Pentair STA-RITE VSD 6 M/T Instructions De Service page 35

IT EN FR DE ES
FIGURE / FIGURES / FIGURES / ABBILDUNG / FIGURAS
FIG.5A VSD 6 M/T – VSD 10 M/T
FIG.5B VSD 9 T/T – VSD 14 T/T
NIVEL EXTERNO Y MONITOREO ALARMA
64
Livello min. Monitoraggio allarme
Min. Level Alarm monitoring
Niveau min. Surveillance par alarme
Min. Niveau Alarmüberwachung
Nivel Mín. Monitoreo Alarma
FIGURE / FIGURES / FIGURES / ABBILDUNG / FIGURAS
FIG.6A VSD 6 M/T –VSD 10 M/T
IT
base
3. Rimuovere il connettore del relativo alloggio.
5. Ricollocare il connettore nel relativo alloggiamento. Avvitare la
EN
3. Remove the connector from its housing.
4. Set up the connection following the schema 6.
5. Relocate the connectors on its housing. Screw the cover and
DE
4. Den Anschluss wie in Abb. 6 herstellen.
5. Den Stecker erneut an die Steckdose anschließen. Den Deckel
VSD 1
VSD 1
)
IT EN FR DE
FR
3. Enlevez le connecteur de son logement.
4. Éffectuez le raccordement suivant le schéma 6.
5. Replacez les connecteurs sur son logement. Vissez la
ES
base.
VSD 2
VSD 2
)
ES
65