Publicité

Téléviseur écran plat LED
Guide d'utilisation
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil, il vous
guidera afin de profiter pleinement de votre téléviseur. Conservez ce
guide pour toute référence ultérieure.
LE22G690CF

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LE22G690CF

  • Page 1 Téléviseur écran plat LED Guide d'utilisation LE22G690CF Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil, il vous guidera afin de profiter pleinement de votre téléviseur. Conservez ce guide pour toute référence ultérieure.
  • Page 2: Installation Du Pied

    Remarque : les illustrations ci-dessous sont présentes Installation du pied pour référence uniquement 1. Les pièces nécessaires pour Avant d'installer le pied, confirmez la installer le pied (fournies) présence de toutes les pièces et qu'aucune ne présente de dommages évidents. Si une pièce manque, ou semble endommagée, prenez contact avec le service clients.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Précautions Instruction de sécurité Accessoires Caractéristiques techniques Présentation du produit Vue frontale Vue arrière Connexions Présentation de la télécommande Configuration initiale Commencer Menu OSD 10-16 1. Menu CHAÎNES 10-11 2. Menu IMAGE 3. Menu AUDIO 4. Menu HORLOGE 5.
  • Page 4 Attention Attention Le symbole représentant un éclair contenu dans un triangle signifie que cet appareil comporte des composants non isolés qui pourraient comporter une intensité suffisante pour causer des blessures si le boîtier est ouvert. Le point d'exclamation dans un triangle attire votre attention sur des points importants de ce manuel concernant l'utilisation ou l'entretien de l'appareil.
  • Page 5: Instruction De Sécurité

    - Ne PAS ouvrir les capots de sécurité. Le TV ne contient aucune pièce changeable par l'utilisateur. Vous risquez d'annuler la garantie. Seul le personnel qualifié par Haier peut réparer l'appareil. - Pour éviter les risques de fuite de liquide de pile, retirer les piles usagées de la télécommande du TV, ou si vous prévoyez de le laisser inutilisé...
  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    Instruction de sécurité Instruction de sécurité Le symbole représentant un éclair contenu dans un triangle signifie que cet appareil comporte des ATTENTION composants non isolés qui pourraient comporter une intensité suffisante pour causer des blessures si RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR le boîtier est ouvert.
  • Page 7: Accessoires

    Accessoires et caractéristiques techniques Accessoires SLEEP GUIDE Guide d'utilisation Télécommande Piles Câble mini YPbPr Adaptateur secteur Caractéristiques techniques - Système TV PAL BG/DK/I SECAM BG/DK/L/L' - Taille de l'écran 21,5 pouces (diagonale) - Résolution 1920 X 1080 - Entrée d'antenne 75 Ω...
  • Page 8: Présentation Du Produit

    Présentation du produit Présentation du produit Vue avant SOURCE pour afficher la liste des sources MENU Afficher/Masquer le menu. CH+/- Sélectionner une chaîne. VOL+/- Régler le volume. (Power) Alimentation pour allumer / mettre le TV en veille. Voyant LED Fenêtre de réception (ne pas bloquer) (IR) Capteur infrarouge : reçoit les signaux IR de la télécommande.
  • Page 9: Connexions

    Connexions Connexions Interface commune : fente IC USB: pour connecter un dispositif USB pour la fonctionnalité multimédia et pour l'enregistrement PVR HDMI: pour connecter une prise HDMI provenant de votre lecteur DVD, satellite opérateur. RF: Pour connecter une source d'antenne hertzienne ou d'une antenne câble.
  • Page 10: Télécommande

    Télécommande Télécommande La télécommande utilise un mode de communication par Infrarouges (IR). Pointez-la vers l'avant du TV. La télécommande pourrait ne pas fonctionner correctement si vous utilisez à une trop grande distance ou ou avec angle trop élevé. ALIMENTATION : Allumer / mettre le TV en veille. SOURCE : Sélectionner la source.
  • Page 11: Configuration Initiale

    Configuration initiale Configuration initiale Langage de l'OSD Appuyez sur ◄ / ► pour sélectionner le langage à utiliser dans les menus et les messages. Configuration de mode : Appuyez sur ◄/► pour sélectionner le mode. Pays : Appuyez sur ◄ / ► pour sélectionner votre pays de résidence. Type d'antenne : Appuyez sur ◄...
  • Page 12: Commencer

    Commencer Commencer Sélection de la source SOURCE Appuyez sur le bouton du TV ou de la télécommande pour afficher le menu de sélection de la source, et utiliser le bouton CH+/- du TV ou sur de la télécommande pour sélectionner la source. Appuyez sur OK de la télécommande pour confirmer votre choix.
  • Page 13: Menu Osd

    Menu OSD Menu OSD 1. Menu CHAÎNE Reportez-vous à [Commencer] pour en savoir plus sur comment utiliser le système de menu. Recherche auto. : Sélectionnez Recherche auto, puis appuyez sur « OK ».Saisissez le mot de passe pour afficher le sous-menu. Type d'antenne : Sélectionnez le type d'antenne, entre aérienne et câble.
  • Page 14 Menu OSD Menu OSD Modification de chaîne Appuyez sur OK pour entrer dans le menu de modification des chaînes. Sélectionnez Modification de chaîne, puis appuyez sur « OK ».Saisissez le mot de passe pour afficher le sous-menu. Supprimer : Mettez une chaîne en surbrillance puis appuyez sur le bouton ROUGE de la télécommande.
  • Page 15: Menu Image

