Milwaukee M12 FHS Notice Originale page 33

WARNUNG! Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr
eines Brandes, von Verletzungen oder Produktbeschädigungen
zu vermeiden, tauchen Sie das Werkzeug, den Wechselakku oder
das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass
keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodie-
rende oder leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte
Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel
enthalten, können einen Kurzschluss verursachen.
Wechselakkus des Systems M12 nur mit Ladegeräten des Systems
M12 laden. Keine Akkus aus anderen Systemen laden.
Wechselakkus und Ladegeräte nicht ö nen und nur in trockenen
Räumen lagern. Vor Nässe schützen.
Drücken und ziehen
Die Reaktionskraft wirkt immer in die entgegengesetzte Richtung
der Kettenlaufrichtung. Deshalb muss der Benutzer bereit sein,
die Tendenz der Kettensäge wegzuziehen (in einer Vorwärts-
bewegung), wenn mit der Unterseite der Schiene gesägt wird,
und rückwärts zu drücken (in Richtung Benutzer) wenn mit der
Oberseite gesägt wird.
Säge in dem Sägespalt verklemmt
D
Stoppen Sie die Astsäge und sichern Sie die Säge. Versuchen Sie
nicht, die Kette und Führungsschiene mit Gewalt aus dem Säge-
spalt zu entfernen, weil dadurch die Kette zurückschnellen, und
den Benutzer verletzen kann. Diese Situation entsteht meistens,
weil das Holz falsch abgestützt wird und der Sägespalt zugedrückt
wird und die Schiene einklemmt. Wenn die Verstellung der Stütze
die Schiene und Kette nicht löst, benutzen Sie Holzkeile oder einen
Hebel, um den Schnitt zu ö nen und die Säge zu lösen. Versuchen
Sie niemals die Astsäge zu starten, wenn die Führungsschiene
bereits in einem Schnitt oder einer Kerbe ist.
Rutschen / Hüpfen
Wenn sich die Astsäge während eines Schnitts nicht eingraben
kann, kann die Führungsschiene anfangen zu hüpfen oder
gefährlich entlang der Ober äche des Baumstamms oder Asts zu
rutschen, was möglicherweise zum Verlust der Kontrolle über die
Astsäge führt. Um Skaten oder Hüpfen zu verhindern oder zu redu-
zieren, verwenden Sie die Säge immer mit beiden Händen. Stellen
Sie sicher, dass die Sägekette eine Nut zum Schneiden bildet.
Schneiden Sie nie kleine, exible Zweige oder Gestrüpp mit Ihrer
Astsäge. Größe und Flexibilität können leicht dazu führen, dass die
Säge zu Ihnen springt oder sich mit ausreichend Kraft zusammen-
frisst, um einen Rückschlag zu verursachen. Das beste Werkzeug für
diese Art von Arbeit ist eine Handsäge, eine Gartenschere, eine Axt
oder andere Handwerkzeuge.
Persönliche Schutzausrüstung
Tragen Sie immer einen Helm, wenn Sie die Maschine bedienen. Ein
Helm, der mit einem Mesh-Visier ausgestattet ist, kann das Risiko
einer Verletzung des Gesichts und des Kopfes reduzieren, wenn ein
Rückschlag auftritt. Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von
Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Persönliche Schutzausrüstung guter Qualität, wie sie von Profis
benutzt wird, hilft die Gefahr von Verletzungen des Benutzers
zu verringern. Die folgenden Artikel sollten beim Einsatz Ihrer
Kettensäge benutzt werden.
Deutsch
30
Sicherheitshelm
sollte EN 397 erfüllen und CE gekennzeichnet sein
Gehörschutz
sollte EN 352-1 erfüllen und CE gekennzeichnet sein
Augen- und Gesichtsschutz
sollte CE gekennzeichnet sein und EN 166 erfüllen (für Sicherheits-
brillen) oder EN 1731 (für Gittervisiere)
Handschuhe
sollte EN 381-7 erfüllen und CE gekennzeichnet sein
Beinschutz (Beinschützer)
sollten EN381-5 erfüllen, CE gekennzeichnet sein und Rundum-
schutz bieten
Astsäge Sicherheitsschuhe
sollten EN ISO 20345:2004 erfüllen und mit der Abbildung einer
Astsäge gekennzeichnet sein, um darzustellen, dass EN 381-3.
erfüllt wird. (Gelegentliche Benutzer können Sicherheitsschuhe mit
Stahl-Vorderkappen und Schutzgamaschen die EN 381-9 erfüllen
benutzen, wenn der Boden eben ist und geringe Gefahr von
Stolpern oder von Verfangen im Buschwerk besteht)
Astsägenjacken zum Schutz des Oberkörpers
sollte EN 381-11 erfüllen und CE gekennzeichnet sein
WARNUNG!
Folgen von unsachgemäßer Wartung, Ausbau oder Abän-
derung von Sicherheitseinrichtungen wie Kettenbremse,
Zündschalter, Handschutz (vorne und hinten), Krallenan-
schlag, Kettenfänger, Führungsschiene, Sägekette mit
geringem Rückschlag können dazu führen, dass die Sicher-
heitseinrichtungen nicht ordnungsgemäß funktionieren,
dieses erhöht das Risikol für schwere Verletzungen.
Krallenanschlag
Der integrierte Krallenanschlag kann als Drehpunkt verwendet
werden, wenn ein Schnitt durchzuführen ist. Es ist hilfreich,
beim Sägen das Gehäuse der Säge stabil zu halten. Drücken Sie
beim Sägen die Maschine nach vorne, bis die Metalldorne in die
Holzkante dringen, wenn Sie dann den hinteren Gri nach oben
oder unten in Richtung des Schnitts heben, kann die physische
Belastung des Sägens verringert werden.