Geluid - Samsung BD-H5900 Manuel D'utilisation

digitaal UIT audio
Hiermee kunt u een uitvoerformaat voor digitale audio selecteren die geschikt is voor de tv of AV-
ontvanger. Zie de onderstaande tabel voor de selectie van digitale uitvoer voor meer informatie.
selectie van digitale uitvoer
Instelling PCM
HDMI-
Aansluiting Coaxiaal
ontvanger
PCM Tot 7.1 kan. PCM 2 kan.
Dolby Digital PCM 2 kan. PCM 2 kan. Dolby Digital Dolby Digital DTS opn gecodeerd
Dolby Digital Plus PCM 2 kan. PCM 2 kan.
Audiostream Dolby TrueHD PCM 2 kan. PCM 2 kan. Dolby TrueHD Dolby Digital DTS opn gecodeerd
op Blu-ray-
disc
DTS PCM 2 kan. PCM 2 kan.
DTS-HD-audio
met een hoge PCM 2 kan. PCM 2 kan.
resolutie
DTS-HD Master
PCM 2 kan. PCM 2 kan.
Audio
PCM PCM 2 kan. PCM 2 kan.
Audiostream
Dolby Digital PCM 2 kan. PCM 2 kan. Dolby Digital Dolby Digital
op dvd
DTS PCM 2 kan. PCM 2 kan.
Decodeert hoofdgeluid
en BONUSVIEW-
geluidstroom en
Definitie voor
Alle combineert dit tot
Blu-ray-disc
PCM-geluid en voegt
navigatiegeluidseffecten
toe.
12

Geluid

Bitstream
Bitstream
(DTS opnw
(zonder omzetting)
gecodeerd)
HDMI- HDMI-ontvanger
Coaxiaal
ontvanger of coaxiaal
PCM PCM 2 kan. DTS opn gecodeerd
Dolby Digital
Dolby Digital DTS opn gecodeerd
Plus
DTS DTS DTS opn gecodeerd
DTS-HD-
audio
DTS DTS opn gecodeerd
met een hoge
resolutie
DTS-HD
DTS DTS opn gecodeerd
Master Audio
PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch
Dolby Digital
DTS DTS DTS
Combineert het
hoofdgeluid en
Alleen de hoofdgeluidsstroom de BONUSVIEW-
wordt uitgevoerd zodat de AV- audiostream samen tot
ontvanger de audiobitstream PCM-geluid en voegt
kan decoderen. U hoort navigatiegeluidseffecten
geen BONUSVIEW-geluid en toe. Codeert het PCM-
navigatiegeluidseffecten. geluid vervolgens
opnieuw tot een DTS-
bitstream.
* Als de bronstream 2-kanaals is, wordt de
instelling 'Dolby D opnw gecodeerd' niet
toegepast.
Blu-ray-discs kunnen drie audiostreams
bevatten:
- Hoofdgeluid: het geluidsspoor van de
hoofdfilm.
- BONUSVIEW-geluid: extra geluidsspoor,
bijvoorbeeld met commentaar van de
regisseur of van acteurs.
Bitstream
- Navigatiegeluidseffecten: wanneer u
(Dolby D opnw
bepaalde menuopties kiest, klinken er
gecodeerd)
mogelijk navigatiegeluidseffecten. De
HDMI-
navigatiegeluidseffecten zijn op elke Blu-
ondersteuning
ray-disc anders.
AV-ontvanger of
coaxiaal OPMerKINGeN
✎
Dolby Digital opn
` Selecteer de juiste digitale uitvoer, anders hoort u
gecodeerd*
geen geluid of slechts harde ruis.
Dolby Digital opn
` Als het HDMI-apparaat (AV-ontvanger, tv) niet kan
gecodeerd*
worden gebruikt met gecomprimeerde indelingen
Dolby Digital opn
(Dolby Digital, DTS), wordt het audiosignaal
gecodeerd*
uitgevoerd als PCM.
Dolby Digital opn
` Gewone dvd's hebben geen BONUSVIEW-geluid
gecodeerd*
en navigatiegeluidseffecten.
Dolby Digital opn
gecodeerd*
` Sommige Blu-ray-discs hebben geen
BONUSVIEW-geluid en navigatiegeluidseffecten.
Dolby Digital opn
` Als u MPEG-geluidssporen afspeelt, wordt het
gecodeerd*
audiosignaal uitgevoerd als PCM, ongeacht de
opties voor digitale uitvoer (PCM of Bitstream).
Dolby Digital opn
` Als uw tv niet compatibel is met gecomprimeerde
gecodeerd*
meerkanaalsindelingen (Dolby Digital, DTS), voert
PCM 2ch
de speler mogelijk toch gewoon PCM-audio via
Dolby Digital
twee kanalen uit, ook al hebt u Bitstream (opnieuw
DTS
gecodeerd of onbewerkt) geselecteerd in het
Combineert het
instellingenmenu.
hoofdgeluid en
` Als uw tv niet compatibel is met PCM-
de BONUSVIEW-
samplingfrequenties van meer dan 48 kHz,
audiostream samen tot
wordt er mogelijk naar 48 kHz gedownsamplede
PCM-geluid en voegt
navigatiegeluidseffecten
PCM-audio weergegeven, ondanks dat u PCM-
downsampling) hebt ingesteld op Uit.
toe. Codeert het PCM-
geluid vervolgens
opnieuw tot een Dolby
Digital-bitstream.
PCM-downsampling
Hiermee kunt u 96Khz PCM-signalen
downsamplen naar 48 Khz voordat ze worden
uitgevoerd naar een versterker. Kies aan als
uw versterker of ontvanger niet compatibel is
met een 96Khz signaal.
dynamisch bereik instellen
Hiermee kunt u het dynamisch bereik voor het
geluid instellen op Dolby Digital, Dolby Digital
Plus en Dolby True HD.
• auto: het dynamisch bereik van Dolby
TrueHD-audio wordt automatisch bepaald
op basis van de informatie in de Dolby
TrueHD-soundtrack.
Schakelt het dynamisch bereik ook in voor
Dolby Digital en Dolby Digital Plus.
• Uit: het dynamisch bereik wordt niet
gecomprimeerd, zodat het oorspronkelijke
geluid wordt weergegeven.
• aan: het dynamisch bereik wordt ingesteld
voor alle drie Dolby-formaten. Zachte
geluiden worden luider weergegeven en
harde geluiden zachter.
downmixingfunctie
Hiermee kunt u de downmixmethode voor
meerkanaals geluid selecteren die compatibel
is met uw stereosysteem. U kunt het geluid
van de speler downmixen naar normaal stereo
of naar surroundcompatibele stereo.