Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INTELLIDRIVE
PID10-01  PID20-01  PID30-01  PID50-01
ENGLISH: 1-21
INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
pentair.com
FRANCAIS: 22-42
ESPANOL: 43-63
6714 1112

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pentair PENTEK INTELLIDRIVE PID10-01

  • Page 1 INTELLIDRIVE PID10-01  PID20-01  PID30-01  PID50-01 ENGLISH: 1-21 FRANCAIS: 22-42 ESPANOL: 43-63   6714 1112 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL pentair.com...
  • Page 22 INTELLIDRIVE PID10-01  PID20-01  PID30-01  PID50-01 6714 1112 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION pentair.com...
  • Page 23: Informations Du Propriétaire

    TABLE DES MATIÈRES SECTION ........................................PAGE Renseignements relatifs à la sécurité ..............................24 Renseignements généraux ..................................25 Installation ......................................27 Configuration initiale ....................................31 Programmation ...................................... 33 Raccordements E/S ....................................36 Renseignements supplémentaires ................................. 38 Mises à jour logicielles .................................... 38 Dépannage ......................................41 Garantie ........................................
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES CONSIGNES : Ce manuel contient des consignes importantes qui ATTENTION Risque de brûlure. L’Intellidrive peut chauffer pendant son doivent être suivies pendant l’installation, l’utilisation et l’entretien du produit. fonctionnement normal. Le laisser refroidir pendant 5 minutes après l’arrêt SYMBOLES DE SÉCURITÉ...
  • Page 25: Renseignements Généraux

    Le contrôleur de pompe à pression constante Pentek Le PID10 fera fonctionner un moteur monophasé  Intellidrive ® de Pentair est spécialement conçu pour faire 2 fils, monophasé 3 fils et triphasé jusqu’à 1 HP. fonctionner des pompes submersibles de 4 po et des pompes Le PID20 fera fonctionner un moteur monophasé...
  • Page 26: Transducteur

    L’Intellidrive utilise un transducteur de pression 4-20 mA, Le clavier programme le contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair, surveille l’état 0-100 PSI pour contrôler la vitesse du moteur. Les réglages du variateur peuvent être modifiés pour utiliser de la pompe et affiche les défaillances si elles se produisent.
  • Page 27: Installation

    ** Taille minimale du générateur 240 V. MONTAGE ET INSTALLATION Pour monter le contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair : Commencer par retirer le couvercle en dévissant la vis située au bas du couvercle avant. Pousser sur la plaque arrière avec les pouces tout en tirant le couvercle vers vous avec les index, créant ainsi...
  • Page 28 INSTALLATION Disjoncteur Figure 4 – Écart entre le couvercle et la plaque arrière classique 230 Vca (double largeur) Pour remettre en place le couvercle de l’Intellidrive, accrocher le haut de celui-ci sur la plaque arrière (en veillant à laisser un espace). Remettre le bas 5997 0412 du couvercle en place.
  • Page 29 RACCORDEMENTS DE LA POMPE Si le contrôleur de pompe à pression constante Pentek VENTILATEUR Intellidrive ® de Pentair est utilisé avec des moteurs hors terre L’Intellidrive utilise un ventilateur interne à contrôle (triphasés uniquement) qui ne sont pas conçus pour l’Intellidrive thermostatique qui fonctionne automatiquement lorsque à...
  • Page 30: Recommandations Pour Les Réservoirs Sous Pression

    Le contrôleur de pompe à pression constante Pentek  vous utilisez un point de réglage externe ainsi qu’un point Intellidrive ® de Pentair n’est compatible qu’avec une de réglage interne, précharger le réservoir à 70 % du point alimentation monophasée de 230 V. Si le courant d’entrée de réglage inférieur des deux.
  • Page 31: Configuration Initiale

