Algemene veiligheidsinstructies
NL
Lees de handleiding goed door en neem
de instructies in acht. Alle handleidingen en
gebruiksaanwijzingen die bij het product
horen moeten aan de eindgebruiker worden
overhandigd. De aansprakelijkheid van de
producent kan anders bij schade beperkt zijn.
Alle werkzaamheden dienen uitsluitend door
vakkundig en gekwalificeerd personeel te
worden uitgevoerd. Alleen in dat geval kan
de fabrikant aansprakelijk worden gesteld.
Nationale voorschriften ter preventie van
ongevallen moeten in ieder geval met
prioriteit worden opgevolgd.
Bedrijfsvoorwaarden en maten vindt u in het
aanhangsel.
!
OPGELET!
Dit product is niet voorzien van een inge-
bouwde beveiliging volgens DIN EN 1717.
Dit product mag niet worden geïnstalleerd en
gebruikt in landen waar nakoming van DIN
EN 1717 vereist is.
De handdouche moet na ieder gebruik
volledig en in de juiste positie in de houder
worden gestoken om te waarborgen dat de
waterstopfunctie correct functioneert.
Het afsluitventiel moet na ieder gebruik
worden gesloten.
Bij niet-nakoming van de
veiligheidsinstructies, onjuiste bediening en
modificaties komt de garantie te vervallen
en kunnen lekkages en waterschade
ontstaan. Gebruik a.u.b. uitsluitend originele
onderdelen en toebehoren. Bij gebruik van
andere onderdelen komt de garantie te
vervallen.
Neem bij vragen of twijfels over montage
of bediening contact op met de technische
service van Dornbracht.
U vindt de contactgegevens op de
achterpagina van deze handleiding en op de
website van Dornbracht:
www.dornbracht.com
4
Mises en garde générales.
FR
Veuillez lire les instructions et respecter les
consignes. Toutes les instructions et tous les
documents fournis avec le produit doivent
être remis à l'utilisateur final. Sinon, la
responsabilité du fabricant peut être limitée
en cas de sinistre.
Tous les travaux doivent être réalisés
exclusivement par un personnel qualifié
et compétent ! Seule la responsabilité du
fabricant peut alors être engagée.
Dans tous les cas, les réglementations
nationales concernant la prévention des
accidents doivent être respectées en priorité.
Vous trouverez les conditions de
fonctionnement et les dimensions en annexe.
!
IMPORTANT !
Ce produit n'est pas doté d'une sécurité anti-
retour conforme à la norme DIN EN 1717.
Ce produit ne doit pas être installé et utilisé
dans les pays exigeant le respect de la
norme DIN EN 1717.
Après chaque utilisation, la douchette à main
doit être insérée complètement et
correctement dans son support afin de
garantir le bon fonctionnement du système
d'arrêt d'eau.
Le robinet d'arrêt doit être fermé après
chaque utilisation.
Le non-respect des consignes de sécurité,
une erreur de manipulation et tout type
de modification entraînent l'annulation de
la garantie et peuvent être à l'origine d'un
défaut d'étanchéité et de dégâts des eaux.
Veuillez utiliser exclusivement des pièces
de rechange et des accessoires d'origine.
L'utilisation de toutes autres pièces entraîne
l'annulation de la garantie.
Pour toute question ou incertitude concernant
le montage ou l'utilisation, veuillez contacter le
service technique de Dornbracht.
Vous trouverez les coordonnées du service à
contacter au verso de ces instructions et sur
le site Internet de Dornbracht :
www.dornbracht.com