Raccordement À Des Analyseurs Ou À Des Systèmes De Contrôle-Commande Sécurisés - EUCHNER MGB Mode D'emploi

Généralités
Des accessoires bien pensés
Qu'il s'agisse de supports de montage pour simplifier la fixation, de câbles
préconfectionnés ou d'un axe long pour le déverrouillage interne en raison
d'une porte de protection de forte épaisseur, vous trouverez tout ceci
dans la section Accessoires.
Câblage économique standardisé
Tous les appareils de la famille AR peuvent se raccorder en série directe-
ment (circuit série AR) sans perte de sécurité et donc sans diminution du
facteur PL. Ceci permet de réduire le nombre d'analyseurs nécessaires.
Des appareils de la famille AR existent également pour les séries EUCH-
NER CES et CET.
La famille MGB-AP convient en particulier pour les portes de protection
individuelles. Si le raccordement en série n'est pas nécessaire, elle permet
d'économiser le câblage. Cette version présente un comportement dans
le temps différent de celui de la version AR.
Intégration continue grâce à une connexion par bus
La version PROFINET vous permet de gagner encore sur le câblage. Vous
définissez les éléments à intégrer et la fonction correspondante. MGB
fournit les protocoles nécessaires avec les octets d'entrée et de sortie
PROFINET nécessaires.
Les nombreuses informations de diagnostic sous la forme de messages
PROFINET autorisent une solution aux problèmes rapide et ciblée. Le
paramétrage simple, typique PROFINET, garantit en outre, en cas de
panne, le remplacement du système de manière simple et en l'espace
de quelques minutes.
Verrouillage ou interverrouillage ?
Comparatif des fonctionnalités des versions MGB-L0, MGB-L1 et
MGB-L2
Verrouillages (MGB-L0, sans interverrouillage)
Le module de verrouillage permet avec un module de poignée de porte
de verrouiller la commande des protecteurs mobiles. La combinaison fait
simultanément office de butée de porte mécanique.
On a la condition d'activation suivante pour les sorties de sécurité FO1A
et FO1B (voir aussi le tableau des états du système) :
Protecteur fermé (mais pouvant être ouvert à tout moment)
f
Pêne inséré dans le module de verrouillage
f
Le module de verrouillage détecte la position du protecteur et la position
du pêne.
Le pêne du module de poignée rentre et sort du module de verrouillage
en actionnant la poignée de la porte.
Les avantages de la Multifunctional Gate Box MGB
Convient pour tous les profilés (optimisée pour le montage sur profilés)
f
Tolérance ± 4 mm en sens x, ± 5 mm en sens z
f
Force de retenue 2000 N
f
La MGB supporte des charges jusqu'à 300 joules
f
Fonction de déverrouillage interne avec poignée de porte en option
f
Éléments de commande et de signalisation intégrables directement
f
dans le boîtier en option
Butée métallique destinée à éviter tout dommage lorsque le pêne est
f
sorti
Repère de réglage sur le module d'analyse pour l'ajustage
f
Changement aisé de la direction d'actionnement sans travaux de
f
démontage
Trous de fixation masqués avec trous oblongs et taraudages en métal
f
Boîtier en plastique haute qualité renforcé de fibres de verre
f
Fonction de déverrouillage interne possible également pour les portes
f
à double feuillure
6
Interverrouillages (MGB-L1 et MGB-L2)
Le module d'interverrouillage permet avec un module de poignée de porte
de bloquer le verrouillage des protecteurs mobiles. La combinaison fait
simultanément office de butée de porte mécanique.
On a la condition d'activation suivante pour les sorties de sécurité FO1A
et FO1B (voir aussi le tableau des états du système) :
Protecteur fermé
f
Pêne inséré dans le module d'interverrouillage
f
Lame en position d'interverrouillage (la porte ne peut pas être ouverte)
f
Le module d'interverrouillage détecte la position du protecteur et la position
du pêne. La position de l'interverrouillage fait l'objet d'une surveillance
supplémentaire.
Le pêne du module de poignée rentre et sort du module d'interverrouillage
en actionnant la poignée de la porte.
Lorsque le pêne est inséré complètement dans le module d'interverrouil-
lage, la lame bloque alors le pêne dans cette position. Ceci est réalisé,
en fonction de la version, de manière mécanique par un ressort ou de
manière électromagnétique.
Version MGB-L1 : l'interverrouillage est maintenu en position de
f
blocage mécaniquement et débloqué par actionnement électroma-
gnétique (verrouillage hors tension, interverrouillage mécanique).
Version MGB-L2 : L'interverrouillage est maintenu en position de
f
blocage électromagnétiquement et débloqué par actionnement
mécanique (verrouillage sous tension, interverrouillage électrique).
Avertissement !
En cas de coupure de l'alimentation de l'électroaimant, le protecteur peut
être ouvert directement dans le cas de la version MGB-L2-... !
À utiliser uniquement en cas exceptionnel après évaluation minutieuse des
risques d'accident (cf. EN ISO 14119:2013, paragr. 5.7.1) !
Exemple : si, en cas de coupure d'électricité, le risque de rester enfermé
accidentellement à l'intérieur de la zone protégée est plus élevé que celui
d'un interverrouillage inopérant.
Adaptation flexible par configuration
Le module d'analyse se configure à l'aide de commutateurs DIP. Il se
comporte, en fonction du paramétrage, en tant qu'appareil de type MGB-
AP ou de type MGB-AR. La fonction de contrôle d'interverrouillage peut
être active ou inactive en cas d'interverrouillage.
À partir de la version V2.2.0, un contrôle du déverrouillage peut être
activé en plus si le contrôle d'interverrouillage est activé, signalant si le
déverrouillage auxiliaire ou le déverrouillage interne a été actionné.
Raccordement à des analyseurs ou à des systèmes de
contrôle-commande sécurisés
Le système de sécurité MGB peut se raccorder à presque tous les ana-
lyseurs ou systèmes de contrôle-commande sécurisés. La fonction de
détection des courts-circuits entre conducteurs doit être désactivée au
niveau de la commande, cette fonction étant prise en charge par le module
MGB. Le Performance Level e reste bien entendu inchangé.
Ces fonctionnalités se retrouvent sur tous les appareils des familles
MGB-AP et MGB-AR
Déverrouillage d'urgence
f
Raccordement par entrée de câble 1,5 mm² maximum ou connecteur
f
Raccordement par connecteur, M23 ou M12 12 broches
f
Raccordement en série (uniquement pour la famille AR, voir description
f
ci-dessus)
Raccordement de boutons avec alimentation commune 24 V DC
f
Raccordement de voyants avec masse commune
f
Activation de l'interverrouillage via IMP comme entrée de commande
f
de l'API (uniquement 3 mA)
Sorties de signalisation
f
OD = porte fermée
f
OT = pêne inséré dans module d'analyse
f
(prêt à l'activation de l'électroaimant si interverrouillage)
OL = électroaimant d'interverrouillage maintenu en position
f
OI = diagnostic, présence d'un défaut
f
Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles.