Table des Matières
Manuels Connexes pour Haier LET26C430F
Sommaire des Matières pour Haier LET26C430F
- Page 1 LED LCD TV RECEIVER USER MANUAL MODEL: LET26C430F Please read this manual carefully before using LET32C430F your television and keep this manual in a good place for future reference.
- Page 2 P.02 P.02 P.03 P.04 P.05 P.07 P.08 P.09 P.09 P.10 P.11 P.12 P.14 P.22 P.23...
- Page 3 Thanks for buying this 26"/32" LED LCD TV. This guide will help you set up and begin using your TV. 26" Full HD 1080P Digital LED LCD TV 32" HD Ready LED LCD TV Remote control Remote control AAA ba ttery AAA ba ttery...
- Page 4 P.03...
-
Page 5: Warnings And Cautions
WARNINGS AND CAUTIONS Warning Caution High voltages are used in the operation Do not trap the power supply cord under of this television receiver. Do not remove the television receiver. the cabinet back from your set. Refer servicing to qualified service personnel. Caution Never stand on, lean on, or suddenly push Warning... -
Page 6: Main Features
Introduction INSTALLATION CAUTION *Locate the TV in the room where light Never tamper with any components inside the TV, or any other adjustment controls does not strike the screen directly. not mentioned in this manual. All LED-TVs *Total darkness or a reflection on the are high voltage instruments. -
Page 7: Preset Mode
PRESET MODE V.Freq.(Hz) H.Freq.(KHz) RESOLUTION 640x480 31.47 800x600 37.88 1024x768 48.36 1360x768 47.7 1280x1024 63.98 1920x1080 66.64 (Only for LET26C430F) P.06... -
Page 8: Installation Notes
Base Stand Assembly Instruction 1. Insert the stand support pillar into the stand as the arrow indicated direction, and then fastened with three screws. 2. Insert the stand Ass'y into back cover as the arrow indicated direction, and then fastened with one screw. INSTALLATION NOTES Locate the TV in a room where light does not strike the screen directly. - Page 9 WALL MOUNTING INSTALLATION GUIDELINES This television can be wall mounted as follows: 1.Place the LED LCD Television onto a solid surface. Please place some soft material over the front of the screen to protect it from any damage. 2.Remove the screws from the lower part of the television, where the base joins to the TV, and take away the stand (put the stand somewhere safe for future use).
-
Page 10: Front Control Panel
Remote Control Front control panel SOURCE MENU VOL+ VOL- STANDBY SOURCE Display the input source menu. Remote control sensor. Display main MENU. MENU Indicator LED: In TV mode,press CH+ or CH- to change CH+/CH- the channel up and down. BLUE: POWER ON. RED: STAND BY. In MENU, press CH+ or CH- to select items . - Page 11 P.10...
-
Page 12: Common Interface
COMMON INTERFACE The common interface (CI) slot is designed to accept the conditional Access (CA) Module and Smart card in order to view the pay TV programmes and additional services. Contact your Common Interface service provider to get more information about the modules and subscription. -
Page 13: Remote Control
Remote control 1:POWER:To set the TV to standby or power on. 2:NUMERIC KEY: For direct access to channels. MUTE POWER 3:TV MENU:To display TV menu. 4:CURSOR:To move within the menu. AUDIO 5:CH.LIST:To display the channels list. RECALL 6:VOL+/- :To adjust sound level. 7:PIC:To switch picture mode. - Page 14 REMOTE CONTROL TELETEXT Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted like a newspaper. It also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language(cable networks, satellite channels, etc.) Press: You will obtain :...
- Page 15 OPERATION Installation Guide Pls press to select country at first , then press OK button to start auto tuning . Channel Tuning Mode Select : 0 Programme(s) Home Mode DTV : 0 Programme(s) Radio : 0 Programme(s) Shop Mode UHF CH 68 DTV NOTE: Country All the channels including ATV, DTV and Radio...
