IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRIC PLANT - INSTALLATION ELECTRIQUE -
ELEKTRISCHE ANLAGE - INSTALACION ELECTRICA
1
BATTERIA 12 V-24Ah-130A
BATTERY
BATTERIE
BATTERIE
BATERIA
2
RADDRIZZATORE
RECTIFIER
REDRESSEUR
GLEICHRICHTER
RADRIZADOR
3
ALTERNATORE
ALTERNATOR
ALTERNATEUR
DREHSTROM GENERATOR
ALTERNADOR
4
MOTORINO D'AVVIAMENTO
STARTING MOTOR
DEMARREU
ANLASSMOTOR
MOTOR ARRANQUE
5
TELERUTTORE BOSCH
REMOTE CONTROL SWITCH
TELERUPTEUR
FERNSHALTER
TELEINTERRUPTOR
6
INTERRUTTORE CON CHIAVI
KEY SWITCH
INTERRUPTUR A CLEF
SCHLUSSELSHALTER
CONTACTOR DE LLAVE
7
BOBINA ACCENSIONE
COIL
BOBINE
ZUNOSPULE
BOBINA
OFF
ON
START
VARIANTI PER MOTORI A PETROLIO - VARIATIONS FOR KEROSENE ENGINES - VARIATIONS POUR MOTEURS A PETROLE -
ABÄNDERUNGEN FÜR PETROLEUM-MOTOREN - VARIACIONES PARA MOTORES A PETROLEO
pag. 21
DISPOSITIVO OIL WATCH - "OIL WATCH" DEVICE- DISPOSITIF OIL WATCH - OIL WATCH VORRICHTUNG - DISPOSITIVO OIL WATCH
pag. 22
VARIANTI PER MOTORI FUNZIONANTI A GAS - VARIATIONS FOR LPG ENGINES - VARIATIONS POUR MOTEURS FONCTIONNANT A' GAS
VARIANTEN FÜR GASBETRIEBENE MOTOREN - MODIFICACIONES PARA MOTORES QUE FUNCIONAN CON GAS
pag. 24-25-26-27
fig. 3
fig. 2
MOTOR OIL HD
API SE-CC
MIL-L-46152-B/C
fig. 4
3