Bresser National Geographic 90-48000 Mode D'emploi page 2

b c d e f
1@
Bedienungsanleitung................................................. 3
DE
Operating.instructions............................................. 12
EN
Mode.d'emploi..........................................................20
FR
Handleiding...............................................................28
NL
Istruzioni.per.l'uso....................................................36
IT
Instrucciones.de.uso. . ..............................................44
ES
RU Руководство по эксплуатации..............................52
2
g h i
j
1)
1!
1#
1$
1%
1^
1&
1*
1(
Upute.za.rukovanje. . .................................................60
HR
Manual de utilizare...................................................68
RO
Návod.na.použitie. . ................................................... 76
SK
Uputa.o.uporabi........................................................84
PL
Manual.de.utilizare...................................................92
CZ
BG Ръководство за употреба....................................100
2@
2) 2!