Table des Matières
Publicité
WRXUQHUD SDV'HVVHUUH] OpJqUHPHQW O¶pFURX GH JXLGH HW
WRXUQH] OD YLV GH UpJODJH GH GH WRXU GDQV OH VHQV
DQWLKRUDLUH5HOHYH] OH QH] GX JXLGH HW UHVVHUUH] O¶pFURX
ENTRETIEN
LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE
Image 16
8WLOLVH] GX OXEULILDQW SRXU FKDvQH HW JXLGH GH TXDOLWp
premium.Il est conçu pour les chaînes et les huileurs
de chaîne, et pour fonctionner dans une large plage
de température sans nécessiter de dilution.
2XYUH] OH ERXFKRQ GX UpVHUYRLU G¶KXLOH HW YHUVH]
SUpFDXWLRQQHXVHPHQW PO HQYLURQ GH OXEULILDQW SRXU
chaîne et guide dans le réservoir.
5HIHUPH] OH ERXFKRQ HW UHYLVVH]OH FRPSOqWHPHQW
&RQWU{OH] HW FRPSOpWH] OH QLYHDX G¶KXLOH GDQV OH
réservoir à chaque utilisation de l'élagueuse sur
perche.
REMARQUE 1¶XWLOLVH] SDV GH OXEUL¿DQWV VDOHV XVDJpV
ou contaminés d'une autre manière.Cela pourrait
endommager la pompe à huile, la chaîne et le guide.
ENTRETIEN DE LA CHAÎNE
,PDJH
3RXU TXH OHV FRXSHV VRLHQW UDSLGHV HW ÀXLGHV OD
chaîne doit être correctement entretenue.Les situations
VXLYDQWHV LQGLTXHQW TXH OD FKDvQH GRLW rWUH DII€WpH
/HV FRSHDX[ GH ERLV VRQW SHWLWV RX SRXGUHX[
3HQGDQW OD FRXSH LO IDXW IRUFHU OD FKDvQH GDQV OH ERLV
La chaîne ne coupe que d'un côté.
3HQGDQW O¶HQWUHWLHQ GH OD FKDvQH SUHQH] HQ FRPSWH OHV
indications suivantes :
6L O¶DQJOH G¶DII€WDJH SDU UDSSRUW j OD SODWLQH ODWpUDOH HVW
LQFRUUHFW FHOD DFFURvW OH ULVTXH G¶XQ UHERQG SXLVVDQW
Le réglage des limiteurs de profondeur détermine la
SURIRQGHXU GH SpQpWUDWLRQ GHV JRXJHV GDQV OH ERLV HW
OD WDLOOH GHV FRSHDX[ GH ERLV6L OH UHWUDLW GHV OLPLWHXUV
de profondeur est trop important, cela augmente le
ULVTXH GH UHERQG6L OH UHWUDLW HVW LQVXIILVDQW FHOD
réduit la taille des copeaux et donc la capacité de
coupe de la chaîne.
6L OHV WUDQFKDQWV GHV JRXJHV SHUFXWHQW GHV REMHWV
durs, par exemple des clous ou des pierres, ou s'ils
RQW pWp DEUDVpV SDU GH OD ERXH RX GX VDEOH SUpVHQW
VXU OH ERLV IDLWHV DII€WHU OD FKDvQH SDU XQ UpSDUDWHXU
professionnel.
Remarque 6¶LO \ D GHV ¿VVXUHV VXU OH JXLGH RX GHV SLqFHV
GH OD FKDvQH FHVVH] LPPpGLDWHPHQW G¶XWLOLVHU O¶RXWLO HW
UHPSODFH] OHV SLqFHV HQGRPPDJpHV5HSRUWH]YRXV DX
chapitre REMPLACER LE GUIDE ET LA CHAÎNE
COMMENT AFFÛTER LES GOUGES
Images 18 ~ 21
9HLOOH] j DII€WHU WRXWHV OHV JRXJHV DYHF OH PrPH DQJOH HW
sur la même longueur, car la coupe ne peut être rapide
que si toutes les gouges sont uniformes.
$XJPHQWH] VXIILVDPPHQW OD WHQVLRQ GH OD FKDvQH
SRXU TXH OD FKDvQH QH WUHPEOH SDV(IIHFWXH] WRXV OHV
DII€WDJHV DX QLYHDX GH OD SDUWLH FHQWUDOH GX JXLGH
3RUWH] GHV JDQWV SURWHFWHXUV
8WLOLVH] XQH OLPH URQGH GH PP GH GLDPqWUH HW XQ
porte-lime.
0DLQWHQH] OD OLPH SDUDOOqOH j OD SODWLQH VXSpULHXUH GH
OD JRXJH9HLOOH] j FH TXH OD OLPH QH SORQJH SDV HW QH
EDODQFH SDV
([HUFH] XQH SUHVVLRQ OpJqUH PDLV IHUPH HQ IDLVDQW
GHV SDVVHV YHUV OH FRLQ DYDQW GX WUDQFKDQW(QOHYH]
la lime de l'acier à chaque mouvement de retour de
la lime.
(IIHFWXH] TXHOTXHV SDVVHV IHUPHV VXU FKDTXH JRXJH
/LPH] WRXWHV OHV JRXJHV JDXFKHV GDQV OH PrPH
VHQV3XLV SDVVH] GH O¶DXWUH F{Wp HW OLPH] WRXWHV OHV
JRXJHV GURLWHV GDQV OH VHQV RSSRVp5HWLUH] GH WHPSV
HQ WHPSV OHV UpVLGXV G¶DII€WDJH GH OD OLPH DYHF XQH
EURVVH PpWDOOLTXH
/HV FKDvQHV pPRXVVpHV RX LQFRUUHFWHPHQW DII€WpHV
peuvent
provoquer
moteur pendant la coupe, ce qui peut gravement
l'endommager.
AVERTISSEMENT
/¶DII€WDJH LQFRUUHFW GH OD FKDvQH DXJPHQWH OH ULVTXH
GH UHERQG1H SDV UHPSODFHU RX UpSDUHU XQH FKDvQH
HQGRPPDJpH SHXW SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV
RANGER L'OUTIL
Image 22
1HWWR\H] O¶RXWLO GH WRXWHV OHV PDWLqUHV pWUDQJqUHV
5DQJH] O¶RXWLO pWHLQW GDQV XQ HQGURLW VHF ELHQ
DpUp HW LQDFFHVVLEOH DX[ HQIDQWV9HLOOH] j FH TX¶LO
reste éloigné des produits corrosifs, par exemple
OHV SURGXLWV FKLPLTXHV GH MDUGLQDJH HW OHV VHOV GH
déverglaçage.
3URWpJH] WRXMRXUV OH JXLGH DYHF OH SURWqJHJXLGH
lors du transport et du stockage de l'élagueuse sur
SHUFKH/H SURWqJHJXLGH HVW DMXVWp j OD WDLOOH GX JXLGH
et doit être inséré très précautionneusement à cause
des gouges tranchantes de la chaîne. Le meilleur
moyen de l'insérer est de saisir la partie centrale de
son extrémité et de l'insérer précautionneusement sur
la chaîne comme montré.Faites attention pour éviter
qu'il ne soit endommagé par les gouges de la chaîne.
REMARQUE /D FKDvQH HVW WUDQFKDQWH1H PDQLSXOH]
MDPDLV OD FKDvQH VDQV SRUWHU GHV JDQWV SURWHFWHXUV
FR - 10
ATTENTION
une
vitesse
excessive
du
Publicité
Table des Matières
