Brandt GP100X Manuel D'instruction page 38

.‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺤﻤﺼﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻳ‬ ‫، ﺒﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ‬
‫ﻓﻮﻕ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻣﻢ‬ 20 ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﺼﻬﺎ‬ ‫ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﻭ‬
‫ﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻴ ُ ﻓ‬ ،‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴ ﺎ ً ﻭ‬
‫ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﺼﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺑﺘﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ‬ ‫" ﻭ‬ ‫ﻣ ُ ﺼ ﻌ ِ ّ ﺪ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺰ ﺑﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺨﺒ‬
décongélation
" " ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺺ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
ً ‫ﻳﻨﺒﺜﻖ ﺁﻟﻴ ﺎ‬
‫ء ﻣﺪﺓ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻳﺼﻌﺪ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﻭ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﻟﺤﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء‬
‫ﻭ ﻳﺠﺐ‬ ،‫ﺍﻟﻔﺘﺎﺕ، ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻭﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ‬
.‫ﺗﺮﻙ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻔﺘﺎﺕ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻗﻌﺮ ﻣﺤﻤﺼﺔ ﺍﻟﺨﺒﺰ‬
BRANDT FRANCE – SAS au capital de 1.000.000 euros
89/91 Boulevard Franklin Roosevelt – 92500 Rueil-Malmaison (France)
.‫ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺺ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﻓﻊ‬ ‫ﺗﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ‬ ، ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺴﺤﺐ ﺃﺻﻐﺮ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﺼﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻅﻴﻔﺔ ﺑﺘﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴ‬
‫ﺯﺭ‬ ‫ﻟﺨﺒﺰ، ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫، ﺗﺼﻌﺪ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﻷ‬
" ‫ﺃﺧﺬﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ، ﺗ ُ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
‫، ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻅﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺤﻤﻴﺺ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺠﻤﺪ‬
‫ﺳﻮﻑ ﻳ ُ ﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ. ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎ‬
‫ﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻭ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻁﺒﺔ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ، ﻭ‬
.‫ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻛﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ، ﻛﻤﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺬﻳﺒﺎﺕ ﻟﺬﻟﻚ‬
. ‫ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻌﻪ ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﺳﻤﺮﺍﺭ‬
. ً ‫ﺗﻨﺒﺜﻖ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻷﻋﻠﻰ ﺁﻟﻴ ﺎ‬
‫ﺘﺼﻌﺪ ﻭ‬
‫ﺗﺴﺨﻴﻦ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍ‬ ‫. ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﻓﺼﻠﻬ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ، ‫ﺤﻤﺼﺔ ﺍﻟﺨﺒﺰ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻤﺤﻤﺼﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺑﺎ‬
. ‫ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﻤﺼﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﻹﺧﺮﺍﺝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻔﺘﺎﺕ، ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺩﺭﺝ ﺗﺠﻤﻴﻊ‬
.‫ﺗﺠﻔﻴﻔﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺩﺭﺍﺟﻪ ﺑﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﺺ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻏﻤﺮﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﺁﺧﺮ. ﻛﻤﺎ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫، ﻭ‬ ‫ﺝ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻔﺘﺎﺕ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ‬
47
‫ﻳﺠﺐ‬ ،‫ﻟﺒﺪء ﺩﻭﺭﺓ ﺗﺤﻤﻴﺺ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫ﻭ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
Cancel
( ‫ﻟ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء‬ " ) " ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻣ ُ ﺼ ﻌ ِ ّ ﺪ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻥ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
.‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ. ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺨﺒﺰ ﻭ‬
.‫ﻠﻰ‬
‫ﺗﺫﻭﻳﺏ ﺍﻟﺛﻠﺞ‬
‫ﺗ ُ ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻤﺼﺔ‬
.(‫) ﺗﺬﻭﻳﺐ ﺍﻟﺜﻠﺞ‬
. ‫ﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﺎﻵﻟﺔ‬ ‫. ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣ‬
.‫ﺗﺒﺮ ُ ﺩ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺇﻓﺮﺍﻍ ﺩﺭ‬


3.2
.‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﻓﻊ ﻳﺪﻭﻳ ﺎ ً ﻷﻋ‬
3.3
4