-
Page 16: Sound Menu
NOTE: Pic ture Mode Standard Press teletext red button to storage to channels Colo r Temperature after manual tuning . Aspect Ratio 4). Program edit: Nois e Reductio n < > PICTURE Screen You can Delete ,Rename ,Move, Skip , FAV any programs. -
Page 17: Option Menu
5.OPTION MENU 7.EPG Menu(Electronic Program Guide). The fifth item of the MENU is the OPTION MENU. You can adjust the Menu language, The EPG menu is used to look at what is being Audio language,Subtitle language etc. broadcasted on DTV or Radio channel in the day. To access the EPG menu, press the EPG botton,the following menu will be displayed: OSD Language Engli sh... - Page 18 8.PVR function 1.Prepare to record the program From OPTION MENU enter into PVR File Sele ct Dis k System In “OPTION MENU”, please choose “check PVR File System”. Click Check PVR File Syste m Sta rt “OK”, until “checking”change into USB Dis k “Success”.
- Page 19 2.Record the program (Suggest to format the format the device by “High Speed Fs...”, which can speed up As playing the DTV source, choose the channel and click “record”, the record the record.) frame will pop up. Click “record” again, Format dis k the record frame will disappear and the “REC”...
-
Page 20: Timeshift Function
9.Timeshift function 1.Prepare to record the program 00:00:33/00:04:22 This TV allows you to pause and record the currently watched digital program to a USB Play Prev . Ne xt Stop storage device, and to resume to the point Pause where it was paused. NOTE: Formatting a USB 2.0 storage device will NOTE:... - Page 21 Time Shift limitations: 1. When the Time Shift feature is activated, only the PLAY/PAUSE/STOP/FWD/REV/ VOL+/VOL-/MUTE keys and some basic operation keys (ENTER/EXIT/navigation keys) are available. 2. Video playback may not be smooth and skip if USB recording speed does not meet the minimum requirements .
- Page 22 10.USB Player Press to select the function icon, press OK button to confirm the function. Press source key, and selsct USB in soure Press or EXIT button to exit the control bar. list, press OK button to enter the USB menu. NOTE: You can adjust the audio track, or program in the Info menu while Playing the video file.Choose the...
- Page 23 Trouble shooting Trouble phenomenon Symptom Inspection Check Picture Audio antenna position, direction Snow Noise or connection antenna position, direction Ghost Normal audio or connection electronic equipment,car/ Interference Noise motorcycle,fluorescent light Volume(check if mute is activated or if the audio system Normal Picture connections are not correct) Mute...
- Page 24 Specification PAL-B/G 、I、D/K Colour system SECAM- B/G、 D/K、L、 L ' Sound system BG, DK, I, L,L' SCART, YP , AV, Video input VGA, HDMI, USB. 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p HDMI 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p Power 100-240V~ 50/60Hz requirements Power consumption Audio output...
-
Page 25: Récepteur Tv Lcd
Récepteur TV LCD MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèle : LET26C430F Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur et conservez ce manuel dans un LET32C430F bon endroit pour toute référence ultérieure. -
Page 26: Table Des Matières
Sommaire Avertissements et mesures de sécurité Bienvenue P. 03 Informations importantes P. 03 Avis de sécurité P. 04 Avertissements et mise en garde P. 05 Introduction Principaux paramètres P. 07 Instructions d'assemblage du socle de base P. 09 Directives d'installation du support mural P. -
Page 27: Avertissements Et Mesures De Sécurité
Avertissements et mesures de sécurité BIENVENUE Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléviseur LCD 26"/32". Ce guide va vous aider à régler et utiliser votre téléviseur. Commencez par vérifier le contenu de votre boîte avec la liste des pièces ci-dessous : Téléviseur numérique LCD LED 26"... -
Page 28: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Attention : Pour réduire le risque d'électrocution, ne déposez aucun panneau. Aucun des éléments internes ne peut être réparé par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un technicien qualifié. • Attention : POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. -
Page 29: Avertissements Et Mise En Garde
Avertissements et mise en garde Avertissement Attention Des hautes tensions dangereuses existent à l'intérieur de cet appareil. Ne déposez pas le panneau de sécurité à l'arrière du téléviseur. Pour toute réparation, veuillez faire appel à un technicien qualifié. Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie et à l'humidité. N'introduisez pas d'objets étrangers par les fentes des panneaux du téléviseur. - Page 30 Ne montez jamais sur le téléviseur, ne vous appuyez pas dessus et ne le poussez pas brusquement sur son socle. Prêtez une attention particulière aux enfants. Risque de blessures graves en cas de chute. Ne placez pas le téléviseur sur un chariot, une étagère ou une table instable. Le téléviseur risque de tomber et peut provoquer des blessures graves et des dommages matériels importants.
