Summer MY TRAVEL POTTY Mode D'emploi

Télécharger ce manuel

INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING • BEDIENUNGSANLEITUNG

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • INSTRUKCJA OBSŁUGI

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

IMPORTANT ! LIRE SOIGNEUSEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDE PARA FUTURAS CONSULTAS

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE

BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND GUT AUFBEWAHREN

ВАЖНО! ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ОСТАВЬТЕ ДЛЯ СПРАВКИ В БУДУЩЕМ

UWAGA! PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA

重要！请仔细阅读并留存以供日后参考

WARNING!

• NEVER leave child unattended.

• Use only on a flat surface or on adult toilet.

• DO NOT use on elevated surface.

• NEVER lift or carry product with child on it.

MISE EN GARDE !

• Ne JAMAIS laisser l'enfant sans surveillance.

• Utiliser uniquement sur une surface plane ou une toilette pour adulte.

• NE PAS utiliser sur des surfaces surélevées.

• Ne JAMAIS soulever ou transporter le produit quand l'enfant est assis dessus.

‫دﻟﯾل إرﺷﺎدات‬

使用说明手册 •

‫ھﺎم! اﻗرﺋﻲ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﺣﻔظﯾﮫ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬

11976DSV

Page 1 11976DSV ® INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI • GEBRUIKSAANWIJZING • BEDIENUNGSANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • INSTRUKCJA OBSŁUGI ‫دﻟﯾل إرﺷﺎدات‬ 使用说明手册 • IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT ! LIRE SOIGNEUSEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDE PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST...
Page 2 ¡ADVERTENCIA! • NUNCA deje al niño sin supervisión. • Utilizar sólo en una superficie plana o en el inodoro de adultos. • NO lo utilice en una superficie elevada. • NUNCA levante o transporte el producto con el niño en él. AVVERTENZA! •...
Page 3 in use - potty • en cours d'utilisation - pot • al usar - orinal • in uso - vasino in gebruik - potje • im Einsatz - Töpfchen • Использование горшка w użyciu - nocnik • 使用状态 - 便盆 • ‫ﻗﯾد...
Page 4 Summer Infant Europe, Ltd. 1275 Park East Drive First Floor, North Wing Cube Building, Monahan Road Woonsocket, RI 02895 USA Focus 31, Cleveland Road Cork, T12H1XY Ireland 1-401-671-6551 Hemel Hempstead, HP2 7BW UK © 2021 Summer Infant (USA), Inc. custserviceuk@sumrbrands.com 04/21...

11976dsv