Page 1
Téléviseur à écran plat à LED GUIDE D'UTILISATION LE24K6000T LE32K6000T LE40K6000TF Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour toute référence ultérieure.
Table des Matières Table des Matières 01 Avertissment de sécurité Menu Image Bienvenue Menu Audio Information Importante Menu Temps Instruction de sécurité Menu Options Avertissements et mise en garde Menu Verrouillage Menu EPG (Guide Électronique des Programmes) 02 Introduction Fonction PVR Principaux Caractéristiques Préparer l'enregistrement d'un programme Installation Murale...
Tout démontage, sans approbation préalable, du présent produit est strictement interdit, elle entrainerait l'annulation de la garantie Haier. AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d'incendie, tenez bougies et autres sources de flammes ouvertes à distance du produit en toutes circonstances.
Avertissements et mesures de sécurité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Attention : Pour réduire le risque d'électrocution, ne pas ouvrir le capot arrière. Aucun des éléments internes ne peut être réparé par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un technicien qualifié. Attention : POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.
Avertissements et mesures de sécurité Avertissements et mise en garde Attention Avertissement Ne coincez pas le cordon d'alimentation sous le Des hautes tensions dangereuses existent à récepteur de télévision. l'intérieur de cet appareil. Ne retirer pas le panneau de sécurité à l'arrière du téléviseur. Pour toute réparation, veuillez faire appel à...
Introduction 02 Introduction ATTENTION INSTALLATION Ne modifiez aucun composant interne et bouton de * Placez le téléviseur dans une pièce où la commande du téléviseur non décrit dans ce manuel. lumière ne frappe pas directement sur l'écran. Tous les téléviseurs à LED sont des équipements de * L'obscurité...
Page 7
Introduction MODE SUPPORTÉ V. Fréq. (Hz) H. Fréq. (KHz) RESOLUTION 640x480 31.47 800x600 37.88 1024x768 48.36 1366x768 47.7 1280x1024 63.98 1920x1080 66.64 (seulement pour 40") Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation FR-6...
Introduction Instructions pour l'assemblage du support 1. Placez le téléviseur avec l'écran vers le bas sur une surface plane. Utilisez un chiffon pour protéger l'affichage. Placez le 2PCS du support inférieur dans l'espace situé au bas du téléviseur. 2. Verrouillez les vis 2PCS ci-dessous et vérifiez que chaque vis est bien serré. (24") (32") M4X14MM...
Page 9
Introduction DIRECTIVES D'INSTALLATION DU SUPPORT MURAL Ce téléviseur peut être accroché au mur en suivant la procédure suivante : 1. Placez le téléviseur LCD LED sur une surface solide. Mettez un matériau souple à l'avant de l'écran pour le protéger contre tout dommage. 2.
Introduction Panneau frontal ≤8m ≤8m (40") (24"/32") Capteur de télécommande Capteur de télécommande Témoins Témoins ROUGE : VEILLE ROUGE : VEILLE Touches Touches Le clavier est situé en bas à gauche près du côté droit de l'indicateur de signal. Bascule (24"/32") (40") 1.
Introduction Connexion à votre TV Haier(24"/32") G Vert (Y) Bleu (Pb/Cb) W Blanc (AUDIO-L) R Rouge (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Jaune (VIDEO) PC AUDIO YPbPr AV IN HEADPHONE CVBS, lecteur DVD ou autre CVBS, lecteur DVD ou autre appareil équipé d'YPbPr/YCbCr appareil équipé...
Page 13
Introduction Connexion à votre TV Haier(40") G Vert (Y) Bleu (Pb/Cb) W Blanc (AUDIO-L) R Rouge (AUDIO-R, Pr/Cr) Y Jaune (VIDEO) PC AUDIO YPbPr AV IN HEADPHONE CVBS, lecteur DVD ou autre CVBS, lecteur DVD ou autre appareil équipé d'YPbPr/YCbCr appareil équipé...
Introduction Connexion à votre TV Haier Option 5 VGA (Sub-D 15 broches) Connexion d'un lecteur DVD / décodeur satellite / câble / console de jeux / PC ou ordinateur Connectez un câble VGA (non fourni) du connecteur portable VGA du téléviseur au PC/ordinateur portable.
Introduction INTERFACE COMMUNE Le logement de l'interface commune (CI) est Des informations détaillées sur la carte CI en cours d'utilisation seront affichées destiné à un module d'accès conditionnel ( et une carte à puce pour pouvoir regarder des Appuyez sur OK pour accéder au menu de la programmes télé...
Télécommande 03 Télécommande SCREEN Appuyez sur pour changer le rapport d'aspect de l'image. Appuyez sur pour ouvrir le menu à l' écran . En mode télétexte, appuyez sur pour ouvrir la page "INDEX" . Appuyez sur pour naviguer dans le menu à l'écran. Appuyez sur pour confirmer la sélection .
Télécommande TÉLÉTEXTE Le télétexte est un système d'information diffusé par certaines chaînes, qui se consulte comme un journal. Il offre également l'accès aux sous-titrages pour les personnes malentendantes ou qui ne sont pas familiers avec la langue de transmission (réseaux câblés, chaînes satellites, etc.) Appuyez sur : Vous obtenez Il est utilisé...
