Explication des appellations sur la page précédente
FL
= Élévation du pied presseur
VR
= Bridage
FA
= Coupe-fil
FA2
= Coupe-fil pos. 1A...2
FA-V
= Coupe-fil en avant
FAU
= Coupe-fil inférieur
FSPL
= Ouvre-tension
FW
= Racleur
ML/NK
= Machine en marche / refroidissement de l'aiguille
RB
= Soufflé de chaînette en direction opposée
KB
= Souffler la chaînette
MST
= Machine à l'arrêt
PD≥1
= Paliers de la pédale 1...12
PD=0
= Palier de la pédale 0
L-STL
= Lampe indicatrice de la longueur des points
FZ
= Tire-fil
LFA
= Coupe-fil de recouvrement
Mode 0 Machines à point noué
-
Coupe-fil de l'arête d'entrée à l'arête de sortie position 1
-
Coupe-fil de l'arête de sortie position 1 à l'arête d'entrée position 2
-
Coupe-fil de l'arête d'entrée position 1 à l'arête de sortie position 2
-
Racleur durant un temps programmable (t6)
-
Élévation du pied presseur (voir chapitre «Élévation du pied presseur»)
-
Bridage (voir chapitre «bridage initial» et/ou «bridage final»)
-
Signal «machine en marche»
-
Changement de la course d'élévation du pied/bistable (flip-flop) en vitesse limitée après avoir appuyé
sur la touche
Mode 1 Machines à point noué (Singer 591, 211U, 212U)
-
Coupe-fil de l'arête de sortie position 1 à l'arête d'entrée position 2
-
Arrêt du moteur à l'arête de sortie position 2
-
Racleur durant un temps programmable (t6)
-
Élévation du pied presseur (voir chapitre «Élévation du pied presseur»)
-
Bridage (voir chapitre «bridage initial» et/ou «bridage final»)
-
Signal «machine en marche»
-
Changement de la course d'élévation du pied/bistable (flip-flop) en vitesse limitée après avoir appuyé
sur la touche
Mode 2 Machines à point noué (Singer 212 UTT)
-
Coupe-fil durant un temps programmable (kt2) après l'arrêt intermédiaire en position 1
-
Ouvre-tension de l'arête d'entrée position 1 à l'arête d'entrée position 2
-
Élévation du pied presseur (voir chapitre «Élévation du pied presseur»)
-
Bridage (voir chapitre «bridage initial» et/ou «bridage final»)
-
Signal «machine en marche»
-
Changement de la course d'élévation du pied/bistable (flip-flop) en vitesse limitée après avoir appuyé
sur la touche
Mode 3 Machines à point noué avec système de coupe du fil (par ex. Dürkopp Adler)
-
Coupe-fil durant des incréments programmables (iFA) après l'arrêt intermédiaire en position 1
-
Ouvre-tension de l'arête de sortie position 2 après le retard (FSE) pour la durée de fonctionnement
(FSA)
-
Racleur durant un temps programmable (t6)
-
Élévation du pied presseur (voir chapitre «Élévation du pied presseur»)
-
Bridage (voir chapitre «bridage initial» et/ou «bridage final»)
-
Signal «machine en marche»
-
Changement de la course d'élévation du pied/bistable (flip-flop) en vitesse limitée après avoir appuyé
sur la touche
31
FL1
STV
FA1
FA1+2
FA-R
FAO
AH
AH1/AH2
KS
STB
KS+KB
HP/FF1
PD≤-1
PD-2
DR-UK
STS
EFKA AB62CV1466
= Élévation du pied presseur sans
excitation partielle
= Rétrécissement de points
= Coupe-fil pos. 1...1A
= Coupe-fil pos. 1...2
= Coupe-fil en arrière
= Coupe-fil supérieur
= Coupe-bande
= Ciseaux rapides
= Aspirer la chaînette
= Soufflage sur empileur
= Aspirer + souffler la chaînette
= Changement de la course
d'élévation du pied / bistable
(flip-flop) 1
= Paliers de la pédale –1 / -2
= Palier de la pédale -2
= Inversion du sens de rotation
= Points de sécurité