Manuels Connexes pour HEIWA CLIMATISEUR GAINABLE
Sommaire des Matières pour HEIWA CLIMATISEUR GAINABLE
- Page 1 CLIMATISEUR GAINABLE MANUEL POUR LA TELECOMMANDE IMPORTANT : ce manuel contient des informations et recommandations importantes qui vous permettront d'utiliser votre appareil le plus efficacement possible.
- Page 2 Ce manuel offre une description précise de toutes les précautions à prendre en compte pendant le fonctionnement. Pour assurer le bon fonctionnement de la commande murale, nous vous conseillons de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Toutes les illustrations de ce manuel ont un but uniquement explicatif.
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX 4. SPÉCIFICATION ..................10 5. ÉCRAN LCD DE LA TELECOMMANDE . 11 6. BOUTONS DE LA TELECOMMANDE 7. RÈGLAGES PRÉALABLES 8. FONCTIONNEMENT ................15 9. PROGRAMMATEURS 10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE 13. INDICATIONS TECHNIQUES ET CONDITIONS REQUISES... -
Page 4: Mesures De Securite
1. MESURES DE SECURITE Lire les consignes de sécurité attentivement avant installation La mauvaise utilisation de l'appareil peut entraîner la mort ou Avertissement des blessures graves. La mauvaise utilisation de l'appareil peut provoquer des blessures Précaution ou abimer l'appareil. AVERTISSEMENT L'équipement doit être installé... -
Page 5: Accessoires Pour L'installation
2. ACCESSOIRES POUR L'INSTALLATION Sélection de l'emplacement N'installez pas le produit dans un endroit couvert où il y a des vapeurs ou des gaz sulfureux. Le produit pourrait se déformer et tomber en panne. Préparation avant l'installation 1. SVP assurez-vous que vous ayez toutes les pièces nécessaires. Qté. - Page 6 2. ACCESSOIRES POUR L'INSTALLATION Précaution à prendre durant l'installation de la commande murale 1.Ce manuel décrit la méthode d'installation de la commande murale. Voir le diagramme électrique de ce manuel d'installation pour connecter la commande murale à l'unité intérieure. 2.La commande murale fonctionne avec un circuit à bas voltage. Le contact direct à...
-
Page 7: Methode D'installation
3. METHODE D'INSTALLATION 1. Dimensions 18.5 Fig 3-1 2.Câblage Borne CN40 Pour modèle KJR-120C1/BTF-E uniquement ---------------------------------------------- Rouge Rouge ---------------------------------------------- Noir Noir ---------------------------------------------- Jaune Jaune ---------------------------------------------- Marron Marron 4-Cable principal : Sa longueur est PCB Unité Intérieure Fig 3-2(a) Télécommande définie en fonction de l'installation Borne CN5 Pour modèle KJR-120C1/TF-E uniquement Rouge... - Page 8 3. METHODE D'INSTALLATION 3.Schéma de câblage Fils de connexion – groupe 1 4- Câble Principal CN40 Fils de connexion – groupe 2 Fig 3-3 Connectez la prise femelle des câbles de la PCB avec la prise mâle des fils de connexion des groupes 1 et 2.
- Page 9 3. METHODE D'INSTALLATION 5. Accrocher la commande murale Pour un montage apparent, fixez la plaque arrière sur le mur avec les 3 vis (M4 × 20) (Fig.3-5) Plaque arrière Vis (M4×20) Fig 3-5 Pour le montage encastré, fixez la plaque arrière sur le boîtier de commande à l'aide de 2 vis (M4 × 25) et fixez-la au mur avec 1 vis (M4 ×...
- Page 10 3. METHODE D'INSTALLATION 6. Installation de la pile Placer la pile dans l'emplacement réservé et assurez-vous que le coté positif coïncide avec l'extrémité positive. (Voir fig. 3-7) Fig. 3-7...
- Page 11 3. METHODE D'INSTALLATION 7. Installation du câble A. Pour obtenir ces différentes sorties de câble, il y a 3 Sortie de câble découpes nécessaire Rainure Supérieure Sortie de Câble Sortie de Câble Côté droit Côté gauche Rainure Rainure Position pour la Position pour la Position pour la Sortie de câble...
