Siemens SAK 51 Manuel D'utilisation page 2

Terminologie
Alarme :
Déclenchement d'un détecteur provoquant une signalisation (sirène, appel au
secours etc.)
Anomalie :
Défaut de fonctionnement limitant les possibilités du système.
Code :
Ce numéro d'identifi cation personnel est le code confi dentiel de l'utilisateur qui
permet au système de le reconnaître.
Commutation :
Si l'autorisation selon le code le permet, des détecteurs peuvent être désactivés
pour un cycle de surveillance.
Défaut détection :
Il intervient quand des détecteurs sont déclenchés. Un signal ou un état corres-
pondant à une alarme ont été enregistrés.
Hors surveillance :
Dans un secteur mis hors surveillance, le système d'alarme n'est plus activé.
Mise en surveillance forcée :
Si des détecteurs déclenchés ne peuvent pas être remis à zéro, la mise en sur-
veillance du secteur concerné peut être forcée. Les détecteurs correspondants
sont alors désactivés. Cette fonction est soumise à une autorisation spéciale
de l'utilisateur.
Secteur :
Les différents secteurs peuvent être mis en surveillance et contrôlés indépen-
damment les uns des autres.
Surveillance partielle :
Seuls les détecteurs qui ne se déclenchent pas par la présence d'une personne
sont activés.
Surveillance totale :
Une partition complète est mise en surveillance.
Clavier maître :
Le clavier maître permet de mettre plusieurs secteurs en «Surveillance totale»
ou les mettre hors surveillance, comme s'il s'agissait d'un seul secteur.
8AA12343 - E1 - 09/09/2003 - F -
2