7 • Installation
Öffnen der Verpackung
• Zum Schutz während der Lagerung und während des Transports wurde das System mit einer stabilen
Verpackung versehen.
• Die Lagerung muss stets in trockener Umgebung und unter normalen Temperaturbedingungen erfolgen.
• Transport und Handhabung müssen mit der nötigen Sorgfalt erfolgen.
• Kontrollieren Sie die Verpackung auf eventuelle grobe Beschädigungen.
• Öffnen Sie die Verpackung mit der nötigen Vorsicht.
• Achten Sie bei Benutzung scharfer Gegenstände darauf, den Lack nicht zu beschädigen.
• Entnehmen Sie das System mit der nötigen Umsicht aus der Verpackung.
Anbringung des Systems
• Siehe Montageanweisungen.
• Die Lapure
muss wie in der Montageanleitung beschrieben installiert werden. Jede vom Kunden oder
®
vom Installateur vorgenommene Änderung am Produkt kann den Ausschluss der Garantie zur Folge
haben.
• Kontrollieren Sie vor Beginn der Montage, ob alle Teile unbeschädigt und alle Materialien vorhanden
sind.
• Sorgen Sie dafür, dass Sie die Gebrauchsanweisung verstanden haben, bevor Sie mit der Montage
beginnen.
• Eine verkehrte oder unsachgemäße Installation kann gravierende Folgen für den Gebrauch des Produkts
haben.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Teile der Firma RENSON
ansprüche.
• Jede vom Kunden oder vom Installateur vorgenommene Änderung am Produkt kann den Ausschluss der
Garantie zur Folge haben.
• Befestigungsmittel für Mauer, Wand oder Boden sind nicht im Lieferumfang enthalten. Diese muss der
Installateur selbst auswählen, da sie von der Art des Untergrunds abhängen.
• Die Wand, der Boden und das Befestigungsmaterial müssen geeignet sein, um diese Terrassenüber-
dachung zu tragen und daran/damit zu befestigen und zwar unter den Witterungsbedingungen, gegen
die die Terrassenüberdachung beständig ist (siehe ‚Windklasse'). Kontaktieren Sie bei Zweifeln/ bei
Bedarf einen Statiker.
• Weder an den Pfosten noch an den Seitenführungen des Dachs darf etwas befestigt werden, da dies das
ordnungsgemäße Funktionieren des Produkts beeinträchtigen könnte.
• Verarbeiten Sie den Verpackungsabfall (z. B. getrennt) entsprechend den lokalen Vorschriften.
Elektrischer Anschluss (falls zutreffend)
• Siehe Dokument zur Einstellung des Motors.
Inbetriebnahme
• Kontrollieren Sie, ob die nötigen Befestigungen den Montagehinweisen entsprechen.
• Kontrollieren Sie, ob die elektrischen Anschlüsse in Ordnung sind und ob sich im System keine Kabel
mitdrehen können (falls zutreffend).
• Lassen Sie das Tuch einmal ab- und wieder aufrollen (falls nötig den Elektromotor nachregeln).
. Andernfalls verfallen die Garantie-
®
7 • Installation
Opening the packaging
• The system is well packed to protect it during storage and transport.
• Always store in a dry place at normal temperature.
• Transport and handle the system carefully.
• Check the packaging for signs of major damage.
• Open the packaging carefully.
• If using sharp objects, be careful not to damage the paint.
• Remove the system carefully from the packaging.
Installing the system
• See installation instructions.
• The Lapure
must be installed as described in the installation manual. Any change to the product, by the
®
customer or installer, can result in the warranty lapsing.
• Before starting to assemble the product, check to see if all the components are undamaged and all
material is present.
• Please make sure that you have understood the manual before starting to assemble the product.
• Incorrect installations or irregularities in the installation can have serious consequences when using the
product.
• Only use the components delivered by the RENSON
rantee terms and conditions could be nullified.
• Any change to the product by the customer or installer can result in the guarantee being nullified.
• All fixing elements for walls/floors are not included. These must be stipulated by the installer because
these depend on the material to which it will be affixed.
• The wall, floor and fixing elements must be suitable to bear this terrace covering and to have it affixed
to them under the weather conditions that the terrace covering is meant to withstand (see "wind class").
Contact a stability engineer in case of doubt/if necessary.
• Nothing may be attached either to the columns or to the lateral guides of the roof since this can be harm-
ful to the proper operation of the product.
• Dispose of the packaging waste (e.g. sorting) according to local regulations.
Electrical connections (if applicable)
• See motor installation document.
Starting
• Check that all items match the installation instructions.
• Check that the electrical connections are in good condition and that no cables can become entwined in
the system (if applicable).
• Roll the fabric up and down once (adjust the electric motor if necessary).
Lapure
company with your product; otherwise, the gua-
®
®
13