FR
L'utilisation de matériaux de la plus haute qualité dans la production garantit à l'utilisateur final un
fonctionnement efficace et fiable de l'appareil.
Ce manuel contient toutes les informations nécessaires pour le raccordement, le fonctionnement et
l'entretien corrects d'un foyer de jardin à gaz destiné à être installé sur des tables, des plans de travail
et d'autres bâtiments décoratifs pour la décoration du jardin.
Un foyer de jardin à gaz est un appareil ouvert, sans système d'échappement, destiné à chauffer des
espaces extérieurs et/ou ventilés. Des facteurs d'émission très faibles garantissent la sécurité, même
lorsqu'ils sont utilisés dans des espaces couverts, petits et ventilés. Le chauffage répond aux exigences
strictes des directives
Européen, sécurité, environnement. L'appareil a été conçu et testé conformément à la norme PN-EN
14543 Exigences pour les appareils brûlant des gaz d'hydrocarbures liquéfiés (C3-C4) - Chauffages de
terrasse à parasol - Chauffages radiants sans conduit de fumée utilisés à l'air libre ou dans un espace
bien ventilé. Avant l'installation et l'utilisation, lisez ce manuel. Les informations contenues dans le
présent document permettront une utilisation sans problème de l'appareil. Ce manuel doit être conse-
rvé pendant toute la durée de vie de l'appareil.
Le foyer à gaz est conçu pour le propane ou le mélange de gaz propane et de butane. L'appareil est
disponible en plusieurs versions selon les options de commande, le type de vitrage ou les préférences
de couleur. Quelle que soit la version, le foyer de jardin à gaz est équipé d'un système de contrôle du
gaz manuel, avancé et totalement sûr, avec une vanne d'inclinaison.
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
Tableau 1 Spécifications techniques des foyers à gaz
Gaz de référence
AQF 01 (395X395)
AQF 02 (395X395)
AQF 03 (395X395)
AQF 04 (395X395)
AQF 05 (395X395)
AQF 06 (395X395)
AQF 06 (395X395)
Przepływ
Consommation
de gaz
Désignation de la
buse à gaz
76
Unité
I
3B/P(30)
G20
10
10
10
[Kw(Hs)]
10
10
10
10
m3/h
0.278
g/h
707
[mm]
1.65
Catégorie d'équipement
I
I
3B/P(37)
3B/P(50)
G30
G30
11,5
13
11,5
13
11,5
13
11,5
13
11,5
13
11,5
13
11,5
13
0.314
0.360
799
916
1.65
1.65
I
I
3P(30)
3P(37)
G31
G31
9
10
9
10
9
10
9
10
9
10
9
10
9
10
0.322
0.322
611
667
1.65
1.65
I
3P(50)
G31
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
0.407
773
1.65