 90 CM
30 CM 30 CM
30 CM 30 CM
30 CM 30 CM
2