Velleman CAMCOLBUL16N Notice D'emploi page 3

1. Int troduction
To all re esidents of the
Importa ant environme
This symbol o
could harm th
Do not dispos
specialized co
This device sh
Respect the lo
If in dou ubt, contact yo
Thank yo ou for choosing
service. I If the device wa
2. Saf fety Instruc
Keep the devi
Risk of elect
electroshocks
personnel.
DO NOT disa
Refer to an au
3. Ge neral Guide
Refer to t the Velleman®
Keep this
Protect th
• Familia
arise yourself wi
• All mod
difications of the
to the d device is not co
• Only us
se the device fo
warran nty.
• Damag
ge caused by dis
the dea aler will not acc
4. Fea atures
•
IR co olour DSP came
•
built- -in manual varif
•
acces ssories included
m mounting bracke
o
sunshield s
o
5. Ove erview
Refer to t the illustrations
A
B
C
D
E
1 video
2 power
3 cable e
4 cable e
04/01/201 10
User m
e European Un ion
ntal informati on about this
on the device or r the package in
he environment .
se of the unit (o r batteries) as u
ompany for recy ycling.
hould be returne ed to your distr
ocal environmen ntal rules.
our local waste e disposal aut
Velleman! Pleas se read the man
as damaged in t transit, don't ins
ctions
ice away from c children and una
troshock when opening the co
. Do not open t he housing you
ssemble or ope n the cover. Th
uthorized dealer r for service and
elines
® Service and Q Quality Warra
device away fro om dust and ex
his device from s shocks and abu
ith the functions s of the device b
e device are for rbidden for safet
vered by the wa arranty.
or its intended p purpose. Using t
sregard of certa in guidelines in
ept responsibilit ty for any ensui
ra for indoor an nd outdoor use
focal lens: adjus stable focus, ad
d
et
s on page 2 of th his manual.
he at-resistant fixe ed ring
he at-resistant wat terproof ring
2m mm tempered gl lass
he at-resistant fixe ed ring
lig ht sensor + IR LEDs
exit - backside
exit - top
CAMCOLB BUL16N
anual
product
ndicates that dis
unsorted munic
ibutor or to a lo
thorities.
nual thoroughly
stall or use it an
authorised users
ver. Touching li
rself. Have the
ere are no user
d/or spare parts
anty on the last
treme heat.
se. Avoid brute
before actually
ty reasons. Dam
the device in an
this manual is
ing defects or p
djustable zoom
F zoom
G focus
H 4~9m
I vanda
J sunsh
5 cable exit
6 hex screw
7 hex screw
3
sposal of the dev vice after its life
ipal waste; it sh hould be taken t
ocal recycling se ervice.
before bringing g this device int
nd contact your dealer.
s.
ive wires can ca ause life-threate
device repaired d by qualified
r-serviceable pa rts inside the de
s.
pages of this m manual.
force when ope erating the devi
using it.
mage caused by user modificati
unauthorised w way will void the
not covered by the warranty a
roblems.
adjust
adjust
mm varifocal len ns
al-proof housing g
hield
t - bottom
w – vertical posi tion
w – horizontal po osition
ecycle
to a
o
ening
evice.
ce.
ions
e
nd
©Velle man nv