Albrecht Audio DR 316 C Mode D'emploi page 162

Durch tippen auf das Album gelangen Sie in die Titelliste.
Sie können das komplette Album zur Liste hinzufügen, indem
Sie auf den Play Knopf tippen.
Oder Sie können durch Tippen auf den jeweiligen Titel diesen
zur Playlist hinzufügen. Dabei werden alle anderen Titel aus der
Playlist entfernt.
Möchten Sie einen Titel zur Playlist hinzufügen, ohne die
anderen zu löschen, dann tippen Sie länger auf den Titel. Nun
öffnet sich ein Menü, dort wählen Sie Enqueue. Nun wurde der
Titel ans Ende der Playlist hinzugefügt.
Möchten Sie den kompletten Ordner der Playlist hinzufügen,
ohne diese zu löschen, dann tippen Sie auf das +.
If you would like to add the complete folder to your playlist
without deleting the current one, press the + button
Press on the album name to reach the title list. You can listen to
the complete album by pressing the play button.
If you would like to add a song to your playlist (while keeping
your current playlist) you have to press and hold the song title.
A menu will appear, select Enqueue in it. The song will be added at the end of the playlist.
Or you can press directly on a song title to listen to it. Please note that this will delete your current playlist!
Pour ajouter le dossier en entier à votre playlist sans le supprimer, appuyez sur le bouton +
Appuyez sur le nom de l'album pour accéder à la liste des titres. Vous pouvez écouter l'album en entier en
appuyant sur le bouton de lecture.
Pour ajouter un morceau à votre playlist (tout en conservant votre playlist actuelle), il faut maintenez
appuyée le titre du morceau. Un menu apparaît, sélectionnez Enqueue. Le morceau sera ajouté à la fin de
la playlist.
Vous pouvez appuyer directement sur un titre de morceau pour l'écouter. Il convient de noter que cela
supprime votre playlist actuelle !
Se si desidera aggiungere la cartella completa al proprio elenco di riproduzione senza cancellare quello
attuale, premere il pulsante +.
Premere sul nome dell'album per visualizzare l'elenco dei brani. È possibile ascoltare l'album completo
premendo il pulsante Play.
Se si desidera aggiungere un brano al proprio elenco di riproduzione (mantenendo l'elenco di riproduzione
attuale), tenere premuto il titolo del brano. Verrà visualizzato un menu. Selezionare Enqueue. Il brano verrà
aggiunto alla fine dell'elenco di riproduzione.
Oppure è possibile premere direttamente il titolo di un brano per ascoltarlo. Tenere presente che in questo
caso l'attuale elenco di riproduzione verrà cancellato.
162