Table des Matières
Publicité
S1
S1
S2
S2
1
1
2
2
3 4
3 4
GND
GND
K1
K1
1
1
VBus
VBus
S1
S1
S2
S2
+
+
1
1
2
2
3 4
3 4
GND
GND
vert
vert
ne
e
nc
c
ron
ron
V40
V40
SIKA
SIKA
K1
K1
S1
S1
S2
S2
1
1
2
2
3 4
3 4
GND
GND
1
1
VBus
VBus
+
+
noir
noir
u
ge
e
U/I
U/I
Note
Si vous utilisez des sondes Grundfos Direct Sensors™, connectez GND
des entrées combinées (K1 / K2) à PE.
Note
Installez la sonde débit dans le retour.
Branchez le débitmètre V40 sur les bornes 1 et GND de l'entrée combinée cor-
respondante sans tenir compte de sa polarité.
Les sorties S0 servent à émettre la quantité d'énergie :
S0-1 : CAL 1
S0-2 : CAL 2
S0 1
S0 1
VBus
VBus
S1
S1
S2
S2
5
5
-
-
+
+
1
1
GND
GND
pôles
pôles
K1
S0 1
S0 1
VBus
VBus
S1
S1
S2
S2
5
5
-
-
+
+
1
1
GND
GND
interchangeables
interchangeables
GND = marron
GND = marron
1 = vert
1 = vert
5 = blanc
5 = blanc
FlowRotor
FlowRotor
K1
K1
S0 1
VBus
S0 1
VBus
S1
S1
S2
S2
5
5
-
-
+
+
1
1
GND
GND
GND
GND
4
4
US Echo II
US Echo II
S0 1
S0 1
VBus
VBus
S1
S1
S2
S2
2
2
3 4
3 4
5
5
-
-
+
+
GND = vert
GND = vert
K1
S0 1
S0 1
VBus
VBus
2
2
3 4
3 4
5
5
-
-
+
+
2 = jaune
2 = jaune
3 = blanc
3 = blanc
5 = marron
GND = bleu
5 = marron
GND = bleu
1 = noir
1 = noir
5 = marron
5 = marron
Sensors
VFS
VFS
S1
S3
L'alimentation électrique de l'appareil s'effectue à travers un câble secteur. La ten-
sion d'alimentation doit être comprise entre 100 et 240 V~ (50 et 60 Hz).
S0 1
VBus
S0 1
VBus
Le raccordement au réseau se réalise par le biais des bornes suivantes :
2
2
3 4
3 4
5
5
-
-
+
+
Conducteur neutre
Conducteur
GND = noir
GND = noir
Conducteur de protection ⏚
1 = bleu
1 = bleu
5 = rouge
5 = rouge
2.3 Transmission de données / Bus
L'appareil est équipé du VBus
Ident.-Bezeichnung
Ident. designation
externes et d'alimenter ces derniers, en partie, en énergie électrique. Le VBus
branche sur les bornes VBus (pôles interchangeables).
Typenschild
WMZ Plus
Ce bus de données permet de brancher un ou plusieurs modules VBus
Type label
pareil, comme, par exemple :
• Datalogger DL2 / DL3
Format:
1 : 1
• Module de communication KM2
Format:
Herausgabeindex:
20181212
Issue index:
Kundenfreigabe
Customer approval
erteilt am:
Date of approval:
Bemerkungen:
Remarks:
S0 1
S0 1
VBus
VBus
S1
S1
1
1
2
2
3 4
3 4
5
5
-
-
+
+
GND
GND
GND = marron
GND = marron
1 = vert
1 = vert
5 = blanc
5 = blanc
SD
IP 20
SIKA
SIKA
K1
S0 1
VBus
S2
1
2
3 4
5
-
+
GND
K2
S0 2
S4
1
2
3 4
5
GND
-
+
N
L
Note
Pour plus d'informations sur la mise en service de l'appareil, voir page 12.
®
lui permettant de communiquer avec des modules
Art.-Nr.:
Art. no.:
Note
Änderungsindex:
Si plusieurs accessoires VBus
®
sont utilisés avec une cascade, un VBus
Change index:
peater peut être nécessaire. voir page 17.
ja
/
yes
Note
Unterschrift:
Pour plus d'accessoires, voir page 21.
Signature:
S0 1
S0 1
VBus
VBus
S2
S2
1
1
2
2
3 4
3 4
5
5
-
-
+
+
GND
GND
GND = bleu
GND = bleu
1 = noir
1 = noir
5 = marron
5 = marron
T200mA
100 - 240 V ~
DE-45527 Hattingen
50 - 60 Hz
Heiskampstr. 10
WMZ Plus
Made in Germany
FlowRotor
FlowRotor
N
L
®
RESOL-Basis
11211557
sur l'ap-
®
Basic RESOL
Datum:
Date:
Bearbeiter:
1.1
®
-Re-
Issuer:
nein
/
no
Name in Dru
Name in bloc
se
7
Publicité
Table des Matières
