Attention : Si vous avez besoin d’aide ou de plus amples informations sur un problème, optez pour l’un des éléments suivants : - Centre de dépannage Lenovo ; - Mise à jour des pilotes système ; - Informations système. Les tests peuvent durer quelques minutes ou plus. Vérifiez que vous avez le temps d’exécuter le test complet ;...
Pour exécuter PC-Doctor, procédez comme suit : Arrêtez l’ordinateur et démarrez-le de nouveau. Lorsque le logo Lenovo apparaît, appuyez immédiatement sur le bouton Lenovo Care, sur F11 ou sur Entrée. L’espace de travail Rescue and Recovery apparaît. Cliquez sur Launch advanced Rescue and Recovery (Exécuter la fonctionnalité...
• résoudre et diagnostiquer les problèmes à l’aide des diagnostics. Restauration de la configuration d’usine La sauvegarde complète de tous les fichiers et programmes que Lenovo a pré- installés sur votre ordinateur peut figurer sur des disques de récupération fournis avec votre ordinateur ou résider dans une zone protégée masquée, ou partition, du disque dur.
Page 5
Si votre lecteur de disque optique n’est pas fixé à votre ordinateur Lenovo au cours de la récupération, le logiciel de gestion de DVD et le logiciel d’enregistrement de CD ne seront pas installés. Pour vous assurer qu’ils seront installés correctement, installez le lecteur...
Page 6
Mettez l’ordinateur hors tension, puis mettez-le de nouveau sous tension. Lorsque le logo Lenovo apparaît, appuyez immédiatement sur le bouton Lenovo Care, sur F11 ou sur Entrée. L’espace de travail Rescue and Recovery apparaît. Cliquez sur Full Restore (Restauration complète) et suivez les...
Page 7
Restauration de la configuration d’usine à l’aide des disques de récupération Si un jeu de disques de récupération est fourni avec votre ordinateur ou si vous avez créé ou acheté des disques de récupération, vous pouvez restaurer la configuration d’usine en utilisant ces disques dans le cadre de la procédure suivante : Assurez-vous que la séquence de démarrage dans l’utilitaire de configuration du BIOS est configurée de façon à...
Rescue and Recovery s’exécute indépendamment du système d’exploitation Windows. Par conséquent, vous pouvez le démarrer en appuyant sur le bouton Lenovo Care, sur F11 ou sur Entrée lorsque vous y êtes invité au démarrage. Une fois l’espace de travail Rescue and Recovery ouvert, vous pouvez effectuer une opération de récupération, même si vous ne parvenez pas...
Mise à niveau et remplacement des périphériques - - - - - - Remplacement de la batterie Important : Lisez le chapitre 6, « Informations de sécurité, d’utilisation et d’entretien » du Guide de l’utilisateur avant de remplacer la batterie. Danger : Utilisez uniquement la batterie spécifiée dans la liste des pièces appropriées pour votre ordinateur.
Page 10
Pour remplacer la batterie Mettez l’ordinateur hors tension ou entrez en mode de veille prolongée. Débranchez alors l’adaptateur secteur et tous les câbles de l’ordinateur. Remarque : Si vous utilisez une carte PC Card, il est possible que l’ordinateur ne puisse pas entrer en mode de veille prolongée.
Page 11
Vous pouvez acheter un lecteur de disque dur auprès de votre revendeur ou de votre partenaire commercial Lenovo. Remarques : Remplacez le lecteur de disque dur uniquement si vous le mettez à niveau ou le faites réparer.
Page 12
Attention : Manipulation d’un lecteur de disque dur Ne laissez pas tomber le lecteur et ne le soumettez à aucun choc physique. Placez le lecteur sur un matériau, tel que du tissu, qui absorbe les chocs. N’appliquez aucune pression sur le carter du lecteur. Ne touchez pas le connecteur.
Page 13
Retirez le cache Tirez la languette dans la direction indiquée par la flèche...
Page 14
Déposez le lecteur de disque dur protégé par un carter métallique. Retirez les vis et retirez le lecteur de disque dur du carter métallique. Fixez le carter métallique au nouveau lecteur de disque dur, puis serrez les vis. Placez délicatement le lecteur de disque dur dans le chargeur de lecteur de disque dur avec la languette tournée vers le haut et les connecteurs en face les uns des autres, puis poussez le lecteur fermement dans son logement.
Page 15
Dépose du lecteur de disque optique Important : Lisez le chapitre 6, « Informations de sécurité, d’utilisation et d’entretien » du Guide de l’utilisateur avant de déposer le lecteur de disque optique. Pour déposer le lecteur de disque optique, procédez comme suit : Retirez la vis indiquée à...
Remplacement de la mémoire Important : Lisez le chapitre 6, « Informations de sécurité, d’utilisation et d’entretien » du Guide de l’utilisateur avant de remplacer la mémoire. Augmenter la capacité mémoire est une méthode efficace qui permet d’exécuter plus rapidement les programmes. Vous pouvez augmenter la quantité de mémoire disponible sur votre ordinateur en installant un module SO-DIMM de mémoire DDR SDRAM, disponible en option, dans le logement pour mémoire de votre ordinateur.
Page 17
Fermez l’ordinateur et retournez-le. Retirez la batterie. Retirez le cache thermique du logement. a. Retirez les vis qui maintiennent le cache thermique du logement b. Retirez le cache thermique du logement Si deux modules SO-DIMM sont déjà installés dans le logement pour mémoire, retirez-en un pour libérer de l’espace pour le nouveau en écartant les deux attaches situées de chaque côté...
Page 18
Insérez l’extrémité avec encoche du module DIMM dans la prise. Appuyez fermement sur le module DIMM et faites-le pivoter jusqu’à ce qu’il s’enclenche dans son logement. Assurez-vous qu’il est fermement tenu dans son logement et ne bouge pas facilement. Replacez le cache thermique du logement. Insérez la batterie.
Page 19
Remarque : Si un seul module DIMM est utilisé sur l’ordinateur dont vous effectuez la maintenance, la carte doit être installée dans l’emplacement SLOT-0 : connecteur inférieur) et non pas dans l’emplacement SLOT-1 : connecteur supérieur). Pour vous assurer que le module SO-DIMM a été installé correctement, procédez comme suit : Mettez l’ordinateur sous tension.
Page 20
Le tableau ci-dessous fournit la liste des unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) de votre ordinateur et indique où trouver les instructions de remplacement. Affiche de Com- Manuel de Vidéo configuration plément maintenance du en ligne matériel en ligne CRU en libre service Adaptateur secteur Cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur...
Remarque : Ces informations relatives à la garantie complètent celles fournies à l’annexe A, Garantie limitée de Lenovo, du Guide de l’utilisateur de Lenovo 3000 N500. En cas de besoin, votre fournisseur de services vous fournira un service de réparation ou de remplacement en fonction du type de service de garantie spécifié...
Pour connaître les nouveaux numéros de téléphone des services de garantie d’un pays, prenez contact avec Lenovo ou votre revendeur. Pour obtenir les numéros de téléphone les plus récents, accédez au site http://www.lenovo.com/support/phone.
Page 23
8h – 18h Venezuela Espagnol 0-800-100-2011 Du lundi au vendredi Remarque : La liste ci-dessus complète la liste des numéros de téléphone des services de garantie fournie à l’annexe A, Garantie limitée de Lenovo, du Guide de l’utilisateur de Lenovo 3000 N500.
Page 24
New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 43N8489 Imprimé en Chine...