-
Page 31: Introduction
Introduction ATTENTION INSTALLATION N'altérez aucun composant à l'intérieur du téléviseur ou * Placez le téléviseur dans une pièce où la lumière ne tout bouton de commande non mentionnés dans ce frappe pas directement sur l'écran. manuel. Tous les téléviseurs LED sont des appareils de * L'obscurité... - Page 32 1 Tuner Entrée vidéo composite >= 350 Définition horizontale (lignes TV) YpbPr >=400 MODE PRÉDÉFINI RESOLUTION V. Fréq. (Hz) H. Fréq. (KHz) 800*600 37. 88 640*480 31. 47 1360*768 47.7 1024*768 48. 36 1280*1024 63. 98 1920x1080 66.64 (Only for LET26C430F)
-
Page 33: Instructions Pour L'assemblage Du Support
Instructions pour l'assemblage du support 1. Insérez la tige du support dans le support dans le sens indiqué par la flèche, serrez ensuite celle-ci à l'aide de trois vis. 2. Insérez le plateau du support dans le couvercle arrière dans le sens indiqué par la flèche, serrez ensuite celui-ci à l'aide d'une vis. -
Page 34: Directives D'installation Du Support Mural
DIRECTIVES D'INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Ce téléviseur peut être accroché au mur en suivant la procédure suivante : 1. Placez le téléviseur LCD LED sur une surface solide. Mettez un matériau souple à l'avant de l'écran pour le protéger contre tout dommage. 2. -
Page 35: Panneau Frontal
Télécommande Panneau frontal 1 Capteur de télécommande 2 Témoins BLEU : ALLUMÉ. ROUGE : VEILLE. 3 Touches. Pour afficher le Menu Source. SOURCE Pour ouvrir le Menu principal. MENU En mode TV, appuyez sur CH+ ou CH- pour passer au canal suivant ou précédent. CH+/CH- Dans MENU, appuyez sur CH+ ou CH- pour sélectionner des éléments. -
Page 36: Prises Arrières/Latérales
Prises arrières/latérales Entrée Entrée Audio Gauche/Droite Entrée Sources d'alimentation CC Entrée YPBPR Entrée HDMI2 Entrée HDMI1 Entrée Entrée Audio PC Entrée INTERFACE COMMUNE (CI) Entrée PERITEL Entrée Entrée VGA Entrée... -
Page 37: Connexion De Votre Téléviseur
CONNEXION DE VOTRE TV RACCORDEMENT DE L'ANTENNE Connectez votre antenne à l'arrière du téléviseur dans la prise ANT IN. AMÉLIORER VOTRE SIGNAL Pour améliorer la qualité de l'image dans une région de mauvaise réception, utilisez un amplificateur de signal (non fourni). CONNECTEZ VOTRE PC AU TÉLÉVISEUR Vous pouvez utiliser votre téléviseur comme un moniteur pour votre ordinateur personnel en le connectant avec un câble VGA (non fourni). -
Page 38: Interface Commune
INTERFACE COMMUNE Le logement de l'interface commune (CI) est destiné à un module d'accès conditionnel (CA) et une carte à puce pour pouvoir regarder des programmes télé et des services supplémentaires payants. Contactez votre prestataire de services d'interface commune pour obtenir plus d'informations sur les modules et l'abonnement. -
Page 39: Télécommande
Télécommande 1: POWER (MARCHE) : Mise en marche ou sur veille du téléviseur. 2: TOUCHES CHIFFREES : Pour accéder directement aux chaînes. 3: TV MENU : Affichage du menu TV. 4: CURSEUR : Pour se déplacer parmi les options des menus. 5: CH. - Page 40 TÉLÉCOMMANDE TÉLÉTEXTE Le télétexte est un système d'information diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il offre également l'accès aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou qui ne sont pas familiers avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites, etc.) Appuyez sur : Vous obtenez : TEXTE...
-
Page 41: 04. Utilisation
04. Utilisation Guide d'installation Remarque : Toutes les chaînes, y compris ATV, DTV et radio peuvent être recherchées en une fois, si le type de recherche est DTV + VTT. Toutes les chaînes mémorisées seront effacées après une recherche automatique. Après la recherche automatique, le téléviseur se syntonise à... - Page 42 Remarque : Appuyez sur la touche télétexte rouge pour mémoriser les chaînes après la recherche manuelle. 4). Program edit (Modification des programmes) : Vous pouvez supprimer, renommer, déplacer, ignorer et rendre favori tout programme. Delete (Supprimer) Appuyez sur la touche télétexte rouge, le programme pointé par le curseur sera supprimé.
- Page 43 5. OPTION MENU (Menu Options) 7. Menu EPG (Guide Électronique des Programmes) Le cinquième élément du Menu principal est le Menu Options. Le Menu EPG est utilisé pour avoir une idée sur les programmes télé Vous pouvez choisir la langue des menus, la langue audio, la et radio de la journée.
-
Page 44: Fonction Pvr
8. Fonction PVR 1. Préparer l'enregistrement d'un programme Entrez dans le système de fichiers PVR dans le menu Options, choisissez "Vérifier le système de fichiers PVR". Cliquez sur "OK", jusqu'à ce que "Vérifier" se transforme en "Réussi". Remarque : sélectionnez le terme "Vitesse". S'il prend en charge "HD", cela signifie que la vitesse du dispositif USB peut supporter l'enregistrement décalé... - Page 45 Vérifier le système de fichiers PVR : vérifiez si le système de fichiers PVR est défini dans le dispositif USB ou pas. Formater : (Suggestions du format de formatage du dispositif en "FS grande vitesse ..." ce qui peut accélérer l'enregistrement.)
- Page 46 Le menu ci-dessous apparaît une fois le formatage terminé : Si vous sélectionnez l'option mode de formatage "FS grande vitesse", vous pouvez modifier la taille de lecture décalée (TimeShift) : 2. Enregistrer le programme En cours de lecture de source DTV, choisissez le canal et cliquez sur "Enregistrer", l'écran d'enregistrement apparaît. Cliquez à nouveau sur "Enregistrer", l'écran d'enregistrement disparaît et le symbole "REC"...
-
Page 47: Fonction Timeshift (Lecture Décalée)
9. Fonction Timeshift (lecture décalée) 1. Préparer l'enregistrement d'un programme Ce téléviseur vous permet de faire une pause et d'enregistrer le programme numérique en cours dans un dispositif de stockage USB, et de reprendre au point où il s'était arrêté. REMARQUE : •... -
Page 48: Limites Du Timeshift
Limites du TimeShift : 1). Lorsque la fonction TimeShift est activée, seules les touches PLAY/PAUSE/STOP/FWD/REV/ VOL+/VOL-/MUTE et quelques touches de fonctionnement de base (ENTRER / EXIT / navigation) sont disponibles. 2). La lecture vidéo peut ne pas être continue et peut présenter des sauts si la vitesse d'enregistrement USB ne répond pas aux exigences minimales. - Page 49 Appuyez sur la touche pour sélectionner le bon disque et appuyez sur OK pour afficher les fichiers et dossiers multimédias ou choisir Retour pour revenir au menu de sélection du type multimédia. Sélectionnez le fichier multimédia en appuyant sur , pour afficher l'image de prévisualisation. Appuyez sur la touche ► pour lire le fichier multimédia en plein écran.
-
Page 50: Dépannage
Dépannage Symptôme du problème Vérification Inspection Image Audio Neige Bruit position de l'antenne, direction ou connexion fantôme Audio position de l'antenne, direction normal ou connexion Interférence Bruit équipements électroniques, voiture / moto, lumière fluorescente Image normale Son coupé Volume (vérifiez si muet est activé... -
Page 51: Spécification
Spécifications Système de couleurs PAL-B/G, I, D/K SECAM- B/G, D/K, L, L' Système audio BG, DK, I, L, L' Entrée vidéo Péritel, YPbPr, AV, VGA, HDMI, USB. Y/Pb/Pr 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p HDMI 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p Alimentation 100-240V ~ 50/60Hz Conditions requises Consommation d'énergie...