Utilisation 04 Utilisation Guide d'installation le guide d'installation apparait seulement quand le téléviseur est mise en marche pour la première fois ou Le mode Magasin consomme plus lorsque qu'il est réstauré en paramétrage usine. d'énergie souhaitez-vous continuer? Sélectionner la langue Annuler Portugais Russe...
Menu recherche TNT Félicitations ! Type de recherche Full les parametrès initiaux sont termin s. é Fréquence 610000 profiter de votre t l viseur Haier é é Appuyer sur ok pour sortir Identification Reseau Auto Symbole(ks/s) Auto 1.MENU CANAL 1. 1) Recherche automatique (DVB-T) ▲▼...
Utilisation TNT+ATV Type de recherche Chaîne Règlage automatique Image Italie Norvège Allemagne CADTV Manual Tuning Recherche analogique manuelle Heure Editer Programme Luxembourg Pologne Grèce Informations signal Information CI Options Mise à jour logiciel(USB) Hollande Portugal Hongrie Verrouiller MENU Sortir Déplacer 5).La recherche des chaînes démarre.
Utilisation 6). La recherche des chaînes démarre. Cette opération 3). L'écran DTV Manual Tuning (recherche manuelle peut prendre jusqu'à quelques minutes . L'écran affiche DTV) s'affiche. Appuyez sur les touches ◀▶ pour l'état d'avancement de la recherche et le nombre de sélectionner UN canal UHF puis sur la touche OK pour chaînes trouvées.
Utilisation 3) Recherche manuelle de programmes 5). Informations sur la CI : (en option) analogiques (ATV) : Ce menu peut afficher des informations sur la carte CI. Vous pouvez changer le système audio pour rechercher les 2. Menu Image chaînes de télévision analogiques puis affiner les canaux sélectionnés Le second élément du Menu principal est le Menu Image.
Utilisation Remarque: Chaîne Horloge La restauration des paramètres par défaut, efface tous les Image programmes et mot de passe. Veille prog. Allumage prog. 6. Menu Verrouillage Programmation d'arrêt Extinction auto. Heure Fuseau horaire Le sixième élément du Menu principal est le Menu verrouillage.
Utilisation Record (Enregistrer) Langue du menu Chaîne Appuyez sur la touche rouge pour choisir le programme à Langues Audio Image langue sous-titres enregistrer. Configurer l'enregistrement Reminder (Rappel) Appuyez sur la touche bleue pour choisir un programme Restauration d’usine Heure Arrêt automatique (4h) et mettre en place une heure de rappel, le téléviseur passe Maison/Magasin Mode HDMI CEC...
Utilisation 2. Enregistrer le programme (Suggestions du format de formatage du dispositif en "FS grande vitesse ... " ce qui peut accélérer l'enregistrement.) En cours de lecture de source DTV, choisissez le canal et ● cliquez sur “ Enregistrer", l'écran d'enregistrement Formater le disque ●...
Utilisation 9.Fonction Timeshift (lecture décalée) REMARQUE: Préparer l'enregistrement d'un programme Ce téléviseur vous permet de faire une pause et Ne débranchez pas le dispositif de stockage USB d'enregistrer le programme numérique en cours dans un lorsque la fonction TimeShift est en cours. dispositif de stockage USB, et de reprendre au point où...
Utilisation Limites du TimeShift : 1. Lorsque la fonction TimeShift est activée, seules les touches PLAY/PAUSE/STOP /VOL+/VOL- /MUTE et quelques touches de fonctionnement de base (OK / EXIT / navigation) sont disponibles. 2. La lecture vidéo peut ne pas être continue et peut présenter des sauts si la vitesse d'enregistrement USB ne répond pas aux exigences minimales.
Suiv. Stop Repeat ALL menu USB. Config A Haier Innovation Life Appuyez sur◀▶pour sélectionner l'icône de la fonction, appuyez sur la touche OK pour valider la fonction. Appuyer sur▼ou sur le bouton Exit pour quitter la barre de contrôle excepter pour la musique.
Dépannage 05 Dépannage Symptôme du problème Vérification Inspection Image Audio position de l'antenne, direction Neige Bruit ou connexion position de l'antenne, direction fantôme Audio normal ou connexion équipements électroniques, Interférence Bruit voiture / moto, lumière fluorescente Volume (vérifiez si muet est activé Image normale Son coupé...
Page 30
Dépannage Dépannage Pour la plupart des PC et ordinateurs portables connectés avec un Ma télé n'affiche pas l'image sur connecteur VGA (connecteur bleu à 15 broches de votre PC ou ordinateur portable) il faut appuyer sur quelques touches votre mon ordinateur portable/PC clavier pour obtenir une image sur un téléviseur ou un autre écran lorsqu’il est connecté.
Dépannage Dépannage des problèmes de télévision numérique et solutions possibles Décomposition de l'image en pixels Un exemple typique de problème de réception comprend la décomposition de l'image en pixels (pixilation) ou blocage d'image, parfois il y a des grincements ou crissements ou baisse de son ou pas de réception du tout. Votre image peut se décomposer en pixels à...