    Menu OSD Menu OSD 2. Menu IMAGE PC Setting Reportez-vous à [Commencer] pour en savoir plus sur comment utiliser le système de menu. Mode image : Sélectionnez entre Personnalisé, vif, standard, doux et éco. Vous pouvez faire votre choix à l'aide des boutons < >. Remarque : Le contraste, la luminosité, les couleurs et la netteté...
  • Page 16: Menu Audio

    Menu OSD Menu OSD 3. Menu AUDIO Reportez-vous à [Commencer] pour en savoir plus sur comment utiliser le système de menu. Mode audio : Propose les choix suivants : Standard, musique, théâtre et personnalisé. Faites le choix qui vous convient le mieux. Aigus (ajustable en mode personnalisé) : Permet de contrôler l'intensité...
  • Page 17: Menu Horloge

    Menu OSD Menu OSD 4. Menu HORLOGE Reportez-vous à [Commencer] pour en savoir plus sur comment utiliser le système de menu. Mise en veille auto : Propose les choix suivants : 5mins, 10mins, 20mins, 30mins, 60mins, 90mins, 120mins,180mins, 240mins et désactivé. Une fois le délai écoulé, la TV s'éteint automatiquement.
  • Page 18: Menu Configuration

    Réinitialiser les paramètres par défaut : Appuyez sur OK pour réinitialiser les paramètres d'usine. Mise à jour logiciel (USB) : Appuyez sur OK pour entrer dans le menu de mise à jour logiciel. (Cette fonction est destinée aux techniciens qualifiés par Haier)
  • Page 19 Menu OSD Menu OSD Verrouillage Description Mot de passe demandé : Le mot de passe par défaut est 0000. Si vous oubliez le mot de passe que vous avez vous-même défini, il sera alors nécessaire de prendre contact avec le centre de services. Activé...
  • Page 20: Mode Hôtel

    Mode hôtel Mode hôtel Mode hôtel (vous devez saisir le code « MENU 1001 » pour afficher le mode Hôtel comme ci-dessous) Verrou Hôtel : Pour activer / désactiver le mode hôtel. Verrouiller chaîne : Pour désactiver le menu Chaîne de l'OSD Définir la source : Pour définir la source utilisée par défaut à...
  • Page 21: Magnétoscope Numérique

    Magnétoscope numérique Enregistreur USB (PVR) Paramètres de l'enregistreur USB (PVR), en TNT seulement. La fonction PVR permet à ce téléviseur d'enregistrer les programmes numériques (TVN) en direct, pour vous permettre de les regarder à votre convenance. Cette fonctionnalité prend en charge l'enregistrement TVN, le Temps partagé...
  • Page 22: Gestionnaire De Fichiers

    AVERTISSEMENT : Veillez à sauvegarder le contenu du disque dur, car le processus de formatage EFFACERA TOUTES LES DONNÉES qui s'y trouvent lorsqu'il est connecté au port USB/DD. Haier ne pourra pas être tenu pour responsable des pertes de données.
  • Page 23 Enregistreur USB (PVR) Enregistreur USB (PVR) Bouton Vert : Pour supprimer un enregistrement programmé. Bouton JAUNE : Pour supprimer tous les enregistrements programmés. L'enregistrement programmé est une fonction qui permet à l'utilisateur d'enregistrer des programmes sans avoir à être présent. Vous pouvez ainsi sélectionner un programme à enregistrer depuis la liste de programmation électronique (EPG).
  • Page 24 Enregistreur USB (PVR) Enregistreur USB (PVR) Guide des programmes électronique (EPG) Appuyez sur le bouton GUIDE pour afficher le menu OSD illustré ci-dessous : Chaîne Date Appuyez Jaune Mode planification Mode service Une fois le programme désiré mis en surbrillance, appuyez sur REC de la télécommande. Cela affichera le mode Enregistrement, depuis lequel vous pouvez définir les heures de départ et de fin d'un enregistrement.
  • Page 25: Lecture Usb (Multimédia)

    Lecture USB (Multimédia) Lecture USB (Multimédia) Utilisation de base 1) Appuyez sur SOURCE sur la télécommande pour afficher le menu de sélection de source, sélectionnez Média à l'aide de , et appuyez sur OK pour entrer dans le menu Multimédia illustré ci-dessous. 2).
  • Page 26: Multimédia

    Multimédia Multimédia 1. Photos Pour regarder des photos Appuyez sur </> pour sélectionner une option du menu, puis appuyez sur OK pour le sélectionner. ► : Lecture/pause de l'affichage du diaporama Pour afficher la photo précédente ou la photo suivante. Pour basculer entre Répétition ou Lecture unique.
  • Page 27 Lecture USB (Multimédia) Lecture USB (Multimédia) 3. Film Pour regarder un film Appuyez sur < / > pour sélectionner l'option dans le menu, et sur OK pour la modifier. Lire/mettre en pause le film. Avance rapide / Retour rapide. Pour jouer le fichier précédent / suivant. ■...
  • Page 28: Dépannage Des Problèmes Courants

    Dépannage des problèmes courants Dépannage des problèmes courants Si l'écran ne fonctionne pas ou que ses performances sont sérieusement dégradées, vérifiez celui-ci selon les instructions suivantes. Pensez à inspecter les appareils connectés à la recherche de la source possible du problème. Si l'écran est toujours défaillant, contactez la ligne d'assistance.
  • Page 29: Annexe

    Pour une raison hors de notre contrôle, certains fichiers vidéos pourraient ne pas être lus ; ③ Haier ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des problèmes de qualité ou les pertes de données encourues par les dispositifs de stockage externes.

Table des Matières