- Page 12 D'INSTALLATION METHODE 8.Attacher la partie supérieur de la commande Ajuster la partie supérieur puis clipser, éviter de coincer le câble durant l'installation. (Fig 3-1 1 ) Fig 3-11...
-
Page 13: Spécification
SPECIFICATION DC 5V/DC 12V Tension d'entrée -5~43℃(23~110 ℉) Température ambiante RH40%~RH90% Humidité ambiante... -
Page 14: Écran Lcd De La Telecommande
5. ECRAN LCD DE LA TELECOMMANDE 8 Icône fonction PTC (réservé) 1 Icône mode de fonctionnement 9 Icône C° / F° 2 Icône vitesse du ventilateur 3 Icône oscillation vertical (gauche/droite) 10 Indication température 4 Icône oscillation horizontale (haut/bas) 11 Icône Blocage 5 Icône panneau coulissant 12 Icône température de la pièce (seulement pour cassette) -
Page 15: Boutons De La Telecommande
6. BOUTONS DE LA TELECOMMANDE POWER MODE FAN SPEED TIMER SWING SWING FOLLOW ME DELAY/DAY OFF CONFIRM BACK COPY... - Page 16 6. BOUTONS DE LA TELECOMMANDE 1 Bouton ON/OFF 2 Bouton mode 3 Bouton réglage 4 Bouton vitesse du ventilateur 5 Bouton oscillation horizontale (haut/bas) 6 Bouton oscillation verticale (droite/gauche) 7 Bouton fonction "Follow me" 8 Bouton du programmateur 9 Bouton retour jour (day off/del) 10 Bouton de confirmation 11 Bouton de retour 12 Bouton de copie...
-
Page 17: Règlages Préalables
7. REGLAGES PREALABLES Réglage de la date et de l'heure actuelle Appuyez sur le PROGRAMMATEUR pendant 2 secondes ou plus. L'icône du programmateur TIMER clignotera. date réglée clignotera. Une fois la date réglée, le réglage de l'heure peut se faire lorsque vous appuyez sur le bouton TIMER ou si vous n'appuyez sur aucun TIMER bouton pendant 10 secondes. -
Page 18: Fonctionnement
8. FONCTIONNEMENT Pour allumer/éteindre Appuyez sur le bouton POWER POWER Voyant LED Air conditionné ON: Illuminé Air conditionné OFF: éteint. Régler le mode de fonctionnement Réglage du mode de fonctionnement Appuyez sur le bouton MODE pour régler le mode de fonctionnement MODE Réglage temp. - Page 19 8. FONCTIONNEMENT Réglage de la vitesse du ventilateur Appuyez sur la touche FAN SPEED pour sélectionner la vitesse du ventilateur. (Ce bouton n'est pas utilisable lorsque l'appareil est en mode automatique ou séchage) FAN SPEED Fonction "Follow me" (Capteur temp. ambiante au contrôle au mur / unité intérieure) Unité...
- Page 20 8. FONCTIONNEMENT Sécurité enfants activer le blocage de tous les boutons de la commande murale et ainsi la sécurité enfant. Appuyez de nouveau sur les boutons pendant3 secondes pour désactiver la fonction sécurité enfants. Lorsque la sécurité enfants est activée, le symbole apparait.
- Page 21 8. FONCTIONNEMENT Fonction Panneau Coulissant (sur quelques modèles) 1. Lorsque l'appareil est en marche (ON), maintenez appuyé le bouton MODE (A/B) pour activer la fonction Panneau Coulissant. L'icône apparaitra à l'écran. Le code F2 apparait lorsque vous réglez le panneau. 2.
- Page 22 8. FONCTIONNEMENT Oscillation horizontale (haut/bas) SWING SWING Appuyez sur le bouton pour régler l'oscillation horizontale (haut/bas). 1. Lorsque vous appuyez une seule fois sur le bouton rapidement, l'angle de la lame se modifiera. Le mouvement de la lame à chaque appui est de 6 ° . 2.
-
Page 23: Programmateurs
9. PROGRAMMATEUR Programmateur Hebdomadaire (WEEKLY Timer) Utilisez cette fonction programmateur pour régler le temps de fonctionnement pour chaque jour de la semaine. Programmateur de mise en marche (Time On) Utilisez cette fonction pour activer l'air conditionné. L'A/C s'allume après que la période programmée soit terminée. Programmateur de l'arrêt (Time Off) Utilisez la fonction du programmateur pour arrêter l'A/C. - Page 24 9. PROGRAMMATEUR Réglage du programmateur en marche ou arrêté (Timer ON ou Timer OFF) Appuyez le bouton TIMER pour sélectionner TIMER San icône Appuyez sur le bouton CONFIRM et l'icône de l'heure apparaitra. CONFIRM Par ex. réglez l'heure à PM 6:00 Après avoir réglé...
- Page 25 9. PROGRAMMATEUR Réglage du programmateur en marche ou arrêté (Timer ON ou Timer OFF) Appuyez le bouton TIMER pour sélectionner TIMER Appuyez sur le bouton CONFIRM et l'icône de l'heure clignotera. CONFIRM CONFIRM programmateur de mise en marche et ensuite, appuyez sur le bouton CONFIRM pour confirmer le réglage.
-
Page 26: Progammation Hebdomadaire
10. PROGAMMATION HEBDOMADAIRE Réglage du programmateur hebdomadaire TIMER CONFIRM Appuyez le bouton TIMER pour sélectionner: Puis appuyez sur le bouton CONFIRM pour confirmer. Réglage des jours de la semaine CONFIRM semaine et ensuite appuyez sur le bouton CONFIRM pour confirmer le réglage. -
Page 27: Programmation Hebdomadaire
10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE ex.Programmation du Mardi Vous pouvez régler jusqu'à 4 modèles pour chaque jour. Dans chaque modèle, vous pouvez établir des configurations personnalisées, Réglage du temps CONFIRM et ensuite, appuyez sur le bouton CONFIRM pour confirmer le réglage. ex.Programmation du Mardi Différents réglages peuvent être définis en répétant les étapes 3 à... - Page 28 10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE Activation / Désactivation de la programmation hebdomadaire Pour l'activer: Appuyez le bouton TIMER pour sélectionner à l'écran. TIMER Pour le désactiver: Appuyez le bouton TIMER jusqu'à ce que l'on ne voit plus à l'écran. TIMER ● Eteindre le climatiseur pendant la programmation hebdomadaire 1.
- Page 29 10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE Régler le DAY OFF (pour une longue absence) Avec le programmateur hebdomadaire actif, appuyez sur le bouton CONFIRM. CONFIRM sélectionner le jour de la semaine auquel vous voulez appliquer le DAY OFF. Appuyez sur le bouton DAY OFF pour régler le DAY OFF. L'icône disparait.
- Page 30 10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE Fonction Delay (Retardateur) En mode programmation hedbomadaire, appuyez une fois sur le bouton DELAY Pour afficher " ". Appuyez deux fois sur ce bouton pour afficher" ", attendre 3 secondes DELAY/DAY OFF pour confirmer. Appuyez trois fois sur ce bouton pour afficher" ", attendre 3 secondes pour confirmer.
- Page 31 10. PROGRAMMATION HEBDOMADAIRE Appuyez sur COPY. Les lettres "CY" apparaitront à l'écran. COPY Appuy - pour sélectionner le jour auquel vous allez mettre la copie. Appuyez sur le bouton COPY pour confirmer. COPY L'icône clignotera rapidement. Par.ex.: Copier le réglage du lundi au mercredi Vous pouvez copier d'autres jours en répétant les étapes 4 et 5.
-
Page 32: Codes Erreur
12. CODES ERREUR Si le système présente une anomalie, la commande indiquera un des codes d'erreur suivants: DESCRIPTION CODE Erreur de communication entre la commande murale et l'unité intérieure Erreur avec le panneau coulissant (seulement les modèles cassettes) SVP vérifiez le code d'erreur indiqué à l'écran de l'unité intérieure et référez-vous au manuel de l'utilisateur de l'unité...