Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

NOTE TECNICHE PER
IT
MOBILIERI
NOTES TECHNIQUES POUR
FR
LES CUISINISTES
TECHNISCHE
DE
INFORMATION FÜR DEN
KÜCHENLIEFERANTEN
TECHNICAL NOTES FOR
EN
CABINET FITTERS
NOTAS TECNICAS PARA
ES
MUEBLISTAS
INBOUW-VOORSCHRIFTEN
NL
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
PT
PARA OS VENDEDORES E
INSTALADORES DE
MOBILIARIO DE COZINHA
LS. INTEGRATE
IT
Istruzioni per l'uso
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
EN
User instructions
ES
Istrucciones para el uso
NL
Gebruiksaanwijzing
PT
Instruções de utilização
2
pagina
7
page
8
seite
9
page
10
pág.
11
pag.
12
pág.
13

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Candy DSI 700 X

  • Page 1 NOTE TECNICHE PER Istruzioni per l’uso pagina MOBILIERI LS. INTEGRATE Mode d’emploi page NOTES TECHNIQUES POUR LES CUISINISTES Bedienungsanleitung seite TECHNISCHE User instructions page INFORMATION FÜR DEN KÜCHENLIEFERANTEN Istrucciones para el uso pág. TECHNICAL NOTES FOR Gebruiksaanwijzing pag. CABINET FITTERS Instruções de utilização pág.
  • Page 2 Senza adattatore cruscotto Con adattatore cruscotto Sans adaptateur de panneau de contrôle Avec adaptateur de panneau de contrôle Ohne Ausgleichsblende Mit Ausgleichsblende Without control panel adaptor With control panel adaptor Sin adaptor de cuadro de mandos Con adaptor de cuadro de mandos Zonder adapter aan bedieningspaneel Met adapter aan bedieningspaneel Sem paniel de compensação...
  • Page 3 620 min.
  • Page 4 Questo modello di lavastoviglie è adatto per Predisposizione foratura Ce modèle de lave-vaisselle est conçu pour Amenagements pour le percage l’inserimento in mobili componibili sotto piano pouvoir être installé dans des meubles Forare il pannello con una punta dal diametro top, sotto piano top continuo o sotto lavello.
  • Page 5 Diese Geschirrsspülmaschine kann Vorbereitende Bohrungen This dishwasher model can be embedded in Drilling arrangements Unterschrankelemente mit Arbeitsplatte, unter modular furniture, under a counter top, a Mit einem 2 mm Bohrer an den in der Drill 12 mm deep holes in the panel using a durchgehende Arbeitsplatten unter...
  • Page 6 Este modelo de lavavajillas es idóneo para ir Preparación para el taladrado Deze afwasautomaat dient in het keukenmeubel Boorgaten maken empotrado en muebles modulares sea bajo la onder het aanrechtblad ingebouwd te worden. Boor gaten van 12 mm diep in het paneel met Taladre el panel con una broca de 2 mm de De inbouwmaten zijn aangegeven in figuur 1.
  • Page 7 Esta máquina de lavar loiça pode ser Abertura dos orifícios necessários encastrada em móveis de cozinha modulares, Abra orifícios com 12 mm de profundidade no sob a bancada, sob uma bancada corrida ou painel utilizando para o efeito uma broca de 2 sob o lava-loiças.