    Mettre le mécanisme d’entraînement à 230 V S’assurer que le couvercle est installé avant d’utiliser le contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair. Entrer la phase du moteur (monophasé ou triphasé) La plupart des installations ne nécessitent que les paramètres Appuyer sur Enter (entrée)
  • Page 32: Modifier La Valeur D'un Paramètre

    Faire fonctionner le contrôleur de pompe à pression du facteur de surcharge pour l’Intellidrive  constante Pentek Intellidrive ® de Pentair dans est l’intensité Cap Start/Cap Run (voir le Tableau 4). Ceci ce mode jusqu’à ce que la décharge du puits soit peut ne pas correspondre à...
  • Page 33: Programmation

    Lors de l’installation du contrôleur de pompe à pression Ne pas régler le paramètre Over Pressure (surpression) à une constante Pentek Intellidrive ® de Pentair avec un moteur valeur supérieure à la pression de fonctionnement de la soupape et un embout liquide de même puissance, le faire fonctionner de sécurité...
  • Page 34 PROGRAMMATION Le Tableau 5 énumère l’ensemble des commandes et paramètres du contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair. Valeur Réglages Unité Paramètre Description du menu de mesure Par défaut Min. Max. Format de l’heure Heures 12 h 12 h...
  • Page 35 Excessive Runtime (fonctionnement excessives) excessif). Auto Restart Delay Temps pendant lequel le contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair attend avant de remettre la pompe (redémarrage automatique Minutes 10 min 3 min 60 min...
  • Page 36: Raccordements E/S

    Trois disques défonçables de conduit de 1/2 po sont prévus au bas du boîtier du contrôleur de pompe à pression constante Pentek Intellidrive ® de Pentair pour les fils d’E/S. Briser le disque défonçable de 1/2 po le plus proche et y introduire les fils.
  • Page 37: Raccordement

    RACCORDEMENTS E/S Étiquette Fonction Raccordement Valeur nominale Raccordement positif pour transducteur Fil de transducteur rouge 24 volts (fourni) Raccordement négatif pour transducteur Fil de transducteur noir 24 volts (fourni) Côté positif d’un périphérique externe de 24 V, c’ e st-à-dire un Côté...
  • Page 38: Renseignements Supplémentaires

    à pression constante des mesures d’atténuation supplémentaires. Pentek Intellidrive ® de Pentair pour permettre de brancher des prises série entre plus de deux appareils sur un réseau conforme à la norme RS-485. La Figure 19 montre un raccordement à...
  • Page 39: Mises À Jour Logicielles

    (voir Figure 22). le numéro de version du logiciel du contrôleur de pompe Insérer la carte SD dans la fente de l’Intellidrive. à pression constante de votre Pentek Intellidrive ® de Pentair avec le logiciel que vous prévoyez installer. Rebrancher l’Intellidrive.
  • Page 40: Dépannage

    Revoir les paramètres du moteur dans le menu principal. Court-circuit interne du contrôleur de pompe à pression Alors que l’ I ntellidrive est éteint, mesurer les sorties avec un ohmmètre constante Pentek Intellidrive ® de Pentair pour détecter les courts-circuits. Over Voltage (surtension) Mise en marche et arrêt en boucle...
  • Page 41 Surchauffe du contrôleur de pompe à pression Surchauffe Vérifier si le ventilateur fonctionne et s’il est bien dégagé. constante Pentek Intellidrive ® de Pentair S’ a ssurer que les ouvertures d’ a ération ne sont pas obstruées. Fuite détectée Vérifier s’il y a des fuites dans le système de tuyauterie.
  • Page 42: Garantie

    Votre seul recours, et le seul devoir de PENTAIR, est la réparation ou le remplacement par PENTAIR des produits défectueux (au choix de PENTAIR). Vous devez payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition associés à cette garantie et devez demander un service de garantie par l’intermédiaire du concessionnaire installateur dès qu’un problème est détecté.
  • Page 43 INTELLIDRIVE PID10-01  PID20-01  PID30-01  PID50-01 6714 1112 MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO pentair.com...

Table des Matières